Tradução de "local initiatives" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Local - translation :

Palavras-chave : Iniciativas Iniciativa Vindas Reforma Mudanças Locais Jornal Zona Local Autoridades

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These initiatives must also involve the participation of local authorities and local communities in an effort to identify where best European Structural Funds should be spent.	Estas iniciativas deverão envolver a participação das autoridades e comunidades locais num esforço de identificação da melhor forma de se proceder à utilização dos Fundos Estruturais europeus.
Interestingly, some of the most important initiatives to stem greenhouse gases and promote green growth are the products of local pressures.	Curiosamente, algumas das mais importantes iniciativas para reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e promover o crescimento verde são fruto de pressões locais.
Online prevention initiatives	Iniciativas de prevenção online
The mobilizations that started on May 15 in Spain have gradually evolved into local meetings, gatherings and different kinds of initiatives all over the country.	As mobilizações que começaram a 15 de Maio em Espanha têm evoluído gradualmente para reuniões locais, encontros e outros tipos de iniciativas em todo o país.
Franck used than a third of the money to purchase a new scooter, and he donated the rest to hospitals, local associations, and other initiatives.	Assim, Franck usou um terço do dinheiro para comprar uma scooter nova e doou o resto a hospitais, associações locais e outras iniciativas.
These initiatives are welcome .	O IME congratula se com essas iniciativas .
Some initiatives are already underway.	Algumas iniciativas estão já em curso.
It has brought together existing standardisation initiatives and has developed business requirements in conjunction with these initiatives .	Reuniu todas as iniciativas no domínio da normalização e definiu requisitos de negócio em conjunto com os dinamizadores das mesmas .
... and further initiatives are under way	A gestão de crises na UE foi reforçada ...
Nevertheless, initiatives to combat harassment continue.	Mesmo assim, iniciativas de combate ao assédio continuam.
Other initiatives have also become popular.	Outras iniciativas também se tornaram populares.
Others, however, praise new technological initiatives	Outros, porém, têm elogiado novas iniciativas tecnológicas
OUR money and complemented various national initiatives .	a NOSSA moeda e complementou várias iniciativas nacionais .
In fact, some promising initiatives are underway.	Na realidade, algumas iniciativas promissoras estão já em curso.
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Administração local Administração local Administração local
Wikimedia Colombia, Mozilla Colombia, and Ubuntu Colombia were also on hand as local partners, leading workshops and providing mentoring to the participants wishing to start new projects or improve on existing initiatives.	Wikimedia Colombia, Mozilla Colombia, e Ubuntu Colombia também prestaram auxílio como parceiros locais, liderando workshops e oferecendo orientação aos participantes, que desejavam iniciar novos projetos ou melhorar as iniciativas existentes.
Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives.	Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas.
As regards initiatives concerning technical , scientific and operational exchange , careful consideration would be required before allowing ad hoc initiatives in those areas .	No que se refere a iniciativas referentes a intercâmbios referentes a aspectos tØcnicos , científicos e operacionais , impıe se uma anÆlise detalhada antes de se autorizarem iniciativas específicas nesses domínios .
Local authorities Local authorities	Administração local Administração local
Local authorities Local authorities	Administração local
Work is still under way on several important initiatives .	Estão ainda em curso trabalhos relacionados com diversas iniciativas importantes .
But how can significant new growth initiatives be financed?	Mas como é que novas iniciativas importantes de crescimento podem ser financiadas?
One of the initiatives has been the consumption strike.	Uma das iniciativas foi a greve ao consumo .
Ricardo Sixto criticized the Ministry of Justice's recent initiatives	Ricardo Sixto criticou as recentes iniciativas do Ministério da Justiça
It also interacts with other Euromaidan related online initiatives.	Além disso, interage com outras iniciativas online relacionadas ao Euromaidan.
State government Local authorities Local authorities	Administrações Administração públicas estadual Administração local
Directly above the local church is the local conference or local mission .	Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.
A broad range of initiatives can contribute to a solution.	Existe um conjunto alargado de medidas que podem contribuir para uma solução.
In this regard , a number of initiatives have been taken .	Neste contexto , foram tomadas diversas iniciativas .
Mental Acrobatics is working on initiatives to save the country	Mental Acrobatics está trabalhando em iniciativas para salvar o país
They also share inspirational initiatives to contribute to Paraguay's development.	Eles também compartilham experiências e inspirações sobre o desenvolvimento do Paraguai.
In Africa, there have been some initiatives to commemorate them.	Na África, foram feitos alguns tributos em nome dos soldados.
As president, Reagan implemented sweeping new political and economic initiatives.	Na presidência, implementou uma série iniciativas econômicas e novas políticas.
To mitigate these concerns the IOC has enacted several initiatives.	Para atenuar estas preocupações, o COI adotou várias iniciativas.
In the late 1960s, however, this view came under direct attack, leading towards initiatives to fund science for specific tasks (initiatives resisted by the scientific community).	No final da década de 1960, entretanto, essa visão sofreu um ataque direto, tendendo a iniciativas que financiam ciência para atividades específicas (iniciativas resistidas pela comunidade científica).
Local authorities General government Local authorities 12	12 Administrações Administração públicas local
Local	Locais
From local to global, and back to local.	Do local para o global, e de volta para o local.
All problems are local. All solutions are local.	Todos os problemas são locais. Todas as soluções são locais.
You know, it's local cooks teaching local people.	Vocês sabem, são cozinheiros locais ensinando pessoas locais.
However , concrete arrangements to embrace further forwardlooking initiatives are still lacking .	Contudo , não existem ainda acordos concretos que BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
Initiatives to find solutions must , however , come primarily from the market .	No entanto , deverá ser principalmente o mercado a tomar as iniciativas para encontrar soluções . Transferências transfronteiras de títulos O MBCC foi criado como solução provisória para a utilização transfronteiras de garantias nas operações de política monetária do Eurosistema e nas operações de crédito intradiário do SEBC , até o sector privado desenvolver soluções mais abrangentes para a utilização transfronteiras de títulos .
The ECB will contribute to the definition of post FSAP initiatives .	O BCE contribuirá para a definição de iniciativas pós PASF .
The different agencies themselves have acknowledged the need to coordinate initiatives .	Estes organismos reconheceram aliás a necessidade de coordenarem as diferentes iniciativas na matéria .
FURTHER MEASURES However , these initiatives still require further work on training .	ACÇÃO A LEVAR A CABO Não obstante , estas iniciativas têm ainda que ser completadas em matéria de formação .

Display this page in English