Tradução de "local people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Local - translation :

Local

Local people - translation :

Pessoas locais

People - translation :

Pessoas

Palavras-chave : Locais Jornal Zona Local Autoridades Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You know, it's local cooks teaching local people.	Vocês sabem, são cozinheiros locais ensinando pessoas locais.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
A number of injuries to local people were reported.	Alguns manifestantes foram feridos durante a ação da polícia.
So you have to do it with the local people.	Então você precisa trabalhar com as pessoas do lugar.
Do you know what the future is for local people?	Sabe qual é futuro dos povos locais?
Many Flemish people still speak dialects of Dutch in their local environment.	Muitas pessoas ainda falam dialetos flamengos em seu ambiente local.
The livelihood of local people of Hangzhou improved over the following years.	Em 2010, Hangzhou tinha uma profissão registrada de 8156600 habitantes.
It began to become a good economic resource for the local people.	Isto começou a se tornar um bom recurso econômico para a população local.
To the local people of the area, it is known as Masherbrum.	Aos povos locais da área, é conhecido como Masherbrum.
This exposure helped to make grunge known outside of the local area during the late 1980s and drew more people to local shows.	Esta exposição ajudou a fazer o grunge conhecido fora da área local durante o final década de 1980 e atraiu mais pessoas para os shows locais.
So people with their voucher could get the bed net in the local pharmacy.	As pessoas com seus cupons podiam comprar os mosquiteiros na farmácia local.
By the '70s, forward thinking people began to recognize the value of local ingredients.	Lá pelos anos 70, pessoas avançadas começaram a reconhecer o valor dos ingredientes locais.
Some people say organic or local food is more expensive, but is it really?	Algumas pessoas dizem que alimentos orgânicos ou locais são mais caros, mas são mesmo?
In total, several hundred people, religious leaders and local figures of inter religious dialogue.	No total, foram centenas de pessoas, líderes religiosos e atores locais do diálogo inter religioso.
The traboules (secret passages) through houses enabled the local people to escape Gestapo raids.	Os traboules , ou passagens secretas, através das casas permitiu à população local fugir da Gestapo.
And I was doing a project there about happiness, interviewing a lot of local people.	E eu estava fazendo um projeto sobre felicidade, entrevistando a população local.
One local blogger, Dodka was among the 300 500 people and posted updates on Facebook.	Uma blogueira local, Dodka estava entre as 300 500 pessoas e postou atualizações no Facebook.
The local people threatened to riot, and the Vatican left Padre Pio where he was.	Em 1951, Padre Pio celebrou a Santa Missa em um convento de freiras na Tchecoslováquia.
Despite the predicted climate impacts of the project and the objections of the local people and local politicians, the Italian government wants to push it through.	Mesmo com a previsão de impactos climáticos que o projeto pode causar e com a oposição de moradores e de políticos da região, o governo italiano quer levar as obras adiante.
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Administração local Administração local Administração local
Local authorities Local authorities	Administração local Administração local
Local authorities Local authorities	Administração local
That's very bad news for local indigenous people living downstream who are reporting alarmingly high cancer rates.	Isso é uma péssima notícia para os indígenas que vivem correnteza abaixo que estão relatando índices alarmantemente altos de câncer.
These were the scenes and habits of local people you could see everywhere along these village towns.	Esses eram o cenário e os costumes da população local que você poderia ver em qualquer lugar ao longo das cidades.
People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments.	As pessoas sem seguro através dos empregadores podem participar de um programa nacional de seguro de saúde administrado pelos governos locais.
Beyond the tensions and conflicts between between the local inhabitants and the new tenants because allegedly fields belonging to the local people were ceded to the new dropped off people, Gil Gonçalves of the blog Universidade, wrote about the human losses	Para além de tensões e conflitos entre os habitantes locais e os novos inquilinos por alegadamente estarem a ser cedidas lavras pertencentes aos locais aos novos depositados , Gil Gonçalves do blog Universidade, escreveu sobre as perdas humanas
For almost five centuries people have known about the beneficial properties of the local mineral rich springs, and the excellent outcomes produced by local spa procedures are common knowledge.	Os efeitos de mananciais deste balneário são conhecidos já cinco séculos e os efeitos curativos deles continuam sendo famosos até hoje.
State government Local authorities Local authorities	Administrações Administração públicas estadual Administração local
Directly above the local church is the local conference or local mission .	Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.
The people in Chicago decided that as well as exhibiting our reefs, what they wanted to do was have the local people there make a reef.	As pessoas de Chicago decidiram que assim que exibíssem nossos recifes, eles queriam que a população local fizesse um recife.
There were neighborhood restaurants run by local people, but none of them would think to open another one.	Havia restaurantes locais, administrados por moradores locais, mas nenhum deles pensaria em abrir um outro.
And today in my almost native village of Tkviavi looters have killed five people, according to a local .	E hoje, em minha quase vila natal de Tkviavi, saqueadores mataram cinco pessoas, de acordo com um morador local .
In cases where we couldn t get it that way, we would buy from local people who Mokko knew.	Nos casos em que não poderíamos conseguir dessa maneira, comprávamos de algum produtor local conhecido do Mokko.
The town itself had five factories employing 700 800 people, mostly wives of fishermen working in local production.	A vila tinha, então, cinco fábricas que empregavam 700 a 800 pessoas, sobretudo mulheres de pescadores.
The city and its people show an interesting mix of European clothing and lifestyles together with local customs.	Colombo e seus habitantes mostram uma interessante mistura de roupas e estilos de vida europeu em conjunto com os costumes locais.
Local authorities General government Local authorities 12	12 Administrações Administração públicas local
The local priest pleaded with the people there to save the church. Several people ran to a nearby river to fetch water, but it was too late.	O padre local pediu que habitantes presentes salvassem a igreja. Algumas pessoas acorreram a um rio próximo para buscar água, porém, era tarde demais.
His characters speak like real people and sound distinctively American, using local dialects, newly invented words, and regional accents.	As suas personagens falam como gente real, soando distintamente estadunidenses ao usarem os dialectos locais, neologismos e pronúncias regionais.
Local	Locais
From local to global, and back to local.	Do local para o global, e de volta para o local.
All problems are local. All solutions are local.	Todos os problemas são locais. Todas as soluções são locais.
This is a local company called Vitality, and they've created a product to help people take their medicine on time.	Esta é uma companhia local chamada Vitality, e eles criaram um produto para ajudar pessoas a tomar seus remédios no horário.
And Peace Direct spotted quite early on that local people in areas of very hot conflict know what to do.	E o Peace Direct reconheceu muito rápido que o povo local em áreas de conflitos muito fortes sabem o que fazer.
It is estimated that up to 200,000 people, one third of the local population, died as a result of it.	Estima se que a invasão por parte da Indonésia tenha matado 200 mil pessoas, um terço da população.
A crowd of more than 7.500 people welcomed world class DJs Tiesto, Yves Larock, Diego Miranda and other local Djs.	Contou com a presença de Tiësto, Yves Larock e do DJ português Diego Miranda, entre outros.

Display this page in English