Tradução de "life improving" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhorando Melhora Melhorou Nossas Salvar Resto Viver Morte Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Third in priority are quality of life issues and working towards improving one's life generally.	A seguir vêm assuntos ligados à qualidade de vida e à sua melhora.
Humanity faces three monumental challenges ensuring everyone decent living conditions, improving life satisfaction, and protecting our planet.	A humanidade enfrenta três desafios monumentais garantir todas as condições dignas de vida, melhorar a satisfação com a vida e proteger o nosso planeta.
Many of the talks yesterday talked about improving the quality of life, and reducing poverty, and essentially increasing life expectancy all around the globe.	Muitas das palestras de ontem foram sobre melhorar a qualidade de vida e reduzir a pobreza. E, essencialmente, aumentar a expectativa de vida em todo o mundo.
Tom is improving.	Tom está melhorando.
Things are improving.	As coisas estão melhorando.
Your English is improving.	Seu inglês está melhorando.
Improving international relations management.	Melhoria da gestão das relações internacionais.
Improving educational qualifications cations	Melhoria das qualificações educacionais
Your French is improving.	O seu francês está melhorando.
Your French is improving.	O teu francês está melhorando.
Tom's French is improving.	O francês de Tom está melhorando.
Technology is increasingly improving.	A tecnologia está melhorando cada vez mais.
Is your French improving?	O seu francês está melhorando?
Let us not forget that when these policies are effective, they also benefit European citizens by directly improving their quality of life.	Não esqueçamos que, quando são eficazes, essas políticas tornam se visíveis também aos olhos do cidadão europeu que delas beneficia, o qual vê melhorar de imediato a sua qualidade de vida.
It has the improving fundamentals.	Tem melhorado os fundamentos básicos.
Education levels are also improving.	Verifica se igualmente um aumento dos níveis de educação.
We forgot about improving normal lives.	Esquecemos de melhorar a vida de pessoas comuns.
It's good for improving people's lives.	É bom para melhorar a vida de todo o mundo.
This may be helpful in improving	Na aplicação das reservas mínimas , o BCE agirá na prossecução dos objectivos do Eurosistema , definidos no n.º 1 do artigo 105.º do Tratado e no artigo 2.º dos Estatutos do SEBC , encontrando se implícito o princípio de que não devem ser induzidas , por indesejáveis , deslocalização ou desintermediação significativas .
improving the transparency of relative prices , ...	aumentar a transparência dos preços relativos , ...
Improving student related administration and student services	Melhorar a administração relacionada com os estudantes e os serviços estudantis
Improving the accessibility of euro area statistics	Melhoria da acessibilidade das estatísticas da área do euro
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance	( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade
Education is more expensive and not improving.	A educação ficou mais cara e não melhorou.
The depressed economy showed signs of improving.	A economia em depressão mostrou sinais de recuperação.
His French is improving little by little.	Seu francês melhora pouco a pouco.
As of 2007, however, stocks are improving.	As sardinhas alimentam se de plâncton.
Improving Shakespeare from the Restoration to Garrick .	Improving Shakespeare from the Restoration to Garrick .
Safeguarding the social function of the market is what makes the difference between free trade, pure and simple, and a system for improving people' s quality of life.	A salvaguarda da função social do mercado constitui a diferença entre um liberalismo tout court e um sistema que vise a melhoria da qualidade de vida das pessoas.
If you are interested in improving your own life by recycling, why not try making this shopping bag out of repurposed aluminum coffee bags, like this Finnish woman?	Se você estiver interessado em melhorar sua própria vida com a reciclagem, por que não tentar fazer esta sacola de compras com embalagens de café reaproveitadas, como faz esta mulher finlandesa?
They're team teaching. They're constantly improving their teachers.	eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores.
protecting and improving the quality of the environment	dade d o ambiente a protecção a
However , market sentiments appear now to be improving .	No entanto , aparentemente verifica se uma melhoria do sentimento do mercado .
And healthcare is more expensive and not improving.	A saúde ficou mais cara e não melhorou.
The party is improving slightly in the polls.	O partido melhorou significativamente nas pesquisas.
And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker.	De fato, como os detalhes estão aumentando, a qualidade está aumentando, o preço das máquinas está caindo e estão ficando mais rápidas.
With the service economy, it is about improving quality.	Com a economia de serviços, é sobre melhora de qualidade.
preserving, protecting and improving the quality of the environment	A preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente
been improving market assessments of future global growth prospects .	juro EURIBOR a três meses , aumentou cerca de 140 pontos base , para 215 pontos base . A maior parte desta subida ocorreu durante os primeiros nove meses de 1999 .
The Histadrut succeeded in improving worker's rights as e.g.	A Histadrut tem o objetivo de proteger os direitos dos trabalhadores.
To underline their commitment to improving local quality of life in tribe locations, 30 of all membership fees go towards community projects for health, education, conservation, enterprise and clean energy.	Para salientar o compromisso com a melhora da qualidade de vida local nas localidades onde a tribo atua, 30 das contribuições dos associados vão para os projetos comunitários de saúde, educação, conservação e empreendimentos de energia limpa.
And slowly, slowly week after week his legs were improving.	E devagar, lentamente, semana após semana, suas pernas estavam melhorando.
It's China there, moving against better health there, improving there.	É a China ali, esforçando se para melhorar a saúde, melhorando ali.
Like buses, housing is getting more expensive and not improving.	Como os ônibus, os imóveis também ficaram mais caros e não melhoraram.
So if you think about it, these are really dramatically improving.	Então se vocês pensarem a respeito, isto está na verdade melhorando dramaticamente.

Display this page in English