Tradução de "lie low" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I think you'd better lie low until she forgives you. | Acho que é melhor você não chamar a atenção até que ela o perdoe. |
| Parametrically, these clusters lie somewhere between a (low dark matter) globular cluster and a (dark matter dominated) dwarf spheroidal galaxy. | Parametricamente, esses aglomerados se situam em algum ponto entre um aglomerado globular (pouca matéria escura) e uma galáxia anã esferoidal (dominância de matéria escura). |
| Each Lie algebra has an associated Lie group and a Lie superalgebra can sometimes be extended into representations of a Lie supergroup. | Each Lie algebra has an associated Lie group and a Lie superalgebra can sometimes be extended into representations of a Lie supergroup. |
| You lie. | Você mente. |
| Don't lie! | Não minta! |
| Don't lie! | Não mintam! |
| We lie more to strangers than we lie to coworkers. | Nós mentimos mais para estranhos do que mentimos para companheiros de trabalho. |
| A lie, told by a sensible man, remains a lie. | Uma mentira dita por um homem sensato continua a ser uma mentira. |
| Cakes don't lie. | Os bolos não mentem. |
| One shouldn't lie. | Não se deve mentir. |
| You're a lie. | Você é uma farsa. |
| He doesn't lie. | Ele não mente. |
| Don't you lie! | Não minta! |
| Don't lie, Honey. | Não minta, querido. |
| Don't lie, Honey. | Não minta, querida. |
| I didn't lie. | Eu não menti. |
| I don't lie. | Eu não minto. |
| I won't lie. | Eu não vou mentir. |
| I won't lie. | Não vou mentir. |
| You wouldn't lie. | Você não iria mentir. |
| You wouldn't lie. | Você não mentiria. |
| That's a lie. | Isso é mentira. |
| That's a lie. | Aquilo é mentira. |
| Witnesses can lie. | Testemunhas podem mentir. |
| Sometimes, people lie. | Às vezes, as pessoas mentem. |
| For an animal of its size, for the most part, its preferred foods lie unusually relatively low in the food chain, including zooplankton and small fish. | Para um animal do seu tamanho, é notável porque na maioria das vezes, a sua comida preferida está relativamente baixa na cadeia alimentar, incluindo zooplâncton e pequenos peixes. |
| Never tell a lie! | Nunca diga uma mentira! |
| Let sleeping dogs lie. | Não mexa com um cão que está dormindo. |
| That was a lie. | Aquilo foi uma mentira. |
| That was a lie. | Isso era mentira. |
| That was a lie. | Era mentira. |
| Why did you lie? | Por que mentiu? |
| Why do you lie? | Por que você mente? |
| Love is a lie. | O amor é uma mentira. |
| Lie on your stomach. | Deite de bruços. |
| Lie on your stomach. | Deite de barriga para baixo. |
| This was a lie. | Isso era mentira. |
| He tends to lie. | Ele tem tendência a mentir. |
| Lie on the couch. | Deite se no sofá. |
| That is a lie. | Isso é mentira. |
| That is a lie. | Aquilo é mentira. |
| People lie every day. | As pessoas mentem todos os dias. |
| It's wrong to lie. | É errado mentir. |
| That's a big lie. | Isso é uma grande mentira. |
| Why did Tom lie? | Por que o Tom mentiu? |
