Tradução de "leveraging the brand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Brand - translation :

Palavras-chave : Marca Novinho Novinha Folha Marcar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And many, many different companies are working on leveraging these approaches.	E muitas, muitas companhias diferentes estão trabalhando para ampliar esta possibilidade.
Understanding the intellectual capital in an enterprise allows leveraging of its intellectual assets.	Desta forma o capital intelectual passou a ser o foco das empresas.
The art of creating and maintaining a brand is called brand management.	Alto grau de preferência de marca.
At the core of every brand identity is a brand mark, or logo.	Os traços de carácter de uma marca nem sempre são nítidos.
Stewart Brand Whoa.	Stewart Brand Whoa.
It's brand new.	Isso é extremamente novo.
It's brand new.	É bem novo.
It's brand new.	É nova em folha.
In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest.	Em alguns cantos do mundo, a marca UE e a marca EUA não estão mais tão brilhantes.
This distribution of brand energy gets your brand closer to the people, more in with the people.	Esta distribuição da energia da marca traz sua marca para perto das pessoas, mais popular com as pessoas.
The Ovomaltine brand is highly recognizable in Switzerland, and the brand is associated with skiing and snowboarding.	ABF é a atual responsável por produzir o Ovomaltine na Suíça, China, Singapura, e Filipinas.
Stewart Brand on the Long Now	Stewart Brand sobre o Longo Agora
This is brand new.	Este é novo em folha.
That's a good brand.	Essa marca é boa.
That's my favorite brand.	Esta é minha marca preferida.
Based on Interbrand's best global brand study of 2011, Coca Cola was the world's most valuable brand.	Com base na pesquisa da Interbrand em 2011, a Coca Cola foi considerada a marca mais valiosa do mundo.
This is in contrast to the brand image, which is a customer's mental picture of a brand.	Preço maior que os dos concorrentes porque a marca tem maior qualidade percebida.
What of the Brand and the Label?	E a Marca e o Rótulo?
During this time, Stratus began wrestling solely on the Raw brand after being drafted in the WWF Brand Extension.	Durante este tempo, Stratus começou a lutar apenas na brand Raw , após ser convocada pelo WWF Brand Extension.
The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust.	O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima.
The Prince sues Brand for libel and clears his name Brand is sentenced to 18 months in prison.	Brand é condenado a dezoito meses de prisão.
Various brands and franchises co sponsored the tour, including international clothing brand Reebok and soft drink brand Pepsi.	Várias marcas e franquias co patrocinaram a digressão, incluindo a marca de roupas Reebok e a de refrigerantes Pepsi.
Visual brand identity A brand can also be used to attract customers by a company, if the brand of a company is well established and has goodwill.The recognition and perception of a brand is highly influenced by its visual presentation.	Todos os sentidos físicos dos consumidores podem ser aproveitados para centrar a atenção na marca, para facilitar a sua identificação e atribuição, para transmitir as promessas efectuadas ao consumidor O nome É o mais importante elemento do dispositivo identificador de uma marca.
Most of them are pirated. They have the name brand on them, but they're not manufactured by the name brand.	A maior parte deles é pirata. Eles têm o nome da marca neles, mas não são fabricados pela companhia da marca.
These visualizations are brand new.	Estas visualizações são inéditas.
Stewart Brand on squatter cities	Stewart Brand fala sobre as favelas.
Which brand do you prefer?	Que marca prefere?
What is your cellphone's brand?	Qual é a marca do seu celular?
Juliane Brand and Christopher Hailey.	Juliane Brand and Christopher Hailey.
Once washed, the lining will look brand new.	Uma vez envernizado, o forro parecerá novinho em folha.
This was the first reduction since 1999 and unwound some of the strong leveraging observed between 2004 and mid 2008 .	Esta foi a primeira redução desde 1999 e anulou parte da forte alavancagem observada entre 2004 e meados de 2008 .
Brand USA could use some polishing.	A marca EUA está precisando de um verniz.
This is a brand new song.	Esta é uma nova canção.
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'	Stewart Brand proclama 4 heresias ambientais
Fanta is my favourite soda brand.	A Fanta é a minha marca de refrigerante preferida.
Sami had a brand new van.	Sami tinha uma van novinha em folha.
The sale of the Olympic brand has been controversial.	Controvérsia A venda da marca olímpica tem sido um tanto controversa.
In this context improvements in profitability may have been used for further de leveraging rather than capital spending .	Neste contexto , as melhorias na rentabilidade podem ter sido utilizadas mais para diminuir o endividamento do que para gastos de capital .
What does the brand stand for in your head?	O que a marca transmite na sua cabeça?
This subsidiary is also under the single LAN brand.	Esta subsidiária também está sob a marca LAN.
Big Show was then assigned to the SmackDown brand.	Big Show foi mandado para o programa SmackDown.
Milo's Mom That carpet is brand new.	Este carpete é novo.
And it's a brand new leadership challenge.	E isso é um novo desafio de liderança.
Santa Claus is a famous global brand.	Ele é uma marca global famosa.
Poosh, a registered Iranian brand for women	Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres

Display this page in English