Tradução de "line the streets" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Line - translation :

Palavras-chave : Fila Frase Limite Limites Linha Ruas Cheias Pelas Nossas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A phalanx of officers would line the streets for the remainder of the viewing.	Infelizmente, abateu se lhe uma peritonite, que se propagou por todo o corpo.
Streets have names blocks are just the unnamed spaces in between streets.	Ruas têm nomes quadras são apenas os espaços sem nome entre as ruas.
Word from the streets	Palavras vindas da rua
The streets were empty.	As ruas estavam vazias.
The streets are clean.	As ruas estão limpas.
The streets are clean.	As ruas são limpas.
What are the streets?	Quais são as ruas?
The streets of Paris are as familiar to me as the streets of Beirut.	As ruas de Paris são tão familiares para mim quanto as ruas de Beirute.
The fashion line in the film consists of clothing made from everyday objects that could be found on the streets of New York Galliano used clothing worn by the destitute as an inspiration for a real life fashion line in 2000.	A linha de moda no filme é composto de roupas feitas a partir de objetos do cotidiano que podem ser encontrados nas ruas de Nova York Galliano usava roupas usadas pelos destituídos de inspiração para uma linha de moda da vida real, em 2000.
The crowd filled the streets.	A multidão encheu as ruas.
People danced in the streets.	As pessoas dançavam nas ruas.
Come out to the streets because the streets are Brazil s biggest stadium stand! TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca pic.twitter.com 9CTYvifGXS	galdinotoscano Vem pra rua, porque a rua é a maior arquibancada do Brasil! TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca pic.twitter.com 9CTYvifGXS
Streets And Alleys	Ruas e Becos
The dust, the streets without pavement...	Essa poeira, as ruas sem asfalto.
The streets emptied in the night.	As ruas ficaram vazias à noite.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
November 2005 the streets are burning.	Novembro de 2005 as ruas estão em chamas.
Are you taking to the streets?	Sais à rua?
The streets were decorated with flags.	As ruas estavam decoradas com bandeiras.
There was fighting in the streets.	Houve combate nas ruas.
He ran through the streets naked.	Ele correu pelas ruas pelado.
They ran through the streets naked.	Eles correram pelas ruas pelados.
They ran through the streets naked.	Elas correram pelas ruas peladas.
The streets were covered with snow.	As ruas estavam cobertas de neve.
The streets are covered with snow.	As ruas estão cobertas de neve.
Nazis are marching in the streets.	Nazistas estão marchando nas ruas.
Iranians, apparently surprised that the candidate whom a majority of them had backed (over six harder line candidates) had won, poured into the streets and hailed a victory for the people.	Os iranianos, aparentemente surpresos com o facto de o candidato que a maioria deles tinha apoiado (entre seis candidatos agressivos) ter ganhado, saíram às ruas e aclamaram uma vitória para o povo .
Algerian streets are safe.	As ruas argelinas são seguras.
Victorious, the Klansmen celebrate in the streets.	Vitoriosos, os homens da KKK celebram nas ruas.
It's the bottom line, the dollar line.	No fim, tudo se resume em dinheiro.
Social groups are taking to the streets.	Grupos sociais estão tomando as ruas.
Young and old, dancing in the streets.	Jovens e adultos dançam pelas ruas.
And they're tearing up all the streets.	E estão abrindo todas as ruas.
Released it on the streets of Manhattan.	Ele soltou os robôs nas ruas de Manhattan.
Revolution in all the streets of Egypt ..	Revolução em todas as ruas do Egito.
Take to the streets to condemn it.	Invandam as ruas para desaprovar isto.
It was something radical in the streets.	Foi algo radical nas ruas.
The streets of Hokkaido are very wide.	As ruas de Hokkaido são bastante largas.
I want to go see the streets.	Quero ir ver as ruas.
The streets were overflowing with young couples.	As ruas estavam lotadas de casais jovens.
The streets are not safe at night.	As ruas não são seguras de noite.
Tom roamed through the streets of Boston.	Tom vagou pelas ruas de Boston.
Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line.	É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.	As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
The reaction on the streets was violent confrontation.	Nas ruas, a reação foi uma confrontação violenta.

Display this page in English