Tradução de "lineal" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ciudad Lineal Ventas, Pueblo Nuevo, Quintana, La Concepción, San Pascual, San Juan Bautista, Colina, Atalaya, Costillares. | Ciudad Lineal, Ventas, Pueblo Nuevo, Quintana, La Concepción, San Pascual, San Juan Bautista, Colina, Atalaya, Costillares. |
| Likewise, Kano Jigoro, the founder of judo, trained under the seventh lineal headmaster of the Edo line (Yagyū Shingan ryū Taijutsu), Ohshima Masateru. | Da mesma forma, Jigoro Kano, fundador do judô, treinou no âmbito do sétimo sucessor da linha Edo (Yagyū shingan ryū taijutsu), Ohshima Masateru. |
| He received the rank of Shoden from a Shihan of the Edo line of Yagyū Shingan ryū (stemming from the sixth lineal headmaster Goto Saburō hence the name Goto ha). | Ele recebeu a patente de Shoden de um Shihan da linha de Edo Yagyū shingan ryū (do 6 sucessor, Goto Saburo daí o nome Goto ha). |
| He is strongly critical both theologically and empirically of claims of moral or lineal superiority of Jews while conversely strongly sustaining the notion of a special place for the Children of Israel. | Se por um lado se mostrava crítico, tanto teologicamente quanto empiricamente, das alegações de superioridade moral ou de linhagem dos judeus, por outro defendia fortemente a noção de um lugar especial reservado aos filhos de Israel. |
| In other words, no reasonable objection could have been taken if the King had decided that his exclusion from the lineal succession excluded him from the right to this title as conferred by the existing Letters Patent. | Em outras palavras, nenhuma objeção razoável poderia ter sido aceita se o rei decidiu que sua exclusão da sucessão linear o excluiu também do direito ao título conferido pela carta patente em questão. |
| I can start any number of places, because this process is also I think very different from some of the morning sessions, which you had such a kind of very clear, such a lineal idea, like the last one, say, with Howard, that I think the creative process in architecture, the design process, is extremely circuitous. It's labyrinthine. | Posso começar por vários lugares, porque este processo também é creio eu muito diferente de algumas das sessões da manhã, em que havia algo muito claro, uma ideia tão linear, como o último, digamos, com o Howard, que eu penso que o processo criativo na arquitetura, o processo de design, é extremamente sinuoso. É labiríntico. |
