Tradução de "linguistically" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Linguistically - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nonetheless, the sound is very common cross linguistically. | A oclusiva bilabial surda é muito comum entre as línguas. |
| They are linguistically and ethnically related to the people in the Indian subcontinent. | Eles são linguísticamente e etnicamente relacionados com a população do subcontinente indiano. |
| By 600 AD, the Slavs had split linguistically into southern, western, and eastern branches. | Em 600, os Eslavos se dividiram linguisticamente em ramos meridionais, ocidentais e orientais. |
| At the same time, he imposed increasingly strict central control on his ethnically and linguistically diverse country. | Ao mesmo tempo, impôs um controlo central cada vez mais rigoroso ao seu país, étnica e linguisticamente diversificado. |
| It is an ethnically and linguistically diverse country, with a similar variation in its geography and wildlife. | É um país étnica e linguisticamente diverso, com uma variação semelhante na sua geografia e na vida selvagem. |
| There is a culturally and linguistically distinct subgroup, the Latgalians, who inhabit the Latgale region in eastern Latvia. | Existe um subgrupo com diferenças culturais e lingüísticas, os Latgalians , que habitam a região de Latgale no oeste da Letônia. |
| The information in these trials needs to be given to the potential participants in linguistically and culturally acceptable formats. | A informação nesses testes precisa ser dada para os participantes potenciais em formatos linguística e culturalmente aceitáveis. |
| He also claims that the Medes who invaded the region in the eighth century B.C.E., linguistically resembled the Kurds. | A volta dos citas precocemente para casa pode ter facilitado o avanço do poder persa na região e principalmente na direção do Bósforo a oeste. |
| There are over 780 languages across India which makes India one of the most linguistically diverse countries in the world. | As mais de 780 línguas da Índia fazem com o que o país seja um dos mais linguisticamente diversos do mundo. |
| As many as 800 languages are spoken in New York, making it the most linguistically diverse city in the world. | Com cerca de 800 idiomas diferentes falados em seu território, Nova Iorque é a cidade com a maior diversidade linguística do mundo. |
| The sound is a very common sound cross linguistically the most common consonant phonemes of the world's languages are , and . | A oclusiva alveolar surda é muito comum entre as línguas. |
| Culturally and linguistically, they are closely related to the Odawa and Ojibwe, with whom they form the larger Anicinàpe (Anishinaabe) grouping. | Os algonquinos são aparentados, cultural e linguisticamente, às tribos Odawa e Ojibwe, com as quais formam o agrupamento dos anishinaabe. |
| It has been suggested that it is cross linguistically rare for languages with a single sibilant fricative to have as this sound, and that is more likely. | Visto que a língua semítica é a mais proximamente relacionada com a língua egípcia antiga de todas as línguas afro asiáticas, esta origem é também claramente possível. |
| The program is broadcast on radio Vox FM, a community radio station in Wollongong whose programming is divided into several groups representing this culturally and linguistically diverse community. | Locutoras do programa Voz Portuguesa em acção O programa insere se na rádio Vox FM, uma rádio comunitária de Wollongong cuja programação se divide pelos vários grupos representativos da comunidade, que é cultural e linguísticamente bastante diversa. |
| With 68 indigenous languages and more than 300 variants spoken across the country, Mexico holds the distinction as one of the most linguistically diverse countries in Latin America. | Com 68 línguas indígenas e mais de 300 variantes faladas por todo o país, o México se destaca como um dos países de maior diversidade linguística na América Latina. |
| The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is k.The sound is a very common sound cross linguistically. | O símbolo deste som tanto no alfabeto fonético internacional quanto no X SAMPA é k . |
| A and B may in some cases be made to sound mutually exclusive linguistically even though A may be partly B and partly not B at the same time. | A e B podem ser em alguns casos soarem como mutualmente exclusivas linguisticamente mesmo que A possa ser parcialmente B e parcialmente não B ao mesmo tempo. |
| And this gap between the West and the rest has created a mindset of the world, which we still use linguistically when we talk about the West and the Developing World. | E esta lacuna entre o Ocidente e o resto criou uma mentalidade do mundo que nós ainda usamos linguisticamente quando nós falamos sobre o Ocidente e o mundo em desenvolvimento . |
| Also, while it is comprehensible to people from the Maghreb, a linguistically innovative variety such as Moroccan Arabic is essentially incomprehensible to Arabs from the Mashriq, much as French is incomprehensible to Spanish or Italian speakers. | Da mesma maneira, uma variedade inovadora linguisticamente, como o árabe marroquino, é essencialmente incompreensível a todos os não marroquinos (com a exceção dos tunisianos), da mesma maneira que o francês é incompreensível para falantes do espanhol e do italiano. |
| And when I was dealing with my robot over here, Chris, the robot, was measuring the prosody in my voice, and so we have the robot measure prosody for four basic messages that mothers give their children pre linguistically. | Quando eu estava lidando com o meu robô, Chris, o robô, estava medindo a prosódia em minha voz, e nós fizemos o robô medir a prosódia de quatro mensagens básicas que as mães passam aos filhos pré linguisticamente. |
| The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is v.Although this is a familiar sound to most European listeners, it is cross linguistically a fairly uncommon sound, being only a quarter as frequent as . | O símbolo deste som tanto no alfabeto fonético internacional quanto no X SAMPA é v . |
| From October 3 5, 2014, the diverse group met in the city of Oaxaca where they organized peer led hands on workshops, led discussions, and spent time networking where they shared their successes, challenges, and strategies to promote the use of native languages to contribute towards a more linguistically diverse Internet. | Entre os dias 3 e 5 de outubro de 2014, o diversificado grupo se reuniu na cidade de Oaxaca, onde organizaram workshops práticos liderados pelos próprios participantes. Também promoveram discussões e passaram o tempo socializando e dividindo os seus sucessos, desafios, e estratégias para promover o uso das línguas nativas rumo a uma diversidade linguística maior na Internet. |
Related searches : Cross-linguistically - Linguistically Diverse
