Tradução de "like the way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Like - translation :

Palavras-chave : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I like the way you sing.	Eu gosto do seu jeito de cantar.
I like the way you sing.	Seu jeito de cantar me agrada.
I like the way you talk.	Eu gosto do seu jeito de falar.
I like the way you talk.	Gosto do jeito que você fala.
That's the way I like it.	É assim que eu gosto.
That's the way I like it.	É assim que gosto.
I like the way you think.	Eu gosto do seu modo de pensar.
I like the way that smells.	Eu gosto do cheiro disso.
I like the way it sounds.	Eu gosto do som que isso tem.
I like the way Tom laughs.	Eu gosto do jeito que o Tom ri.
I like the way Tom laughs.	Gosto do jeito que o Tom ri.
2012 The way that the people like.	2012 2013 Record , do jeito que o povo gosta.
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.	Os americanos gostam de futebol americano do mesmo jeito que os japoneses gostam de beisebol.
I don't like the way she speaks.	Eu não gosto do jeito que ela fala.
I don't like the way you think.	Eu não gosto de sua maneira de pensar.
Tom didn't like the way Mary cooked.	Tom não gostou do jeito como Maria cozinhou.
I don't like the way he laughs.	Não gosto do jeito que ele ri.
I said, I like the body language. I like the way she speaks.	Eu disse, Gosto da linguagem do corpo. Gosto da maneira como ela fala.
Why don't you like the way you speak?	Por que você não gosta da sua maneira de falar?
Tom doesn't like the way Mary treats John.	Tom não gosta da maneira com que Maria trata João.
I didn't like the way you did that.	Não gostei da maneira que você fez isso.
I like to dress this way.	Eu gosto de me vestir assim.
I like him better this way.	Eu gosto mais dele assim.
Here's the way I like to describe it instead.	Eis o jeito como eu prefiro descrever isso.
I don't like the way you laugh at her.	Não gosto da forma como você ri dela.
I like the way she laughs at my jokes.	Eu gosto da maneira como ela ri de minhas piadas.
Tom doesn't like the way John looks at Mary.	Tom não gosta do jeito que o John olha para a Mary.
Tom doesn't like the way Mary looks at him.	O Tom não gosta do jeito que a Mary olha para ele.
I don't like the way he looks at you.	Não gosto do jeito que ele te olha.
I don't like the way he looks at you.	Eu não gosto do jeito que ele olha para você.
I didn't like the way Tom treated his dog.	Eu não gostei do jeito que o Tom tratou seu cachorro.
In a way, I feel like that.	De certa forma, é assim que me sinto.
You can take whichever way you like.	Você pode tomar o caminho que desejar.
I don't like being treated this way.	Não gosto de ser tratado assim.
And we run our companies like this, by the way.	E as empresas são administradas assim, por sinal.
I knew you wouldn't like the way Tom did that.	Eu sabia que você não iria gostar da maneira que o Tom fez isso.
I knew you wouldn't like the way Tom did that.	Sabia que você não iria gostar da maneira que o Tom fez isso.
I knew you wouldn't like the way Tom did that.	Eu sabia que vocês não iriam gostar da maneira que o Tom fez isso.
I knew you wouldn't like the way Tom did that.	Sabia que vocês não iriam gostar da maneira que o Tom fez isso.
I knew you wouldn't like the way Tom did that.	Eu sabia que você não iria gostar da maneira que o Tom fez aquilo.
I knew you wouldn't like the way Tom did that.	Sabia que você não iria gostar da maneira que o Tom fez aquilo.
By the way, with aphids you have only females, like Amazons.	E além disso, no caso dos pulgões, só existem fêmeas, como as Amazonas.
To tell the truth, I don't like his way of living.	Para falar a verdade, não me agrada seu modo de viver.
I think you know I like you just the way you are.	Acho que você sabe que gosto de você do jeito que é.
But I didn't like the way the instruction I got was very poor.	Mas eu não gosta da forma de ensino que eu encontrei, era muito fraca.

Display this page in English