Tradução de "limit set for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Limit - translation :
Palavras-chave : Limite Limitar Limites Acima Abaixo

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
O participante só pode estabelecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
O participante só pode estabe lecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral .
A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .
O participante pode estabelecer um limite multilateral para qualquer relação que não se encontre sujeita a um limite bilateral .
A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .
A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .
' Other European biologists have set the upper size limit at .
Outros biólogos europeus estabeleceram o limite de tamanho superior a 5 hectares.
Some central banks have set a time limit for the exchange of national banknotes and coins Country
Alguns bancos centrais estabeleceram um prazo para a troca das anteriores notas e moedas nacionais
The Council Regulation has set an upper limit on such credits .
Estas disposicoes foram , regra geral , respeitadas durante o ano de 1994 , embora o limite tenha sido excedido em uma ocasiao , durante os primeiros quatro meses do ano .
National authorities may set a time limit for the ECB 's opinion , and the minimum period is one month .
As autoridades nacionais podem fixar um prazo para o BCE emitir o seu parecer , que não será inferior a um mês .
If a time limit has been set for submission of the ECB opinion ( see section IV ( 3 )) and this time limit has expired , the national authority concerned may restart the adoption process .
Se tiver sido fixado um prazo para a apresentação do parecer do BCE ( ver o n.º 3 da secção IV ) e este
By the way, while there is no set safe limit, Lipno, for example, is safe for skating once the ice reaches a thickness of 18 centimetres.
A propósito, a largura segura do gelo não é determinada, mas por exemplo, no caso de Lipno, as pessoas esperam os desejados (mas inteiramente seguros!) 18 centímetros.
Moreover , credit risk limits for countries , issuers and counterparties are set up to limit the exposure to any eligible country , issuer and counterparty .
Para além disso , os limites do risco de crédito para os países , os emitentes e as contrapartes são estabelecidos de modo a limitar a exposição a qualquer país , emitente e contraparte elegível .
the suppliers must submit their tenders in writing within the time limit set by the ECB , and
os fornecedores terão de apresentar as respectivas propostas por escrito no prazo fixado pelo BCE , e
Member States shall begin the procedures applicable within a time limit t o be set by the Council .
Os Estados Membros iniciarão o cumprimento das formalidades aplicáveis num prazo a fixar pelo Conselho .
802.11n can also be set to limit itself to 20 MHz bandwidth to prevent interference in dense community.
802.11n também pode ser configurado para usar 20 MHz de largura de banda só para evitar interferência em comunidades densas.
A60 time limit for transmission t 21 months .
A60 prazo para transmissão t 21 meses .
There is no age limit for co drivers.
Limite que não se aplica ao co piloto.
A bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. Limits between zero and EUR 1 million are not possible .
Um limite bilateral ou multilateral com um montante de zero será tratado como se nenhum limite tivesse sido estabelecido . Não se podem estabelecer limites entre zero e um milhão de euros .
A bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. Limits between zero and EUR 1 million are not possible .
A bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. Limits between zero and EUR 1 million are not possible .
Whereas the Statistical Programme Committee ( SPC ) has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman
Considerando que o Comité do Programa Estatístico ( CPE ) não emitiu um parecer dentro do prazo estipulado pelo seu presidente
On climate change, it makes sense to seek mini agreements that set minimum common standards for fuel efficiency, slow deforestation, or limit the largest economies carbon output.
Em relação às alterações climáticas, faz sentido procurar mini acordos que estabeleçam normas mínimas comuns para a eficiência dos combustíveis, para a desflorestação lenta ou para limitar a emissão de carbono das maiores economias.
The Occupational Safety and Health Administration has set a permissible exposure limit at 5 ppm (22 mg m3) over an eight hour time weighted average, while the National Institute for Occupational Safety and Health recommends a limit of 2.3 ppm (10 mg m3).
A Occupational Safety and Health Administration tem estabelecido um limite de exposição permissível de 5 ppm (22 mg m3) durante uma média ponderada de tempo de oito horas, enquanto o limite de exposição recomendado do National Institute for Occupational Safety and Health é de 2,3 ppm (10 mg m3).
Article 30.4 of the Statute of the ESCB provides for the possibility for the ECB to make further calls on the NCBs foreign reserve assets beyond the limit set in Article 30.1 .
O Artigo 30.4 dos Estatutos do SEBC prevê a possibilidade de o BCE poder exigir novas contribuições em activos de reserva dos BCN , para além do limite fixado no Artigo 30.1 .
In that case , the request for a proposal shall be sent to all suppliers that have declared their interest to participate within the time limit set by the ECB .
Neste caso , o pedido de proposta será enviado a todos os fornecedores que tenham declarado , dentro do prazo fixado pelo BCE , o seu interesse em participar .
expiry of time limit for ECB opinion ( if any ) 2
Termo do prazo ( se existir ) para o parecer do BCE
Any time limit for the return should be clearly disclosed.
http www.criativamarketing.com.br criativa artigos.
For example, the class of all limit ordinals is closed and unbounded this translates the fact that there is always a limit ordinal greater than a given ordinal, and that a limit of limit ordinals is a limit ordinal (a fortunate fact if the terminology is to make any sense at all!).
Por exemplo, a classe de todos os ordinais limites é fechada e não limitada isto se traduz no fato de que há sempre um ordinal limite maior que o ordinal em questão, e que um limite de ordinais limites é um ordinal limite (um fato um tanto feliz, se a terminologia tivesse que fazer certo sentido!).
There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments .
Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 .
There is no upper or lower value limit for TARGET payments .
Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos processados .
The short term exposure limit for airborne benzene is 5 ppm for 15 minutes.
O limite de exposição de curto prazo para o benzeno é de 5 ppm no ar por 15 minutos.
The European Parliament shall deliver its opinion within a time limit which the Council may set depending on the urgency of the matter . In the absence of an opinion within that time limit , the Council may act .
Na falta de parecer nesse prazo , o Conselho pode deliberar .
The European Parliament shall deliver its opinion within a time limit which the Council may set depending on the urgency of the matter.
O Parlamento Europeu dá parecer num prazo que o Conselho pode fixar em função da urgência.
The tenderers invited shall submit their tender within the time limit set by the ECB and include all documentation requested by the ECB .
O convite à apresentação de propostas será enviado simultaneamente e por escrito a todos os candidatos convidados a concorrer .
The tenderers invited shall submit their tender within the time limit set by the ECB and include all documentation requested by the ECB .
Os proponentes convidados devem apresentar as respectivas propostas no prazo fixado pelo BCE e fornecer toda a documentação que este exigir .
No time limit
prazo ilimitado
For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set.
Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro.
There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments . 4 .
Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 .
Laws that limit smoking decrease the number of people hospitalized for asthma.
As leis anti tabaco vieram diminuir o número de pessoas hospitalizadas devido a asma.
135 limit for the capitalisation of tangible assets for more than one year was ECU 1,000 .
De acordo com os princípios contabilísticos do IME , o limite inferior para a capitalização das imobilizações corpóreas superiores a um ano era de ECU 1 000 .
For instance, for a sequence (3,3.1,3.14,3.141,3.1415...) the limit of a sequence can be written as π.
Sequências infinitas Uma sequência numérica infinita é uma função formula_19, cujo domínio é o conjunto dos número naturais.
One justification for this term is that a limit ordinal is indeed the limit in a topological sense of all smaller ordinals (under the order topology).
Uma justificativa para este termo é que o ordinal limite é de fato o limite num sentido topológico de todos os ordinais menores (sob a topologia de ordem).
Starting with Mario Kart Wii , there is a time limit for each battle.
A partir de Mario Kart Wii , as batalhas passaram a ter limite de tempo.
Everything has its limit.
Tudo tem seu limite.
There's no speed limit.
Não há limite de velocidade.
The sky's the limit.
O céu é o limite.

 

Related searches : Set Credit Limit - Limit Is Set - Set Time Limit - Set A Limit - Set Point Limit - Limit For - Upper Limit For - Time Limit For - Lower Limit For - Tolerance Limit For - Set Set Set - Data Set For - Set Rules For