Tradução de "local government revenue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Government - translation :

Local - translation :

Revenue - translation :

Palavras-chave : Governamental Governamentais Governo Governo Federal Locais Jornal Zona Local Autoridades Receitas Receita Rendimentos Rendimento Gerar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Government revenue	Receita pública
Government revenue and expenditure ( q )	Receita e despesa das administrações públicas ( t )
local government ,	administração local
Local government	Admin . local
Local government	local
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Administração local Administração local Administração local
State government Local authorities Local authorities	Administrações Administração públicas estadual Administração local
Moreover , although declining , government revenue remained very high .	Além disso , as receitas públicas , embora tenham descido , permaneceram ainda bastante elevadas .
Local authorities General government Local authorities 12	12 Administrações Administração públicas local
Consideration of the structure of government revenue shows that taxes have represented an increasing share of total revenue in recent years , whereas the share of social security contributions in government revenue has fallen .	Analisando a estrutura das receitas públicas , os impostos têm representado uma parcela crescente das receitas totais nos anos mais recentes , enquanto que a percentagem das contribuições para a segurança social diminuiu .
General government Local authorities	Administrações Administração públicas local
General government Local authorities	Administração local
local government , S. 1313	administração regional e local , S. 1313
Local government ( S. 1313 )	Administra ção local ( S. 1313 )
Local government ( S. 1313 )	Administração local ( S. 1313 )
Local government ( S. 1313 )	Adminitração local ( S. 1313 )
State Local government government ( S. 1312 ) ( S. 1313 )	Administra Administra ção esta ção local dual ( S. 1313 ) ( S. 1312 )
Local government ( S. 1313 ) Central government ( S. 1311 )	Adminis Fundos de tração segurança social local ( S. 1313 ) ( S. 1314 )
Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.4 .	Administração local Fundos da segurança social B Outros EM participantes SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social 9.4 .
i.e. central government , state government , local government and social security funds .	ou seja , administração central , administração estadual , administração local e fundos de segurança social .
Local government debt component 3A .	Dívida administração local 3A .
Other general government Local authorities	Outras adminis Administração trações públicas local
LG local government ( S. 1313 )	AL administração local ( S. 1313 )
Local government debt component 3A .	Dívida administração local 3A .
expected government revenue , which was partly due to improved economic conditions .	Tinha sido prevista uma menor descida do rácio do défice no início do ano , mas os resultados revelaram se mais favoráveis que o esperado , devido a receitas públicas mais elevadas , consequência , em parte , da melhoria das condições económicas .
Government expenditure exceeded government revenue in the euro area throughout the period from 1970 to 2000 .	A despesa pública excedeu a receita pública na área do euro no período de 1970 a 2000 .
Cooperation with local power elites was necessary to maintain order, collect information, and extract revenue.	Era necessária a cooperação com as elites locais para manter a ordem, recolher informações e cobrar impostos.
Central government State and local government Social security funds 3 .	Administração central Administração estadual e local Fundos de segurança social 3 .
Debt issued by local government 3B .	Dívida emitida pela administração local 3B .
Total Local government Social security funds	Total
Government revenue in relation to GDP has tended to increase since 1994	As receitas públicas em relação ao PIB têm revelado uma tendência ascendente desde 1994
Overnight A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.2 .	Overnight A Nacionais SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social B Outros EM participantes SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social 9.2 .
Repos A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds ASSETS 1 .	Acordos de recompra A Nacionais SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social B Outros EM participantes SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social ACTIVO 1 .
With agreed maturity A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.3 .	acordado A Nacionais SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social B Outros EM participantes SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social 9.3 .
People wanted to know what their government was getting in terms of revenue.	As pessoas queriam saber o quanto o seu governo recebia em termos de renda.
The table below shows ESA 95 categories constituting general government expenditure and revenue .	O quadro seguinte mostra as categorias do SEC 95 que constituem despesas e receitas das administrações públicas .
In 1996 and 1997 deficit reduction had partly relied on increasing government revenue .	Em 1996 e 1997 , a redução do défice tinha se baseado parcialmente em receitas públicas crescentes .
We have 81 units of local government.	Nós temos 81 unidades locais de governo
Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração local 1A .
State and local government Social security funds	Administração regional e local Fundos de segurança social
Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração local 1A .
General government includes central government , State government , local government and social security funds ( ESA 95 , paragraphs 2.71 2.74 ) .	As administrações públicas incluem a administração central , a administração estadual , a administração local e os fundos de segurança social ( SEC 95 , pontos 2.71 a 2.74 ) .
Why does the government of Uganda budget spend 110 percent of its own revenue?	Porquê o governo de Uganda gastou 110 de seu orçamento de sua própria receita?
The central government and its revenue raising capacity cannot be allowed to wither away.	Não deve permitir se o atrofiamento do governo central e da sua capacidade de cobrar receitas.
Local government ( S. 1313 ) ( ESA 95 , paragraph 2.73 )	Administração local ( S. 1313 ) ( SEC 95 , ponto 2.73 ) Administrações públicas cuja competência respeita somente a uma parte do território económico , à excepção dos serviços locais de fundos de segurança social .

Display this page in English