Tradução de "licensed software" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Software - translation :

Palavras-chave : Licenciado Licenciada Licenciados Porte Autorizados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

naim is free software, licensed under the GNU GPL.	O naim é software livre, com licença GNU GPL.
Some non ASF software is also licensed using the license.	Alguns projetos não pertencentes à ASF também utilizam esta licença.
For example, a proprietary SDK will probably be incompatible with free software development, while a GPL licensed SDK could be incompatible with proprietary software development.	Varias tecnologias como Arduíno,leitores biométricos entre outras coisas vem com SDK para programadores criarem um software de interação entre o hardware e o usuário.
It was developed by a Russian software engineer, Eugene Roshal (the name RAR stands for Roshal ARchive) and the RAR software is licensed by win.rar GmbH .	A compressão RAR foi desenvolvida por Eugene Roshal (daí vem o nome RAR Roshal ARchive)Entre as principais características disponíveis Alta taxa de compressão.
It is licensed under the terms of the LGPL, allowing both free and proprietary software to use it.	É licenciado sob a licença GNU LGPL, permitindo que software proprietários e livres o utilizem em sua construção.
For this reason, Xvid 0.9.x versions were not licensed in countries where these software patents are recognized.	Por essa razão, a versão do XviD 0.9.x não fora licenciado em países onde esses tipos de patentes estão em vigor.
Valve settled on a concept for a horror themed 3D action game using the Quake engine licensed from id Software.	A Valve se focou no conceito de um jogo de ação 3D com temática de horror usando o motor Quake, licenciado pela id Software.
Unlike MS DOS, FreeDOS is composed of free and open source software, licensed under the terms of the GNU General Public License.	FreeDOS é software livre e de código aberto, licenciado pela GNU GPL.
In 1997, ALWIL Software licensed the Avast antivirus engine to McAfee for use in its own line of McAfee VirusScan antivirus products.	Em 1997, a ALWIL Software licenciado do mecanismo antivírus Avast a McAfee para uso em sua própria linha de produtos antivírus McAfee VirusScan.
As of September 4, 2000, version 2.2 of the Qt libraries were licensed under the GPL, thereby fulfilling all aspects of free software.	Desde 4 de Setembro de 2000, a versão 2.2 das bibliotecas do Qt estão licenciadas sob a GPL, preenchendo deste modo todos os aspectos do 'software' livre.
Originally licensed by Central Park Media, the OVA is currently licensed by Media Blasters.	Originalmente licenciados pela Central Park Media, os OVAs são agora licenciados pela Media Blasters.
All KDE libraries are available under the LGPL making commercial software development for the KDE desktop possible, but all KDE applications are licensed under the GPL.	Todas as bibliotecas do KDE estão disponíveis segundo a LGPL de modo a tornar o desenvolvimento de 'software' comercial para KDE possível, se bem que todas as aplicações do KDE estão segundo a GPL.
Smiles from Aerograma, CC Licensed	Sorrisos, Aerograma, com Licença CC
Image licensed CC by 2.0	Imagem sob licença CC 2.0
GPL compatibility The Apache Software Foundation and the Free Software Foundation agree that the Apache License 2.0 is a free software license, compatible with version 3 of the GNU General Public License (GPL), meaning that code under GPL version 3 and Apache License 2.0 can be combined, as long as the resulting software is licensed under the GPL version 3.	Compatibilidade com a licença GPL A Free Software Foundation considera a versão 2.0 da licença Apache uma licença de software livre e compatível com a GPL 3.0, no entanto não compatível com as versões anteriores da GPL.
Creative Commons licensed photo by make_change	Creative Commons foto licenciada por make_change.
Flickr Photo João Perdigão, CC Licensed	Flickr Photo João Perdigão, CC Licensed
Economic Barometer from Aerograma, CC Licensed	Barómetro Económico, Aerograma, com Licença CC
Are Tom and Mary licensed psychologists?	Tom e Mary são psicólogos licenciados?
Waukegan has three licensed taxi companies.	br clear left Ligações externas
Tom is a licensed real estate agent.	O Tom é um agente imobiliário licenciado.
The Artistic License (version 1.0) is a software license used for certain free and open source software packages, most notably the standard implementation of the Perl programming language and most CPAN modules, which are dual licensed under the Artistic License and the GNU General Public License (GPL).	A licença artística é uma licença de software utilizada por alguns softwares livres, como a implementação padrão do Perl, a maioria dos módulos CPAN e a máquina virtual Parrot (em duplicidade com a licença GPL).
Copyright by Josef Weidendorfer, licensed using GPL V2.	Copyright de Josef Weidendorfer, licenciado segundo a GPL V2.
Photo by Voice of America, licensed for reuse.	Foto do Voice of America, licenciada para ser replicada.
I want a licensed guide who speaks English.	Eu quero um guia licenciado que fale inglês.
It is licensed under the GNU General Public License.	Está licenciado sob GNU General Public License.
Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects.	A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas.
Firms may be licensed at national level to provide one or more non core services without being licensed to provide any of the core services .	As empresas podem ser autorizadas a nível nacional a prestar um ou mais destes serviços auxiliares , sem estarem autorizadas a prestar quaisquer dos serviços principais .
Licensed merchandise In addition to tie in novels, several other products based on the series, such as toys and games, have been licensed for release.	Mercadoria licenciada Vários outros tipos de produtos baseados na série, como brinquedos e jogos, foram licenciados para lançamento.
There isn't a single licensed architect in the whole county.	Não há um único arquiteto licenciado em todo o condado.
But my kids are now licensed and bonded in trade.	Meus alunos agora são licenciados e trabalham com seguro.
She's not licensed for that she has never done it.	Ela não tem licença para isso, ela nunca fez isso antes.
Hong Kong has two licensed terrestrial broadcasters ATV and TVB.	Hong Kong tem duas radiodifusões terrestres licenciadas ATV e TVB.
Columbia University patented the technique, and licensed it to Amgen.	A Universidade de Colúmbia patenteou a técnica, e licenciou a Amgen.
This song was later licensed by Bethesda for Fallout 3 .	Esta canção foi posteriormente licenciada pela Bethesda para o jogo Fallout 3 .
Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation.	Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças
The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software.	O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre.
But freely licensed textbooks are the next big thing in education.	Mas livros texto licenciados livremente são a próxima grande etapa na educação.
Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State.	Agora, sou um psicólogo clínico. Sou licenciado no Estado de Nova York.
All content is licensed under Creative Commons (CC BY NC 2.0).	Todo o conteúdo está disponível sob licença do Creative Commons (CC BY NC 2.0).
Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software.	Software aplicativo, que permite ao usuário fazer uma ou mais tarefas específicas.
Member States shall provide that currency exchange offices , trust and company service providers must be licensed or registered and casinos be licensed in order to operate their business legally .	Os Estados Membros estabelecerão que as agências de câmbio , os fundos fiduciários e os prestadores de serviços a empresas devem ser titulares de uma licença ou estar inscritos num registo e que os casinos devem obter uma licença para poderem desenvolver as suas actividades legalmente .
Software Install	Instalação de Software
Software Settings	Definições do software
Astrology Software	Software de Astrologia

Display this page in English