Tradução de "limited employment contract" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contract - translation :

Employment - translation :

Limited - translation :

Palavras-chave : Contrato Contracto Contratado Assinado Assinou Emprego Agência Empregados Empregos Emprego Limitado Limitada Limitados Limitadas Edição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

protection of workers where their employment contract is terminated	Protecção dos trabalhadores em caso de rescisão do contrato de trabalho
protection of workers where their employment contract is terminated	Protecção dos trabalhadores em caso de rescisão do contrato de trabalho
( d ) protection of workers where their employment contract is terminated	Protecção dos trabalhadores em caso de rescisão do contrato de trabalho
( d ) protection of workers where their employment contract is terminated	d ) Protecçª o dos trabalhadores em caso de rescisª o do contrato de trabalho
Xuxa came the renew his employment contract with the network for another three years.	No período, Xuxa chegou a renovar seu contrato de trabalho com a emissora carioca por mais três anos.
social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated	segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso de rescisão d o contrato de trabalho .
social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated	Esse relatório incide nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso .
the staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon .	a contribuição dos empregados é reembolsável aquando da cessação do contrato de trabalho , assim como os juros acumulados sobre a mesma .
the staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon .	a contribuicao do pessoal é reembolsável aquando da cessacao do contrato de trabalho assim como os juros acumulados sobre a mesma .
Many have gone abroad for economic reasons related to the lack of employment in Spain or poor contract conditions.	Muitos saíram do país por razões financeiras relacionadas à falta de emprego na Espanha ou devido às péssimas condições dos contratos de trabalho.
appears to have limited somewhat the effect of employment growth on the decline in unemployment ( see Table 4 ) .	Outros factores que também explicam a evolução do emprego na área do euro em 1999 , como se menciona da Secção 3 , são a evolução favorável dos custos de trabalho , em resultado da continuação de um crescimento moderado dos salários , bem como de cortes nos custos de trabalho não salariais .
They should be obliged to repatriate foreign workers, as required in the standard migrant employment contract used by the Philippines.	Deviam ser obrigadas a repatriar os trabalhadores estrangeiros, conforme exigido nos contratos de trabalho normais de migrantes utilizados nas Filipinas.
For a year and a half, the contract followed a slow pace, working with limited equipment and staffing minimum.	Durante um ano e meio, a empreitada seguiu um ritmo lento, trabalhando com equipamento reduzido e com pessoal mínimo indispensável.
There is a type of employment contract which is common but not regulated in law, and that is Hour employment ( swe Timanställning ), which can be Normal employment (unlimited), but the work time is unregulated and decided per immediate need basis.	Por desemprego entende se a condição ou situação das pessoas incluídas na faixa das idades activas (em geral entre 18 e 65 anos), que estejam, por determinado prazo, sem realizar trabalho em qualquer tipo de actividade económica, remunerada ou não.
Abbas al Fassi is more known for the infamous Annajat fictious employment contract than for any achievement in his previous governmental appointments.	Abbas al Fassi é mais conhecido pelo infame contrato de trabalho fictício com Annajat do que pelas conquistas em nomeações governamentais anteriores.
( v ) to promote more flexible organisation of work and review employment contract regulations and ( vi ) to remove barriers to female labour force participation .	De acordo com dados da produção industrial , a recuperação no início do ano foi iniciada pela produção de bens intermédios ( ver Quadro 8 ) , em conjunto com a inflexão no ciclo das existências e na procura externa ( ver Gráfico 21 ) .
It was so popular that the company Barbedienne offered Rodin a contract to produce a limited number of smaller copies in bronze.	Era tão popular que a empresa Barbedienne ofereceu a Rodin um contrato para produzir um número limitado de cópias menores em bronze.
There are areas of law, which do not seem to fit into either public or private law, such as employment law parts of it look like private law (the employment contract), other parts like public law (the activities of an employment inspectorate when investigating workplace safety).	Crítica do critério quanto ao tipo da relação jurídica a dificuldade desse critério resulta na analise da sujeição das partes, isto porque em muitos casos no direito privado há imposição de obrigações às partes (p. ex, contrato de adesão).
Progress in terms of changing employment protection legislation and providing incentives to work via tax and benefit systems has been rather limited .	Os progressos em termos da alteração da legislação de protecção ao emprego e a implementação de incentivos ao trabalho através de sistemas fiscais e de benefícios têm sido bastante limitados .
EMPLOYMENT	EMPREGO
employment	Ao emprego
employment	ao emprego ,
employment	Ao emprego
Contract types	Contract types
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.	Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada.
On employment ?	Relativamente ao emprego ?
on employment ?	a nível do emprego ?
9 Employment .....	10 Emprego .....
monetary policy an objective for real income or employment would have been misguided , since monetary policy has very limited scope to have a lasting influence on real variables .	Visto que a política monetária influencia o nível dos preços a médio prazo , a estabilidade de preços constitui um objectivo exequível para a política monetária única . Pelo contrário , atribuir à política monetária um objectivo para o rendimento real ou o emprego não teria sido acertado , uma vez que a política monetária tem poucas possibilidades de influenciar de forma duradoura variáveis reais .
By 1599, however, he again felt his work limited by the inaccuracy of available data just as growing religious tension was also threatening his continued employment in Graz.	Por volta de 1599, entretanto, novamente ele sentiu seu trabalho limitado pela imprecisão dos dados disponíveis assim como uma crescente tensão religiosa que também estava ameaçando a continuação de seu emprego em Graz.
protection o f workers where their employment contract is terminated representation and collective defence o f the interests o f workers and employers , including co determination , subject to paragraph 6	representação e defesa colectiva dos interesses dos trabalhadores e das entidades patronais , incluindo a co gestão , sem prejuízo d o disposto no n0 6 , território d a Comunidade ,
Fixed term contract	Fixed term contract
Short term contract	Short term contract
Sign the contract.	Assine o contrato.
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000	Euros
Conditions of employment	Conditions of employment
TITLE IX EMPLOYMENT	TÍTULO IX EMPREGO
on employment None .	on employment None .
At the same time, macroeconomic policies have focused on achieving and maintaining low single digit inflation, rather than full employment, while limited social protection has heightened economic insecurity and vulnerability.	Ao mesmo tempo, as políticas macroeconómicas têm se centrado em alcançar e em manter a inflação baixa com um único dígito, em vez do pleno emprego, ao passo que a protecção social limitada tem aumentado a insegurança económica e a vulnerabilidade.
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Tom signed the contract.	Tom assinou o contrato.
I have a contract.	Tenho um contrato.
We have a contract.	Nós temos um contrato.
There was no contract.	Não havia contrato.

Display this page in English