Tradução de "liquidity dried up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dried - translation :

Palavras-chave : Seco Secou Secos Secas Secaram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The pond has dried up.	A lagoa secou.
The pond dried up last summer.	A lagoa secou no verão passado.
All the flowers in the garden dried up.	Todas as flores no jardim secaram.
Our ammunition is gone and our water dried up.	Já se delineia o epílogo da nossa situação.
In 1998 , by contrast , liquidity dried up in the government bond markets , too , as many risky investment strategies pursued during this period also involved positions in government debt securities .	Em contraste , em 1998 , a liquidez também se reduziu significativamente nos mercados das obrigações de dívida pública , dado que muitas estratégias de investimento de elevado risco seguidas durante este período também envolviam posições de títulos de dívida pública .
In severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up.	Mesmo durante grandes secas, ninguém jamais viu este corpo de água secar.
But arms deliveries have dried up, and the rebels pleas for anti aircraft weapons remain unanswered.	Mas o fornecimento de armas acabou e os pedidos dos rebeldes no sentido de conseguirem armas antiaéreas permanecem sem resposta.
Raisins are dried grapes.	Passas são uvas secas.
Tom dried the dishes.	Tom secou a louça.
Tom dried his eyes.	Tom secou seus olhos.
I dried my face.	Eu sequei o rosto.
I dried the dishes.	Eu sequei as louças.
However , issuing activity , which had almost dried up in late 1992 and early 1993 , resumed again thereafter .	No entanto , as emissoes , que tinham virtualmente desaparecido no final de 1992 e no início de 1993 , foram de imediato retomadas .
One of my breasts dried	Um peito secou
He dried his sweaty forehead.	Ele enxugou a testa suada.
and he sent out a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth.	soltou um corvo que, saindo, ia e voltava até que as águas se secaram de sobre a terra.
The fruits are dried in the sun.	As frutas são secas no sol.
Tom dried his hair with a towel.	Tom secou o cabelo com uma toalha.
Pears dried in the form of genital organs.	Peras desidratadas na forma de órgãos genitais.
Tom dried his hands with a small towel.	Tom secou as mãos com uma toalhinha.
She dried her face and brushed her hair.	Ela enxugou o rosto e escovou os cabelos.
Furthermore , the five years lock up of investors eliminates liquidity risks .	Por outro lado , o bloqueio de cinco anos imposto aos investidores elimina os riscos de liquidez .
In dashi , L glutamate comes from sea kombu ( Laminaria japonica ) and inosinate from dried bonito flakes ( katsuobushi ) or small dried sardines ( niboshi ).	No dashi, o L glutamato vem da alga marinha kombu (Laminaria japonica) e o inosinato vem de flocos de bonito seco (katsuobushi) ou sardinhas secas pequenas (niboshi).
Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard,	Criamos o homem de argila, de barro modelável.
Have you ever dried your hair with a hairdrier?	Você já secou o seu cabelo com um secador de cabelo?
Dried bananas are also ground to make banana flour.	Pode ser produzida farinha a partir de bananas verdes.
It happened in the six hundred first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from the earth. Noah removed the covering of the ship, and looked. He saw that the surface of the ground was dried.	No ano seiscentos e um, no mês primeiro, no primeiro dia do mês, secaram se as águas de sobre a terra. Então Noé tirou a cobertura da arca e olhou, e eis que a face a terra estava enxuta.
The profound convolutions on the surface of a dried cherry.	Os profundos enrolamentos na superfície de uma cereja seca.
My dried bones are prized as a sort of ivory.	Meus ossos secos são considerados à semelhança do marfim.
Tom got out of the shower and dried himself off.	Tom saiu do banho e se secou.
Once the Ice Age ended, the northern Sahara dried out.	Quando a Era do Gelo se foi, a parte norte do Saara secou.
South rabbit, the lizard, dried herbs, the buzzard, and flowers.	Os símbolos do sul eram coelho, lagartixa, erva seca, urubu, flor.
Other uses Flower spikes are used for dried flower arrangements.	Suas flores são usadas para arranjos florais secos.
Dried shiitake mushrooms Ōita is the largest producer of dried shiitake mushrooms in Japan, and the cultivation of shiitake mushrooms is said to have originated in Ōita.	Oita é conhecida pelos seus cogumelos shiitake e pela produção de kabosu, um fruto cítrico com sabor peculiar.
And she said things that really shocked me about her vagina that it was dried up and finished and dead and I was kind of shocked.	E ela me disse coisas sobre sua vagina que realmente me chocaram que estava seca, acabada, e morta, e eu fiquei muito chocada.
Another water body, dried up, of course, during the summer period, but you can see how the traditional society combines engineering with aesthetics, with the heart.	Outro corpo de água, seco, claro, durante o verão, mas vocês podem ver como a sociedade tradicional combina engenharia com estética, usando o coração.
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.	E as florestas ressecaram se mais uma vez. Crescer na vertical tornou se um estilo de vida.
Even the headwaters of the São Francisco River have dried out.	Até as nascentes do Rio São Francisco na serra da Canastra (MG) secaram.
The freeze dried granules are removed from the chamber and packaged.	Os grânulos secos são removidos da câmara e empacotados.
My dried out clothes are getting wet because it is suddenly raining.	As minhas roupas secas estão ficando molhadas porque de repente começou a chover.
Tom got out of the shower and dried himself with a towel.	O Tom saiu do chuveiro e se secou com uma toalha.
Yupik medicine used dried beaver testicles like willow bark to relieve pain.	Na medicina yupik (inuítes) usavam se testículos secos de castor para aliviar a dor.
Dried rhinoceros meat was used as medicine for diarrhea, leprosy, and tuberculosis.	Carne seca foi empregada como remédio para diarreia, lepra e tuberculose.
Trade with Europe effectively dried up, and it was not until the coming of the First Crusade in 1098 that prosperity returned to Byblos, known then as Giblet.	O comércio com o resto da Europa esmoreceu por completo, e a prosperidade não se faria mais notar em Biblos até que as Cruzadas regressassem em 1098.
So I dried my tears, and I declared to the world at large ...	Então, enxuguei minhas lágrimas, e declarei a todo o mundo ...

Display this page in English