Tradução de "local community support" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Community - translation :

Local - translation :

Support - translation :

Palavras-chave : Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Locais Jornal Zona Local Autoridades Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I started this with community support.	Eu comecei isso com apoio da comunidade.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
The rest is up to your local community.	O resto cabe a sua comunidade local.
Atta Ullah is a community leader and activist in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan, who mobilizes support from local leaders and health workers for polio eradication activities.	Atta Ullah é um líder da comunidade e ativista em Khyber Pakhtunkhwa, Paquistão, que mobiliza o apoio de líderes e profissionais de saúde locais para atividades de erradicação da poliomielite.
Well, how it happened is the local community galvanized.	Bem, aconteceu que a comunidade local se alarmou.
Barayeh Mirhussein does not represent any specific local community.	Barayeh Mirhussein não representa nenhuma comunidade local.
Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.	Etiquetar, atribuir. Meta dados. Fazer com que a comunidade adicione produndidade local perspectiva global, conhecimento local.
Evangelical support The Passion of the Christ received enthusiastic support from the American evangelical community.	Apoio Evangélico A Paixão de Cristo recebeu apoio entusiástico da comunidade evangélica americana.
The Chicas Poderosas ( Powerful Girls ) community support Princesa's appeal	As Chicas Poderosas ( Meninas Poderosas ), comunidade que apoia o apelo de Princesa
However, local authorities have expressed their support for the Inambari project.	Contudo, autoridades locais manifestaram apoio ao projeto Inambari.
What are the reactions you received from the local community?	Quais são as reações que o projeto recebe da comunidade local?
The system would need minimum collaboration with the local community.	O sistema precisaria de uma colaboração mínima da comunidade local.
Their descendants now comprise the local Sri Lankan Moor community.	Seus descendentes constituem agora a comunidade muçulmana do Sri Lanka.
Ismar Ehrlich was the leader of the local Jewish community.	Vida social Paul Ehrlich era filho de uma influente família judia.
There's not really a lot of community support around it.	Não existe muito apoio da comunidade em torno disso.
However, not all of the evangelical community support the preacher.	Porém, ao contrário do que se imagina, o pastor não está recebendo apoio da massa evangélica em sua totalidade.
Who profits? Does anything justify what the local community goes through?	Quem lucra? Alguma coisa justifica o que a comunidade local enfrenta?
However , with Community financial support the costs involved could be limited .	Contudo , com o apoio financeiro comunitário , os custos envolvidos poderiam ser limitados .
During his brief time in Málaga, he was able to amass local support quickly.	Durante sua curta estadia em Málaga, Abderramão conseguiu rapidamente o apoio local.
The comments sections demonstrates the support that he has from the blogger community.	A seção de comentários demonstra o apoio que ele tem entre a comunidade de blogueiros.
Ongoing support is essential in the formation of a productive digital storytelling community.	Suporte contínuo é essencial para uma comunidade produtiva de narradores digitais.
This is an example of how resilient the local community in helping one another.	Este é um exemplo de quão forte a comunidade local é em ajudar uns aos outros.
The World Food Programme and other local NGOs have pledged food and emergency medical aid support.	O Programa Mundial de Alimentos da Organização das Nações Unidas e organizações não governamentais têm fornecido mantimentos e apoio médico emergencial.
It was one of several local committees formed in support of the National Famine Relief Committee.	Em 2000 criaram uma politica de ajudar as crianças pobrezinhas de África a morrer de Diarreia.
From 2004 onwards, each Sector City Hall also has under its administration a Community Police force ( Poliția Comunitară ), dealing with local community issues.	Desde 2004, cada subprefeitura tem sob sua administração uma força de Polícia Comunitária ( Poliția Comunitară ), lidando com problemas locais da comunidade.
This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.	Esta situação poderá criar uma relação simbiótica, com benefícios para o governo, para as empresas e para a comunidade local.
... This was essentially an expression of local community attitudes with ... the preference for male offspring.	Para ela, não há identidades que precedam o exercício das normas de gênero, é o exercício mesmo que termina por criar as normas.
The local Cape Verdean community speak a similar Portuguese creole, Cape Verdean Creole, and standard Portuguese.	A comunidade cabo verdiana local, falam um crioulo português semelhante, o crioulo cabo verdiano, e o português padrão.
If the applicant is not a member of the community, local residents or community members must be a part of developing and implementing the project.	Se o candidato não for membro da comunidade, então moradores ou membros do grupo devem fazem parte do desenvolvimento e da implementação do projeto.
Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.	Algumas coisas que surgem disso são projetos de comida locais, como esquemas de agricultura sustentada pela comunidade, plantações urbanas, criação de diretórios locais de comida, etc.
They can't go and work in the local hotel business because there isn't one in their community.	Eles não podem trabalhar nos hotéis locais pois não existem hotéis na comunidade deles.
Guinea Bissau's community radio does much more than fill local airwaves with music, a recent documentary reveals.	Estas rádios têm o apoio, têm as costas, vivem nas costas da população.
Zappa started performing as guitarist with a power trio, the Muthers, in local bars in order to support himself.	Zappa começou a atuar como guitarrista com um power trio, The Muthers , em bares locais para sustentá lo.
The vision here is to have each local community play to its natural strength in creating the hydrogen.	A visão está aqui cada um ter uma comunidade local para atuar em sua área de conhecimento em criar hidrogênio.
Without prejudice to this primary objective , monetary policy shall support the general economic policies of the Community .	Sem prejuízo desse objectivo primordial , a política monetária deve apoiar as políticas económicas gerais da Comunidade .
A community driven fork, KompoZer, has continued the development of Nvu with the support of Mozilla Foundation.	Como o desenvolvimento do NVU foi estagnado, o programa foi continuado por outras pessoas com o nome de KompoZer.
The ideas sparked by the GNU associates are an attempt to promote a cooperative environment that understands the benefits of having a local community and a global community.	As idéias provocadas pelos associados GNU são uma tentativa de promover um ambiente cooperativo que entende os benefícios de ter uma comunidade local e de uma comunidade global.
Local currency bond markets could help to develop domestic investor bases and mobilize domestic savings to support long term investments.	Os mercados obrigacionistas em moeda local ajudariam a desenvolver bases de investidores internos e a mobilizar poupanças internas para apoiar investimentos de longo prazo.
According to this journalist, two reasons that reconstruction may have stopped is lack of investment and support for local producers.	Segundo esse jornalista, a reconstrução pode ter parado por dois motivos falta de investimento e de apoio para produtores da região.
A discussion thread was also created to give support to the appeal of the Buddhist monks to the local government	Foi criada também uma corrente virtual para apoiar o apelo feito por monges budistas ao governo local
This so called Beer Hall Putsch attempt failed almost at once when the local Reichswehr commanders refused to support it.	Este assim chamado Putsch da Cervejaria falhou quase ao mesmo tempo em que os comandantes locais do Reichswehr se recusaram a apoiar.
Secondly, partnership, a subject which a number of you stressed, the role of local and regional authorities, the private sector, both sides of industry, associations and local community action groups.	Em segundo lugar, a parceria, sobre a qual alguns de vós insistiram, o papel das autoridades locais e regionais, do sector privado, dos parceiros sociais, do sector associativo e das colectividades locais de animação.
In the end we ve built Raising the Bar around a sustainable consumption model, where part of our revenue goes back to the local community, in particular local artists and designers.	No fim, desenvolvemos o Raising the Bar em torno de 'um modelo de consumo sustentável', onde parte da nossa receita é revertida para a comunidade local, em especial para os artistas locais e designers.
And then we've gone out into the big outdoors, always with local community consent, always with the necessary permits.	E então, temos saído para grandes ambientes abertos, sempre com o consentimento da comunidade local, sempre com as licenças necessárias.
The site also highlights the work of the local radio station in the community of Guamote and surrounding areas.	O site também destaca o trabalho da estação de rádio local na comunidade de Guamote e áreas vizinhas.

Display this page in English