Tradução de "local area" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The area of Belfast Local Government District is . | O jornal local é o Andersonstown News. |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Local authorities | Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira |
| To the local people of the area, it is known as Masherbrum. | Aos povos locais da área, é conhecido como Masherbrum. |
| Ethernet is a family of computer networking technologies for local area networks (LANs) and metropolitan area networks (MANs). | Ethernet é uma arquitetura de interconexão para redes locais Rede de Área Local (LAN) baseada no envio de pacotes. |
| This exposure helped to make grunge known outside of the local area during the late 1980s and drew more people to local shows. | Esta exposição ajudou a fazer o grunge conhecido fora da área local durante o final década de 1980 e atraiu mais pessoas para os shows locais. |
| The territorial area of Água Doce do Norte was donated by a local farmer named Domingos Marculino to the local population in 1949. | História A área territorial de Água Doce do Norte foi doada, em 1949, pelo fazendeiro Domingos Marculino, que, de acordo com a vontade popular, teria emprestado seu nome à localidade. |
| Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Local authori ties | Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públi cas |
| Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs). | Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs). |
| A campus network, campus area network, corporate area network or CAN is a computer network made up of an interconnection of local area networks (LANs) within a limited geographical area. | Redes de campus () são redes que usam ligações entre computadores localizados em áreas de edifícios ou prédios diferentes, como em campus universitários ou complexos industriais. |
| In many small local area networks the SMB protocol is used to offer network services. | Em muitas redes locais pequenas o protocolo SMB é utilizado para oferecer serviços de rede. |
| The splendour of the new stadium contrasts starkly with the misery of the local area. | A riqueza do estádio contrasta com a miséria do local. |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Administração local Administração local Administração local |
| This is especially true in retail banking , as markets remain predominantly local in the euro area . | Tal acontece especialmente na banca a retalho , uma vez que os mercados continuam a ser predominantemente locais na área do euro . |
| Long term mining and oil extraction in the area have failed to benefit the local population. | Também as atividades extrativistas que se deram durante anos nessas terras não deixaram maiores benefícios para sua população. |
| Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network. | O padrão FDDI ( Fiber Distributed Data Interface ) foi estabelecido pelo ANSI ( American National Standards Institute ) em 1987. |
| When used to build a local area network, the devices on the network (computers, printers etc. | A configuração de redes de 100BASE TX é bem parecido a 10BASE T. Quando usado em uma rede local, os dispositivos de rede (computadores, impressoras etc. |
| Local authorities Local authorities | Administração local Administração local |
| Local authorities Local authorities | Administração local |
| The first is selecting a feedstock, preferably something that's regional, that's in your area, right local manufacturing. | O primeiro é selecionar a meteria prima, prferencialmente algo que seja regional, que esteja nos arredores, certo manufaturas locais. |
| The ATAS still however maintained its separate regional ceremony honoring local programming in the Los Angeles Area. | A ATAS no entanto, ainda manteve a sua cerimônia regional distinta honrando a programação local na área de Los Angeles. |
| Multiplayer The Age of Kings supports multiplayer over the Internet, or via a local area network (LAN). | The Age of Kings suporta partidas multijogador pela Internet ou por conexão de área local (LAN). |
| A metropolitan area network (MAN) is a computer network larger than a local area network, covering an area of a few city blocks to the area of an entire city, possibly also including the surrounding areas. | Rede de Área Metropolitana (Metropolitan Area Network), também conhecida como MAN interligam várias LAN's geograficamente próximas (no máximo, a algumas dezenas de quilometros) num circuito urbano. |
| State government Local authorities Local authorities | Administrações Administração públicas estadual Administração local |
| Directly above the local church is the local conference or local mission . | Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local. |
| The powers of the local government over a certain area are therefore shared both by the Bucharest Municipality and the local sectoral councils with little or no overlapping of authority. | Os poderes do governo local sobre certa área são, portanto, divididas pela Prefeitura de Bucareste e os conselhos setoriais locais com pouca ou nenhuma sobreposição de autoridade. |
| That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration. | Esse fluxo de sangue causa um aumento do sangue local para aquela área com uma mudança na concentração de deoxihemoglobina. |
| The euro area national central banks stand ready to contribute to the local implementation of the SEPA objectives . | Os bancos centrais nacionais da área do euro estão prontos a contribuir para a aplicação a nível local dos objectivos do espaço único de pagamentos em euros . |
| For a time it was the seat of local government in the immediate area between 1395 e 1836. | Foi vila e sede de concelho entre 1395 e 1836. |
| Regions Gifu has five unofficial regions, which allows local municipalities to work together to promote the surrounding area. | Regiões Gifu possui cinco regiões não oficiais, o que permite às municipalidades locais trabalharem juntos para promover o desenvolvimento da região. |
| Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively. | Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN). |
| Local authorities General government Local authorities 12 | 12 Administrações Administração públicas local |
| Wireless local area networks (LAN) and metropolitan area networks (MAN) OFDM is extensively used in wireless LAN and MAN applications, including IEEE 802.11a g n and WiMAX. | Wireless LAN OFDM também está sendo empregado agora em algumas redes locais sem fio, incluindo o padrão IEEE 802.11a g (e a alternativa européia HIPERLAN 2). |
| Only the local buses were functional, but that didn t help me because I didn t know the area very well. | Apenas os ônibus urbanos estavam funcionando, mas isso não me ajudou porque eu não conhecia bem a área. |
| Zaria is a major city in Kaduna State in Northern Nigeria, as well as being a Local Government Area. | Zaria é uma cidade da Nigéria, no estado de Kaduna. |
| It is carved from an oolitic limestone that is not local to the area, and tinted with red ochre. | Foi esculpida em calcário oolítico, material que não existe na região, e colorido com ocre vermelho. |
| The parish of Saint Philip is the main on shore area of Barbados involved in the local oil industry. | 15h24min de 9 de abril de 2011 (UTC)em terra principal de Barbados envolvidos na indústria de petróleo local. |
| Local | Locais |
| From local to global, and back to local. | Do local para o global, e de volta para o local. |
| All problems are local. All solutions are local. | Todos os problemas são locais. Todas as soluções são locais. |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Vocês sabem, são cozinheiros locais ensinando pessoas locais. |
| The Local Interstellar Cloud is an area of denser cloud in an otherwise sparse region known as the Local Bubble, an hourglass shaped cavity in the interstellar medium roughly 300 light years across. | Contexto local O Sol e os corpos que o orbitam movem se através de uma região da galáxia repleta de gases do meio interestelar conhecida como nuvem interestelar local. |
| VideoLAN is a project that develops software for playing video and other media formats across a local area network (LAN). | VideoLAN é um projeto que desenvolve software para a reprodução de outros formatos de mídia de vídeo e através de uma rede de área local (LAN). |
| While some have theorized that unusual local magnetic anomalies may exist in the area, such anomalies have not been found. | Enquanto alguns têm teorizado que anomalias magnéticas locais incomuns podem existir nesta área, tais anomalias não têm sido reveladas como existentes. |
| A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media. | Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede. |
| Within a local network, DHCP assigns a local IP address to devices connected to the local network. | Em geral, os escopos definem uma única sub rede física, na rede na qual serão oferecidos serviços DHCP. |
Related searches : Local Area Network - Your Local Area - Local Recreation Area - Local Authority Area - Local Area Plan - Local Area Connection - Local Area Code - Local Government Area - Local Area Map - Wireless Local Area Network - Local To Local - Area By Area