Tradução de "little else" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Else - translation : Little - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They have feel good value, but little else.
Têm valor lenitivo, mas pouco mais.
Step inside of the tiny, little world of somebody else.
E entre no pequeno mundinho de outra pessoa.
And basically, teachers have little time to do anything else than teaching.
Basicamente, os professores têm pouco tempo para fazer qualquer coisa além de lecionar.
Every museum wanted a little bigger or better one than anybody else had.
Cada museu queria um dinossauro um pouco maior ou melhor do que os outros tinham.
He managed to save a few notes and pencil sketches and little else.
Pode apenas salvar parte de seu diário e uns poucos esboços.
He has brought his instrument, a tanbur a long necked lute and little else.
Ele trouxe consigo o seu instrumento, um tanbur um alaúde mais alongado e pouco mais.
Lisa was named after Groening's younger sister, but little else was based on her.
Seu nome é uma homenagem à irmã de Matt Groening, o criador do desenho.
They supported the tenets of Origenist thought and theology, but had little else in common.
Ele apoiava os princípios do pensamento e da teologia origenista e pouco mais em comum.
And that's the profits you've got left over in this little net, everything else is eaten.
E o líquido é o que sobrou nesta rede, todo o resto foi comido.
Gilmour was distracted by the birth of his first child, and contributed little else towards the album.
Por estar distraído com o nascimento de seu primeiro filho, Gilmour contribuiu pouco para o fim do processo de gravação.
He was alone in the darkness. There was nobody else, except for a little squirrel hiding behind a tree.
Ele estava sozinho na escuridão. Não havia mais ninguém por lá, exceto um esquilinho escondido por trás de uma árvore.
His maternal grandparents were Carl Johnson and his wife Suzanna Massey, but little else is known about his ancestors.
Seu avô paterno se chamava David Barks e seus avós maternos eram Carl Johnson e Suzanna Massey, mas além disso pouco se sabe sobre seus antepassados.
Don't try to improve a little bit on what somebody else is doing, because that doesn't get you very far.
Não tente melhorar um pouco o que outra pessoa está fazendo, porque isso não vai te levar muito longe.
At that point, I became a little more ambitious and decided to see what else could children do with a computer.
Naquela altura, fiquei um pouco mais ambicioso e decidi ver o que mais as crianças fariam com o computador.
So you want to be a little bit below the average number, but not too far below, and everyone else wants to be a little bit below the average number as well.
Assim sendo, você quer estar um pouquinho abaixo da média, mas não muito abaixo, e todos os outros também querem estar um pouquinho abaixo da média.
How about a little trip to Berlin at the weekend? A trip would be nice, but I'd prefer to go somewhere else.
Que tal uma pequena viagem até Berlim no fim de semana? Uma viagem seria óptimo, mas eu preferiria ir noutro sítio.
Who else?
Quem mais?
Or Else.
Ou Else.
When you see them, they're something else, they're something else.
Quando você os vê, eles são algo diferente, eles são diferentes
It's worth taking a moment to understand this practice, because I believe it speaks to recklessness and the path we're on like little else.
Vale a pena tirar um momento para entender esta prática, porque acredito que fala à imprudência e o caminho em que estamos como poucos.
Anyone else against?
Alguém mais contra?
Now something else.
Música Agora algo diferente.
Alright. What else?
Certo. E o que mais?
Then everything else..
Depois tudo o mais..
Anything else, sir?
Algo mais, senhor?
Who else knows?
Quem mais sabe?
Look someplace else.
Procura num outro lugar.
What else happened?
O que mais aconteceu?
You can see on this climber, we have two oxygen tanks in the backpack little titanium tanks, very lightweight and we're not carrying much else.
Vocês podem ver neste alpinista, possuímos dois tanques de oxigênio nas costas. pequenos tanques de titânio, bem leves. E não estamos levando muito mais.
And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else.
E é preciso imaginar fazer essa compressão sem quaisquer imperfeições, sem quaisquer pontos onde existiam mais átomos do que em outro lugar.
But the theory says that if you could probe smaller, much smaller than we can with existing technology, you'd find something else inside these particles a little tiny vibrating filament of energy, a little tiny vibrating string.
Mas a teoria diz que se você pudesse sondar a menor, muito menor do que podemos com a tecnologia existente, você encontraria algo dentro dessas partículas um pequeníssimo filamento de energia que vibra, uma pequeníssima corda que vibra.
Now, something else happened.
Mas algo mais aconteceu.
Everything else is mandated.
Todo o resto é mandatório.
Anyone else for? Go.
Alguém mais a favor? Vai.
And there's something else.
E mais
But there's something else.
Mas há algo mais.
and everywhere else, too )
e também todos os outros )
But nowhere else anyway.
Mas em nehum outro lugar.
What else is new?
O que mais é novo?
Everything else is fine.
Todo o resto está bem.
There isn't anybody else.
Não tem mais ninguém.
Everyone else is sleeping.
Todo o restante está dormindo.
Is anyone else going?
Vai mais alguém?
Is anyone else going?
Alguém mais vai?
Please ask someone else.
Por favor, peça a outra pessoa.

 

Related searches : But Little Else - When Else - Anything Else? - Somehow Else - Why Else - Whoever Else - Every Else - Since Else - Above Else - One Else - Among Else - Somethings Else