Tradução de "links directly to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Directly - translation :

Palavras-chave : Directamente Diretamente Directo Logo Baixo Ligações Punho Botões Elos University

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Banks can be reachable directly , indirectly through intermediary banks , or indirectly through links between infrastructures .	O acesso aos bancos pode ser directo , bem como indirecto , através de bancos intermediários ou de ligações entre infra estruturas .
Europeans would benefit directly through improved Internet access, lower energy costs, and more efficient transport links.	Os Europeus beneficiariam directamente com um acesso melhorado à Internet, menores custos energéticos, e ligações mais eficientes de transportes.
Google Groups is one such web based front end and some web browsers can access Google Groups via news protocol links directly.	Google Groups é uma dessas front end baseadas na web e alguns navegadores da Web podem acessar o Google Groups via news.
I wanted to do something that was working directly with the world, directly with place.	Queria fazer algo que eu pudesse trabalhar diretamente com o mundo, diretamente com lugar.
directly	Directamente
Reports directly to the Executive Board .	2 Reporta directamente à Comissão Executiva .
She will report directly to me.	Ela vai reportar diretamente para mim.
Can we talk to Tom directly?	Nós podemos falar diretamente com Tom?
The lyrics refer directly to Lampião.	Lampião foi um dos primeiros a morrer.
Three input boxes to enter values directly.	Três campos de texto para introduzir directamente os valores.
2 Reports directly to the Executive Board .	2 Reporta directamente à Comissão Executiva .
( iii ) be able to send or receive euro payments to and from all banks in the euro area , either directly or indirectly through intermediary banks , or through links between infrastructures ( in other words , to provide full reachability )	A total transparência asseguraria a comparabilidade das auto avaliações e contribuiria para evitar incompatibilidades e erros .
Links to other language versions ( external )	Links to other language versions ( external )
Chapati Mystery links to a document	Chapati Mystery linca a um documento
Links	Links
And so, coming directly from there to here.	E eu saí de lá direto para cá.
Tool to directly interoperate with an RFID reader	Ferramenta para interagir directamente com um leitor de RFID
It is targeted to directly benefiting the citizens.	As dotações por país, decididas até agora para o período 2007 2012, são as seguintes
Risk Management ( reports directly to the Executive Board )	Gestão de Riscos ( reporta directamente à Comissão Executiva )
Directly to the west is the Sault Ste.	Marie, do lado canadense, e Sault Ste.
And what we're sharing were links, so you had to be kind of open with links.	E o que nós estamos compartilhando são links, portanto você tem que ser meio aberto para conexões.
Allows you to confirm that the links on your site contain no redirects or broken links. This tool recursively checks all links on a site.	Permite lhe confirmar se as hiperligações do seu sítio não contêm redireccionamentos ou ligações quebradas. Esta ferramenta verifica recursivamente todas as ligações de um sítio.
In order for existing retail payment infrastructures to become SEPA compliant , they must be able to send or receive payments to and from all banks in the euro area , directly or indirectly through intermediary banks or through links between infrastructures .	Para que as infra estruturas de pagamentos de retalho sejam compatíveis com a SEPA , precisam poder receber e enviar pagamentos , de e para todos os bancos da área do euro , directa ou indirectamente através de bancos intermediários ou através de ligações entre infra estruturas .
Follow these links to get an idea...	Siga estes links para ter uma idéia
(Thanks to John Weeks for the links)	(Obrigado a John Weeks pelos links todos levam a textos em inglês)
They persisted. And Nathan went directly to the community.	Eles persistiram. E Nathan apelou à comunidade.
And that directly connects to ideas of city making.	E isso se conecta diretamente às ideias de formação das cidades.
And that led us directly to the Olympic Village.	E isso nos conduziu diretamente à Vila Olímpica.
But they won't come to us directly through light.	Mas eles não chegam diretamente a nós através da luz.
I needed some way to share the experience directly.	Eu precisava de um modo de dividir a experiência diretamente.
Public administrations also need to be more directly involved .	As administrações públicas precisam também de estar mais directamente envolvidas .
Reports directly to the Executive Board on specific issues .	Em questões específicas responde directamente perante a Comissão Executiva .
Reports on specific issues directly to the Executive Board .	Em questões específicas responde directamente perante a Comissão Executiva .
(No netizens' comments directly quoted to avoid further controversy)	(Optamos por não citar nenhum comentário direto dos cidadãos na Internet para evitar controvérsias)
Why don't you talk directly to Tom about that?	Por que você não fala diretamente com Tom sobre isso?
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
This enzyme transfers electrons directly from ubiquinol to oxygen.	Esta enzima transfere electrões directamente do ubiquinol para o oxigénio.
Links 2	Links 2
Useful links	Ligações úteis
Validate Links	Validar as Ligações
Further links	Further links
Important links	cambiais .
Related links	Related links
External links	RIBEIRO, República.
External Links	HOBSBAWM, Eric J.

Display this page in English