Tradução de "local population" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Local - translation :

Local

Local population - translation :

População local

Population - translation :

População

Palavras-chave : Locais Jornal Zona Local Autoridades População Habitantes Mundial Geral Civil

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They looked at their local population.	Eles olharam para sua população local.
This is not local population, this is rebels.	Esses não são moradores locais, são rebeldes.
The take is not believed to threaten the local population.	Supõe se que esta caça não põe em risco a população local.
In Tete we find Brazilians cleaning while the local population gets poorer.	Em Téte encontramos Brasileiros a fazer limpeza enquanto a população local continua mais pobre.
The next step was for the local population to choose a new name.	, a sua população é de habitantes e sua densidade populacional é de .
The territorial area of Água Doce do Norte was donated by a local farmer named Domingos Marculino to the local population in 1949.	História A área territorial de Água Doce do Norte foi doada, em 1949, pelo fazendeiro Domingos Marculino, que, de acordo com a vontade popular, teria emprestado seu nome à localidade.
The local Dutch population, however, was not pleased with the arrival of the prince.	A população holandesa local não estava satisfeita com a chegada do príncipe.
The cost of living in these places increases and the local population continues in poverty.	O custo de vida nesses lugares aumenta e a população local continua na miséria.
Violence hasn't stopped in Ghardaïa, but this a positive step forward for the local population.	A violência não parou em Ghardaïa, mas este é um passo positivo para a população local.
Part of the population emigrated to the United States or Canada, while the remaining population relied primarily on a subsistence lifestyle for local consumption.	A população cresceu agricolamente de forma substancial, sendo intensamente aproveitados os terrenos de biscoito entre o litoral e o Pico Timão.
Long term mining and oil extraction in the area have failed to benefit the local population.	Também as atividades extrativistas que se deram durante anos nessas terras não deixaram maiores benefícios para sua população.
The cantonment formed the basis of the 'white' town, where the local population had limited access.	Este quartel formou as bases de cidade 'branca', na qual os hindus não estavam autorizados a entrar.
Passau's population is 50,415, of whom about 11,000 are students at the local University of Passau.	Sua população é de aproximadamente 50.000, dos quais 8.000 são estudantes da Universidade de Passau.
Like all other local councils in Romania, the Cluj Napoca local council, the county council and the city's mayor are elected every four years by the population.	Como todos os outros conselhos locais da Romênia, o conselho local de Cluj Napoca, o conselho do condado e a prefeitura são eleitos diretamente, a cada quatro anos, pela população.
An alternate explanation for the name comments on the white clothing worn by the local Slavic population.	Outra possível origem para o nome poderia ser a vestimenta branca utilizada no período pela população eslava.
In terms of the local population, the number of outgoing residents exceeds the number of incoming residents.	Em termos da população local, o número de residentes que deixa a cidade é maior do que o número dos que chegam.
Nearly half the local population of Cyrenaica under the leadership of Omar Mukhtar resisted the Italian occupation.	A população local da Ciranica sob a liderança do Omar al Mucktar resistiu à ocupação italiana.
With a higher recombination rate, linkage decreases and with it this local effect on effective population size.	Numa população com um tamanho efectivo reduzido, o efeito da deriva genética predomina.
The larger temples, such as that of Amun, are even today considered sacred to the local population.	Os templos maiores, como o de Amon, são considerados sagrados até hoje pela população local.
City councils in the affected regions have also begun to utilize online tools to help the local population.	As próprias prefeituras dos municípios passaram a utilizar ferramentas online para auxiliar as pessoas afetadas.
No version of the program tested in our study adequately served the linguistic needs of the local population.	Nenhuma versão do aplicativo que testamos em nosso estudo atendeu de maneira adequada às necessidades linguísticas da população local.
Demographics The population is estimated at about 30,000 (2006) and the local ethnic group known as Bijago () predominates.	O arquipélago tem uma área total de 2.624km2 e uma população orçada em cerca de 30.000 habitantes (2006).
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Administração local Administração local Administração local
The main impetus was the local European descended Creole population in conflict with the Peninsulares governors sent from overseas.	O impulso principal foi da população crioula, descendente dos europeus, em conflitos com os governadores peninsulares enviados d'além mar.
Historians are now turning to local gazetteers of Ming China for clues that would show consistent growth in population.	Historiadores estão agora buscando em noticiários locais da China Ming por evidências que mostrem crescimento consistente na população.
Local authorities Local authorities	Administração local Administração local
Local authorities Local authorities	Administração local
The Franciscans had a profound effect on the local population, installing the annual celebrations for the Culto do Divino Espírito Santo ('), and becoming responsible for the education of the local community.	Os franciscanos tiveram nos Açores uma enorme influência no moldar do carácter das gentes, com destaque para a manutenção do culto do Divino Espírito Santo, assumindo quase em exclusivo as funções educativas.
It is estimated that up to 200,000 people, one third of the local population, died as a result of it.	Estima se que a invasão por parte da Indonésia tenha matado 200 mil pessoas, um terço da população.
Local commerce, with restaurants, bars, clothing and shoe shops, banks, supermarkets, among others, supply the basic necessities of the population.	O comércio local, como restaurantes, bares, lojas de roupas e calçados, bancos, supermercados, entre outros, é pequeno e atende às necessidades básicas da população.
Dumouriez prepared an immediate invasion of the Austrian Netherlands, where he expected the local population to rise against Austrian rule.	Dumouriez preparou uma invasão imediata dos Países Baixos Austríacos, onde esperava que a população local se levantasse contra o governo austríaco.
State government Local authorities Local authorities	Administrações Administração públicas estadual Administração local
It emerged as a political entity around the 10th century BC, when the invading Dorians subjugated the local, non Dorian population.	Ela surgiu como uma entidade política em torno do século 10 aC, quando os invasores dórios subjugaram a população local.
An attempt to retake Malta ended disastrously, however, when the local population sided with the Arabs and massacred the Byzantine garrison.	Contudo, uma tentativa de retomar Malta terminou desastrosamente quando a população local aliou se com os árabes e massacrou a guarnição bizantina.
A few days later, Gordian entered the city of Carthage with the overwhelming support of the population and local political leaders.	Poucos dias depois, Gordiano invadiu e tomou o controle da cidade de Cartago saindo vitorioso e conquistando a aprovação da população e dos líderes políticos locais.
Iraqi Army units stationed in the area abandoned their positions and disappeared into the local population, leaving unsecured military equipment behind.	Unidades do exército iraquiano, estacionadas na área, abandonaram suas posições e desapareceram em meio à população local, deixando equipamento militar para trás.
Directly above the local church is the local conference or local mission .	Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.
Local authorities General government Local authorities 12	12 Administrações Administração públicas local
Local means that 20 percent of the population of the school has to be Balinese, and this was a really big commitment.	Local significa que 20 da população da escola tem que ser balinesa. E isso realmente era um compromisso sério.
However, in practice, these environmental permits are approved even when technicians detect serious problems, mostly problems with benefits for the local population.	Na prática, porém, as licenças ambientais são aprovadas mesmo quando os técnicos registram problemas graves, principalmente nas ações direcionadas à população local.
Lagos Island, the central Local Government Area and historic centre of Metropolitan Lagos, had a population of 212,700 at the 2006 Census.	A Ilha de Lagos, o LGA central e o centro histórico da Lagos Metropolitana, tinha uma população de 209.437 habitantes no censo de 2006.
Local	Locais
From local to global, and back to local.	Do local para o global, e de volta para o local.
All problems are local. All solutions are local.	Todos os problemas são locais. Todas as soluções são locais.
You know, it's local cooks teaching local people.	Vocês sabem, são cozinheiros locais ensinando pessoas locais.

Display this page in English