Tradução de "listens" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nobody listens. | Ninguém escuta. |
| Tom listens. | Tom escuta. |
| She listens to him. | Ela o está escutando. |
| Tom listens to jazz. | Tom escuta jazz. |
| She listens to religious music. | Ela ouve música religiosa. |
| Tom never listens to Mary. | Tom nunca escuta a Mary. |
| Tom never listens to anyone. | Tom nunca escuta ninguém. |
| Tom listens to classical music. | Tom escuta música clássica. |
| Whenever Tom speaks, everyone listens. | Quando Tom fala, todos o escutam. |
| Verily my Lord listens to prayer. | Como o meu Senhor é Exorável! |
| He listens to whatever you say. | Ele escuta qualquer coisa que você diga. |
| Tom only listens to punk rock. | Tom só escuta punk rock. |
| Tom only listens to classical music. | Tom só ouve música clássica. |
| My father listens to classical music. | Meu pai ouve música clássica. |
| Tom often listens to sad songs. | O Tom de vez em quando escuta músicas tristes. |
| I hope that she listens to me. | Espero que ela me ouça. |
| I hope that she listens to me. | Espero que ela me escute. |
| Nobody listens to this music except nuts. | Ninguém escuta essas músicas, só quem é biruta. |
| Listens for calls and messages and stores them. | Escuta para chamadas e mensagens e guarda as. |
| In Soviet Russia, radio listens to the listener! | Na Rússia Soviética, o rádio escuta o ouvinte! |
| Mary listens to J pop and K pop. | Mary escuta J pop e K pop. |
| Mary listens to J pop and K pop. | Mary ouve J pop e K pop. |
| When the judge speaks, everyone in the courtroom listens. | Quando o juiz fala, todos no tribunal ouvem. |
| Mother always cries when she listens to sad songs. | A mãe sempre chora quando ouve música triste. |
| He only listens to rock bands from the fifties. | Ele só ouve bandas de rock dos anos cinquenta. |
| She listens to him even though no one else does. | Ela o escuta mesmo que ninguém mais o faça. |
| He never listens to what I am trying to say. | Ele nunca escuta o que eu tento dizer. |
| Tom doesn't speak much, but when he does, everybody listens. | O Tom não fala muito, mas quando fala, toda a gente escuta. |
| She listens, because that's what people who tell stories do first. | Ela escuta, porque isso é o que pessoas que contam estórias fazem primeiro. |
| Tom usually listens to a radio station that plays classic rock. | Tom usualmente escuta uma estação de rádio que toca rock clássico. |
| By default, the server listens on TCP port 3389 and UDP port 3389. | O servidor escuta por padrão a porta TCP 3389. |
| Something happens, Ditadura do Consenso listens, confirms with one or two sources, and informs. | Acontece, Ditadura do Consenso ouve, confirma junto de mais uma ou duas fontes, e informa. |
| One who listens to one's recorded voice has the sensation of listening to a stranger. | Quem ouve sua voz gravada tem a sensação de estar escutando um estranho. |
| We do not need an intelligent mind that speaks, but a patient heart that listens. | Nós não precisamos de uma mente inteligente que fale, mas sim de um coração paciente que escute. |
| And even briefly, you become the storyteller to which the community, the whole community, listens to. | E mesmo que breve, você torna se o contador da história ao qual as pessoas, todas as pessoas, estão escutando. |
| There are some among them who talk ill of the Prophet by saying He listens to everyone. | Entre eles há aqueles que injuriam o Profeta e dizem Ele é todo ouvidos. |
| Active sonar creates a pulse of sound, often called a ping , and then listens for reflections (echo) of the pulse. | O sonar ativo cria um pulso de som, chamado muitas vezes de ping , e depois escuta as reflexões ecos do pulso. |
| She listens to the conscious music of Jamaican reggae icon Peter Tosh, and she looks more Lauryn Hill than Nancy Pearl. | Ela escuta o ícone do reggae jamaicano Peter Tosh e sua música consciente e se parece mais com a Lauryn Hill do que com a Nancy Pearl. |
| Tell them He listens for your good, and trusts in God and trusts the faithful, and he is a blessing for those who believe. | Dize lhes É todo ouvidos sim, mas para ovosso bem crê em Deus, acredita nos fiéis e é uma misericórdia para aqueles que, de vós, crêem! |
| At one point he listens to the sounds of children playing outdoors, and is stricken with guilt at the realization that he robbed Lolita of her childhood. | Em um ponto ele ouve os sons de crianças brincando ao ar livre, e é acometido pela culpa ao perceber que roubou Lolita de sua infância. |
| Peter Molyneux demos Milo, a hotly anticipated video game for Microsoft's Kinect controller. Perceptive and impressionable like a real 11 year old, the virtual boy watches, listens and learns recognizing and responding to you. | Peter Molyneux apresenta Milo, um jogo muito aguardado para o controlador Kinect da Microsoft. Perceptivo e impressionável como um menino de 11 anos de verdade, o menino virtual assiste, escuta e aprende reconhecendo e respondendo a você. |
| Also in Gaza, Kawther Abu Hani listens to her mother reminisce I would love to know what happened to our small house which we left in Nazareth years ago What do the hills look like now? | Também em Gaza, Kawther Abu Hani ouve sua mãe relembrar Eu adoraria saber o que aconteceu com a nossa pequena casa que deixamos em Nazaré anos atrás ... Com0o parecem os montes gora? |
| A full page ad for Patek Philippe has Thierry Stern, the president of the company, saying that he listens to the chime of every watch with a minute repeater that his company makes, as his father and grandfather did before him. | Um anúncio de página inteira da Patek Philippe apresenta Thierry Stern, o presidente da companhia, dizendo que ouve o toque de cada relógio com repetidores de minuto produzido pela sua companhia, tal como o seu pai e avô fizeram antes dele. |
| Now, when you're only six years old, and your father comes home every single night and listens to you as I now realize that I, in excruciating detail, recounted every single play of every inning of the game that had just taken place that afternoon. | Agora, quanto você tem apenas seis anos de idade, e seu pai chega à casa todos as noites e escuta você como agora eu percebo que eu, com detalhes torturantes, contava todos os jogos de todos os pontos do jogo que havia acontecido durante a tarde. |
| The next morning, still threatened with death, he reads papers, listens, learns, and observes to see that the engine of the locomotive that carries us towards global revolution has not stopped working... despite unharmed lungs, the neck wound did spill blood into a lung. | Na manhã seguinte, ainda ameaçado de morte, ele lê jornais, ouve, aprende e observa que o motor da locomotiva que transporta nos para a revolução mundial não parou de trabalhar... apesar dos pulmões ilesos, o ferimento no pescoço fez derramamento de sangue em um dos pulmões. |
