Tradução de "life a lifestyle" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Life - translation : Lifestyle - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sedentary lifestyle A sedentary lifestyle plays a significant role in obesity.
Estilo de vida sedentário O estilo de vida sedentário desempenha um papel significativo na obesidade.
The negative health effects of the sumo lifestyle can become apparent later in life.
Os efeitos negativos para a saúde do estilo de vida do sumô podem se tornar aparentes mais tarde na vida.
Tom lives a lavish lifestyle.
O Tom vive um exuberante estilo de vida.
Mary lives a lavish lifestyle.
A Mary vive um exuberante estilo de vida.
We live a very traditional lifestyle.
Adotamos um estilo de vida bem tradicional.
After Wollstonecraft's death, her widower published a Memoir (1798) of her life, revealing her unorthodox lifestyle, which inadvertently destroyed her reputation for almost a century.
Depois da morte de Mary Wollstonecraft, o seu marido publicou uma Memória (1798) da sua vida, revelando o seu estilo de vida menos ortodoxo, que lhe destruiu a sua reputação por quase um século.
It's games that fit into a healthy lifestyle.
São jogos que se encaixam no estilo de vida saudável.
Genetics, lifestyle and environment.
Genética, modo de vida e ambiente.
Science builds our lifestyle.
A ciência constrói nosso estilo de vida.
Lifestyle smoking is a key cause of erectile dysfunction.
Problemas Hormonais Baixos níveis de hormônio podem causar disfunção erétil.
Tom has an extravagant lifestyle.
Tom tem um estilo de vida extravagante.
Think about how an individual responds to a diagnosis of a life threatening illness and how lifestyle changes that previously were just too difficult suddenly become relatively easy.
Pensem como um indivíduo responde ao diagnóstico de uma doença possivelmente fatal e como seu modo de vida muda daquilo que antes era muito difícil subitamente torna se relativamente fácil.
The beard is also a sign of a nomadic and ascetic lifestyle.
Em algumas religiões, quem tem barba é considerado importante.
Healthy Life Expectancy, or HALE, is what the World Health Organization uses to measure how many years an individual can expect to live while maintaining a healthy lifestyle.
A expectativa de vida saudável (expectativa de vida de acordo com nossa saúde, ou EVAS) é uma medição realizada pela Organização Mundial da Saúde para mostrar o número de anos que uma pessoa pode viver, caso mantenha um estilo de vida saudável.
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.
E as florestas ressecaram se mais uma vez. Crescer na vertical tornou se um estilo de vida.
A sedentary lifestyle can contribute to many preventable causes of death.
A vida sedentária pode também ser causa direta ou indiretamente de morte súbita.
Our lifestyle, will it be the same? .
O nosso estilo de vida manteve se constante? .
It's providing 1,500 households with the option of a more urban lifestyle.
Está fornecendo 1,500 habitações com a opção de um estilo de vida mais urbano.
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
Um estilo de vida regrado e uma dieta regular são as chaves para uma vida saudável.
Well, I understand the genetics and lifestyle part.
Bem, eu entendo a parte da genética e do modo de vida.
You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle.
Vocês vão expandir seus vocabulários, encontrar pessoas diferentes, e vão ter um estilo de vida mais saudável.
Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle.
Três eu fracassei em perceber que ser mendigo é uma atitude, não um estilo de vida.
Rather, it signals a lifestyle that values the preservation of beauty and youth.
Em vez disso, ele sinaliza um estilo de vida que valoriza a preservação da beleza e da juventude.
We also think this goes beyond tourism, we are investing in a lifestyle.
Nós também achamos que isto vai além do turismo. Estamos investindo em um estilo de vida.
Recovery after an appendectomy may not require diet changes or a lifestyle change.
Recuperação após uma apendicectomia pode não requerer mudanças na dieta ou no estilo de vida.
And a year before that I was a pack a day smoker, living a very sedentary lifestyle.
E um ano antes disso, eu fumava um maço de cigarros por dia, e vivia uma vida bem sedentária.
I mean, all the projects which have, in some way, been inspired by that agenda are about a celebratory lifestyle, in a way celebrating the places and the spaces which determine the quality of life.
Me refiro a todos os projetos que de alguma forma foram inspirados por esta agenda têm um estilo de vida de celebração, uma celebração de lugares e espaços que determinam a qualidade de vida.
The theatre remained popular, and remained a focus of urban lifestyle until modern times.
O teatro permaneceu popular e manteve um foco do estilo de vida urbana até aos tempos modernos.
These unusual fish have a sedentary lifestyle and spend much of their time motionless.
Este peixe incomum possui um estilo de vida sedentário e gasta muito do seu tempo imóvel.
I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie.
Eu assitia na Coréia muitos filmes luxuosos com os estilo de Hollywood.
The other 90 percent is dictated by our lifestyle.
Os outros 90 por cento são ditados pelo nosso estilo de vida.
Another contributing factor to the gap is lifestyle choices.
Outro fator que contribui para a diferença salarial são as escolhas feitas na vida.
Many of you have kids, and you know that s a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they re worth it.
E muitos de vocês tem filhos, e sabem que essa é uma grande mudança no seu estilo de vida e assim as pessoas não têm medo de fazer grandes mudanças em seu estilo de vida se elas valem a pena.
We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting.
Podemos fazer uma ideia do estilo de vida dos povos antigos a partir desta pintura na parede.
Vampirism and the Vampire lifestyle also represent a relevant part of modern day's occultist movements.
O vampirismo e o estilo de vida vampírico representam também uma parte relevante dos movimentos ocultistas actuais.
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.
Resumindo, a tecnologia, a Internet, elas transformaram nosso estilo de vida.
I want to continue with my nomadic lifestyle, he says.
Eu quero continuar a ser um nômade.
I envy your lifestyle living day to day like that.
Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma.
I'd like youth to get a sense of the dynamism, the dynamic and challenge of a compassionate lifestyle.
E gostaria que a juventude sentisse o dinamismo, a dinâmica e o desafio de um estilo de vida compassivo.
Throughout the world, the church runs a wide network of hospitals, clinics, lifestyle centers, and sanitariums.
Em todo o mundo, a Igreja administra uma ampla rede de hospitais, clínicas e sanatórios.
These couples may continue to believe open marriage is a valid lifestyle, just not for them.
Esses casais geralmente continuam acreditando que o Casamento Aberto é um estilo de vida válido, mas não para eles.
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
Um relógio Rolex de ouro como esse não corresponde ao meu estilo de vida.
Hindi films shot in Australia usually incorporate aspects of Australian lifestyle.
As produções hindi filmadas na Austrália costumam incorporar aspectos do estilo de vida australiano.
A variety of groups, movements or subcultures within the church present differing views on beliefs and lifestyle.
Uma variedade de grupos, movimentos ou subculturas dentro da igreja apresentam pontos de vista diferentes sobre as crenças e o estilo de vida adventista.
And I think all of you can agree that if you can figure out how to improve life by a factor of 20, you've probably improved your lifestyle by a lot, say your salary, you'd notice, or your kids, you'd notice.
E eu acho que todos concordam que se você pode descobrir como melhorar a vida em um fator de 20 você provavelmente melhorou seu estilo de vida bastante, o seu salário, você iria notar, ou seus filhos, você iria notar.

 

Related searches : A Lifestyle - Embrace A Lifestyle - A Healthy Lifestyle - Live A Lifestyle - Lead A Lifestyle - Adopt A Lifestyle - A Sustainable Lifestyle - Urban Lifestyle - Sustainable Lifestyle - Consumer Lifestyle - Lifestyle Brand - Lifestyle Disease - Lifestyle Modification