Tradução de "life underwriting" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Life - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Content Commissions and Underwriting | Comissão por Conteúdo e Cobertura |
| In the non life sector , the main factor was the strength of net premium income , driven by more risk sensitive pricing and stricter underwriting conditions . | No sector não vida , o principal factor foi o dinamismo das receitas de prémios líquidas , impulsionado por uma fixação de preços mais sensível ao risco e condições de subscrição mais rigorosas . |
| The album was released free of charge due to corporate underwriting . | o Álbum foi lançado gratuitamente devido a underwriting corpora tiva . |
| This kind of underwriting is a feature of many public media models. | Este tipo de cobertura é uma característica de muitos modelos de mídia pública. |
| The strengthening of non life insurers balance sheets was driven by an improvement in the profitability of the underwriting business , which was the result of strict pricing discipline . | O fortalecimento dos balanços das sociedades de seguros do ramo não vida foi impulsionado por uma melhoria da rendibilidade da actividade de subscrição , em resultado de uma disciplina de preços rigorosa . |
| Investment advice ( a ) underwriting and placing of financial instruments on a firm commitment basis | Consultoria de investimento . ( a ) Subscrição e colocação de instrumentos financeiros com base num compromisso firme |
| Underwriting had collapsed, and banks were more than ready to get out of the securities business. | As subscrições entraram em colapso e os bancos estavam mais do que preparados para sair da negociação de valores mobiliários. |
| In this respect it might be clarified with regard to the proposed Directive whether underwriting is encompassed | A este propósito poderia ser esclarecido , no tocante à directiva proposta , se a |
| As regards corporate clients , banks have expanded beyond their traditional roles as credit providers into underwriting , advice and corporate restructuring . | Quanto aos clientes empresariais , os bancos expandiram se para além dos seus papéis tradicionais de fornecedores de crédito , para abranger a subscrição , consultoria e reestruturação empresarial . |
| The bank s chairman, Charles Mitchell, danced around the question of conflicts of interest between his bank s deposit taking and securities underwriting activities. | O presidente do banco, Charles Mitchell, rodeou a questão do conflito de interesses entre a actividade de angariação de depósitos do seu banco e a subscrição de títulos. |
| The strong competition fostered by the entry of international financial institutions has substantially reduced the leading role of domestic intermediaries and reduced underwriting fees . | A forte concorrência fomentada pela entrada de instituições financeiras internacionais reduziu substancialmente o papel dominante dos intermediários nacionais e reduziu as comissões de subscrição . |
| Core services for which an ISD license is compulsory include reception and transmission of orders , execution of orders ( brokerage ) , dealing , individual portfolio management and underwriting . | Os serviços principais relativamente aos quais é obrigatória uma autorização no âmbito da DSI incluem a recepção e transmissão de ordens , a execução de ordens ( corretagem ) , a negociação por conta própria , as gestão de carteiras individuais e a tomada firme . |
| Its foreign policy included the covert underwriting of opposition parties in Uruguay and Argentina, preventing strong governments that might threaten Brazil's strategic position in the area. | Sua política externa incluía a subscrição secreta dos partidos de oposição no Uruguai e na Argentina, impedindo que governos fortes pudessem ameaçar a posição estratégica do Brasil na área. |
| 3 As regards wholesale and capital market related activities , the formerly segmented national currency based markets ( e.g. securities underwriting ) have already largely transformed into an integrated areawide market . | No que se refere a actividades relacionadas com o mercado por grosso e de capitais , os mercados nacionais anteriormente segmentados com base nas moedas ( por exemplo , subscrição de títulos ) transformaram se já , em larga medida , num mercado integrado de toda a área do euro . |
| Country life is healthier than city life. | A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade. |
| Life never ends but earthly life does. | A vida é eterna, mas a vida terrena tem fim. |
| All human life, all life, depends on plants. | Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas. |
| The first happy life is the pleasant life. | A primeira vida feliz é a vida prazerosa. |
| Life without emotion would really not be life. | A vida sem emoções não seria a vida. |
| The best book about life is life itself. | O melhor livro sobre a vida é a própria vida. |
| Private life Kafka had an active sex life. | Vida particular Kafka teve uma vida sexual ativa. |
| This is my life. These are my life places. | Esta é a minha vida. Estes são os lugares em que vivi. |
| What is life? What is the origin of life? | O que é vida? Qual é a origem da vida? |
| And so, life is more valuable than no life. | Então, vida vale mais que sem vida. |
| Martin Hanczyc The line between life and not life | Martin Hanczyc A linha entre vida e não vida |
| What is life? What is this stuff of life? | O que é a vida? O que é essa coisa da vida? |
| The purpose of life is a life of purpose. | O propósito da vida é uma vida de propósitos. |
| Life imitates art far more than art imitates life. | A vida imita a arte muito mais do que a arte imita a vida. |
| (It is necessary to give more life to life. | É preciso dar mais vida à vida! |
| A stronger and more rigorous securitization framework including more rigorous due diligence should contribute towards more responsible underwriting and avoidance of a repeat of the enormous costs that have been borne by investors and financial institutions over the past 18 months . | Um quadro de titularização mais forte e rigoroso , com um nível de diligência mais rigoroso , deve contribuir para compromissos de tomada firme mais responsáveis e para evitar uma repetição dos custos enormes que têm sido suportados pelos investidores e pelas instituições financeiras nos últimos 18 meses . |
| Life happens. | Vida acontece. |
| Life skills. | Habilidades para a vida, |
| Life None | Vitalicio |
| Colourful life | Vida colorida |
| That's life. | É a vida. |
| And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. | E aqui, expectativa de vida, 30, 40, 50 anos. |
| And, again, we're learning from life and how life works. | E, novamente, nós estamos aprendendo a partir da vida e como a vida funciona. |
| Country life is very peaceful in comparison with city life. | A vida no campo é muito tranquila comparada a vida na cidade. |
| Country life is very peaceful in comparison with city life. | A vida no campo é muito tranquila em comparação com a vida na cidade. |
| Life resembles a novel more often than novels resemble life. | É mais frequente a vida imitar um romance do que os romances imitarem a vida. |
| It is not length of life, but depth of life. | Não é a extensão da vida (o que importa), mas a profundeza da vida. |
| Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself. | A vida não lhe é dada para que você possa encontrar a si mesmo, mas para que possa criar se. |
| Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life. | A vida e este é o segredo este é o truque mágico a vida cria condições favoráveis à vida. |
| All life is suffering. That doesn't mean all life is negative. | Toda vida é sofrimento. Isto não significa que toda vida é negativa. |
| Life can't afford to do that. How does life make things? | A vida não se pode dar ao luxo de fazer isso. Como a vida cria coisas? |
Related searches : Life Underwriting Risk - Non-life Underwriting Risk - Underwriting Performance - Underwriting Criteria - Underwriting Profit - Underwriting Business - Securities Underwriting - Underwriting Policy - Loan Underwriting - Medical Underwriting - Underwriting Costs - Underwriting Year - Underwriting Result - Risk Underwriting