Tradução de "loan is due" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Loan - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Loan to central government Cash Loan to other resident sectors Loan from MFI | Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes |
| It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan. | É muito mais arriscado dar um empréstimo de 50.000 dólares do que dar um empréstimo de 500 dólares. |
| Return to Santos (Loan) On 28 January 2010, Robinho returned to his home club Santos due to moving down the pecking order at Manchester City, joining them on a six month loan deal. | Primeiro Empréstimo ao Santos No dia 28 de janeiro de 2010, foi acertado o empréstimo de Robinho ao Santos, clube que o revelou para o futebol. |
| At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan is recorded as new lending business . | Na altura em que o depósito se converter num empréstimo , este novo empréstimo deve ser registado como uma nova operação de crédito . |
| Loan to central government Loan to other resident sectors | Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes |
| Loan to central government Loan to other resident sectors | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
| Loan to central government Loan to other resident sectors | Num segundo momento , a administração central procede à transferência de numerário para os outros sectores residentes IFM A P Outros sectores residentes A P Administração central A P |
| 100 Loan | 100 Empréstimo |
| 50 Loan | 50 Empréstimo |
| Loan to central government Loan to other resident sectors Cash | Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário |
| Loan to central government Loan to other resident sectors Cash | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes Numerário |
| Deposits Loan to central government Loan to other resident sectors | Depósitos Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes |
| The Member State concerned shall transfer the principal and interest due under the loan to an account with the European Central Bank seven TARGET25 business days prior to the corresponding due dates . | O EstadoMembro em questão transfere o montante do capital e os juros em dívida a título do empréstimo numa conta do Banco Central Europeu sete dias úteis TARGET25 antes das datas de vencimento . |
| It means maturity at the time the loan was granted , i.e. original maturity and refers to the fixed period in which the loan is due to be repaid loans must be reported at nominal value , even if purchased from the originator at a different price . | Entende se por isto o respectivo prazo de vencimento na data em que o empréstimo foi concedido , ou seja , o prazo de vencimento inicial , o qual corresponde ao período fixo no termo do qual o empréstimo se vence e deve ser reembolsado . os empréstimos devem ser reportados pelo valor nominal , mesmo se adquiridos à entidade cedente por um preço diferente . |
| Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash | Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário |
| The total amount of a loan partially or totally classified as a bad loan is excluded from interest rates statistics . | O valor total de um empréstimo total ou parcialmente qualificado como crédito mal parado fica excluído das estatísticas de taxas de juro . |
| Note Luxembourg has been excluded from the chart due to the high share of cross border loans in the total household loan stock . | As variações entre elevada percentagem dos empréstimos transfronteiras no total dos empréstimos às famílias . |
| The following item is not treated as a loan | Não são tratados como empréstimos os constantes da seguinte rubrica |
| The loan is usually guaranteed by the central government . | o empréstimo é normalmente garantido pela administração central . |
| The loan is usually guaranteed by the central government . | O empréstimo é normalmente garantido pela administração central . |
| An interest rate reset is understood as a change in the interest rate of a loan which is foreseen in the current loan contract . | Entende se por refixação da taxa de juro uma alteração à taxa de juro de um empréstimo que esteja prevista no contrato de empréstimo em vigor . |
| Loan from MFI | Empréstimo da IFM |
| Loan from MFI | Empréstimo da IFM |
| Loan from MFI | Empréstimo IFM |
| Syndicated loans only cover cases where the borrower knows , from the loan contract , that the loan is made by several lenders . | Os empréstimos sindicados só abrangem os casos em que o mutuário saiba , por constar do contrato de empréstimo , que o empréstimo é efectuado por vários mutuantes . |
| At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan shall be recorded as new lending business . | No momento em que o depósito se converter num empréstimo , este novo empréstimo deve ser registado como uma nova operação de crédito . |
| Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors | Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes |
| Deposits and loan claims | Depósitos e direitos de crédito sobre empréstimos |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
| 100 Cash 100 Loan | 100 Numerário 100 Empréstimo |
| Term loan ( 6 months ) | Empréstimo com prazo determinado ( 6 meses ) |
| reduced loan loss provisioning . | As principais fontes de melhoria em 2004 consistiram numa continuação da redução de custos e na redução da constituição de provisões para perdas com empréstimos . |
| Deposit and loan claims | Depósitos e empréstimos |
| Deposit and loan claims | Depósitos e direitos de crédito na forma de emprésti mos bancá rios |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
Related searches : Loan Due - Loan Is Granted - Loan Is Funded - Loan Is Made - Is Due Under - Settlement Is Due - Date Is Due - Is Due Upon - Is Due Back - When Is Due - Is Due From - Credit Is Due - Project Is Due - Training Is Due
