Tradução de "limit of applicability" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Limit - translation :
Palavras-chave : Limite Limitar Limites Acima Abaixo

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Applicability of the transitional provisions
Aplicabilidade das disposições transitórias
APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS
APLICABILIDADE DOS ACTOS DAS INSTITUIÇÕES
Provisions on the applicability of certain acts
os
TITLE II APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS
TÍTULO II APLICABILIDADE DOS ACTOS DAS INSTITUIÇÕES
Article 50 ( ex Article 53 ) Applicability of the transitional provisions
Artigo 50.o ( ex artigo 53.o ) Aplicabilidade das disposições transitórias
Official Journal of the European Communities Article 9 End of applicability
Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 9º Vigência
CHAPTER III GENERAL PROVISIONS Article 9 General applicability of the Convention
CAPÍTULO III DISPOSIÇÕES GERAIS Artigo 9º Aplicabilidade geral da Convenção
Article 2 Applicability of the provisions set out in this Guideline 1 .
A entrega de notas e moedas de euro não terá início antes de ser adoptada , nos termos do n.o 2 do artigo 122.o , a decisão quanto à revogação da derrogação de um Estado Membro não participante .
Article 2 Applicability of the provisions set out in this Guideline 1 .
Artigo 2.o Aplicabilidade das disposições da presente orientação 1 .
The plurality of wildly different conceptions of God and deities leads to differing ideas regarding atheism's applicability.
A pluralidade de concepções muito diferentes de deus e de divindades conduz a ideias conflituosas sobre a aplicabilidade do ateísmo.
For the launch of SEPA direct debits , clarity is also needed on the applicability of an interchange fee .
Para o lançamento dos débitos directos SEPA , é também necessária clareza quanto à aplicabilidade de uma comissão de intermediação .
The Atterberg limits are a basic measure of the critical water contents of a fine grained soil, such as its shrinkage limit, plastic limit, and liquid limit.
Através duma série de testes e ensaios é possível definir o Limite de liquidez, o Limite de plasticidade e o Limite de contração de um solo.
No time limit
prazo ilimitado
6 Regulations and other legal acts with general applicability are published in all official languages .
Os Regulamentos e outros actos jurídicos com aplicabilidade geral são publicados em todas as línguas oficiais .
The southern limit of the Sahara is indicated botanically by the southern limit of Cornulaca monacantha (a drought tolerant member of the Chenopodiaceae), or northern limit of Cenchrus biflorus , a grass typical of the Sahel.
Aí o limite é definido pela Cornulaca monacantha, uma quenopodiácea tolerante à seca, ou pelo limite norte do Cenchrus biflorus , uma grama característica do Sahel, o que corresponde à isoeta de 150 mm.
For example, the class of all limit ordinals is closed and unbounded this translates the fact that there is always a limit ordinal greater than a given ordinal, and that a limit of limit ordinals is a limit ordinal (a fortunate fact if the terminology is to make any sense at all!).
Por exemplo, a classe de todos os ordinais limites é fechada e não limitada isto se traduz no fato de que há sempre um ordinal limite maior que o ordinal em questão, e que um limite de ordinais limites é um ordinal limite (um fato um tanto feliz, se a terminologia tivesse que fazer certo sentido!).
So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator.
Então se este limite existir, ou se existir o limite das suas derivadas, então este limite vai ser igual ao limite quando x tende para mais infinito na derivada do numerador.
Everything has its limit.
Tudo tem seu limite.
There's no speed limit.
Não há limite de velocidade.
The sky's the limit.
O céu é o limite.
This is the farthest limit of going astray.
Tal é o profundo erro.
Limit the consumption of white sugar and salt.
Limite o consumo de açúcar branco e sal refinado.
Limit the consumption of white sugar and salt.
Limite o consumo de açúcar refinado e sal.
This Section shall be without prejudice to the applicability of restrictions on the right of establishment which are compatible with the Constitution .
A presente secção não prejudica a possibilidade de aplicação de restrições ao direito de estabelecimento que sejam compatíveis com a Constituição .
This Section shall be without prejudice to the applicability of restrictions on the right of establishment which are compatible with the Constitution.3.
A presente Secção não prejudica a possibilidade de aplicação de restrições ao direito de estabelecimento que sejam compatíveis com a Constituição.3.
This followed the passage by the US Congress in November 2002 of legislation providing for the applicability of this Act to the ECB .
Tal seguiu a aprovação do Congresso dos EUA em Novembro de 2002 de legislação que previa a aplicabilidade desta Lei ao BCE .
And the limit of this function's derivative over this function's derivative exists, so this limit must also equal negative 4 3.
E o limite da derivada desta função sobre a derivada desta função existe, por isso o limite tem de ser igual a 4 3
This is called Limit Out.
Essa se chama Limit Out .
The sky is no limit
O céu não é o limite
Don't exceed the speed limit.
Não ultrapasse o limite de velocidade.
Was there a time limit?
Havia um limite de tempo?
The sky is the limit.
O céu é o limite.
My imagination is without limit.
A minha imaginação não tem limites.
Its northern limit is the U.S. state of California.
A capital do estado é a cidade de Mexicali.
You could have said that that first limit so the limit as x approaches infinity of 4x squared minus 5x over 1 minus 3x squared is equal to the limit as x approaches infinity.
Poderíamos dizer que este primeiro limite por isso o limite quando x tende para mais infinito de 4x ao quadrado menos 5x sobre 1 menos 3x ao quadrado é igual ao limite quando x tende para mais infinito.
The provisions of this Chapter shall be without prejudice to the applicability of restrictions on the right of establishment which w compatible with this Treaty .
O disposto no presente Capítulo não prejudica a possibilidade de aplicação de restrições ao direito de estabelecimento que sejam compatíveis com o presente Tratado .
The provisions of this Chapter shall be without prejudice to the applicability of restrictions on the right of establishment which are compatible with the Treaties .
O disposto no presente capítulo não prejudica a possibilidade de aplicação de restrições ao direito de estabelecimento que sejam compatíveis com os Tratados .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
O participante só pode estabelecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
O participante só pode estabe lecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral .
One determinant of this limit is the nature of the US.
Esta seria então uma associação de segunda ordem.
This creates a limit to the amount of energy that can do work by a heating process, a limit called the available energy.
É bem difundido não só em senso comum que energia associa se geralmente à capacidade de produzir um trabalho ou realizar uma ação .
there is no limit on the value of the payment .
não é imposto O qualquer limite ao valor do pagamento .
There is no limit on the value of the payment
Não existe qualquer limite quanto ao valor do pagamento .
expiry of time limit for ECB opinion ( if any ) 2
Termo do prazo ( se existir ) para o parecer do BCE

 

Related searches : Applicability - Date Of Applicability - Applicability Of Law - Limits Of Applicability - Statement Of Applicability - Scope Of Applicability - Area Of Applicability - Range Of Applicability - Applicability Of Policy - Areas Of Applicability - Verification Of Applicability - Evaluation Of Applicability - Field Of Applicability - Limitation Of Applicability