Tradução de "local system administrator" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Administrator - translation :

Local - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Administrador Administrador Magistrado Gestor Administração Locais Jornal Zona Local Autoridades Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A local exploit requires prior access to the vulnerable system and usually increases the privileges of the person running the exploit past those granted by the system administrator.	Um exploit local requer acesso prévio ao sistema vulnerável e normalmente aumenta os privilégios da pessoa que executa o exploit decorrido aqueles concedidos pelo administrador do sistema.
You must have system administrator (root) access to change the system date and time.	Tens de ter acesso de administrador do sistema (root) para alterares a data e hora do sitema.
At the time of Michelangelo's birth, his father was the Judicial administrator of the small town of Caprese and local administrator of Chiusi.	Lodovico na época do nascimento de Michelangelo era administrador das vilas de Caprese e Castello di Chiusi, subordinadas a Florença.
A system administrator can also run fsck manually if they believe there is a problem with the file system.	Fsck também pode ser rodado manualmente pelo administrador do sistema se ele ou ela acredita que há um problema com o sistema de arquivos.
Please do not direct fatal messages to syslog unless you are the system administrator yourself.	Se possível não envies mensagens para o syslog a não ser que sejas o próprio administrador do sistema.
Administrator. Planner.	Administrador.
Playing around with MIME types as the system administrator (root) can damage a KDE system so severely that it cannot be restarted!	Se mexer nos tipos MIME como administrador de sistemas (root) pode prejudicar um sistema KDE de tal modo que não consiga ser reiniciado!
A sysop ( an abbreviation of system operator) is an administrator of a multi user computer system, such as a bulletin board system (BBS) or an online service virtual community.	Actualmente, esta expressão inclui (ou refere se a) o administrador de um sistema, ou operador com privilégios adicionais, tipicamente relacionados com a manutenção de um sistema de informação.
Gyrus IMAP Cyrus Administrator	Gyrus Administrador de Cyrus para IMAP
Mintz, Sidney W. 1977 The So Called World System Local Initiative and Local Response .	Mintz, Sidney W. 1977 The So Called World System Local Initiative and Local Response .
My mother was an administrator.	Minha mãe, administradora.
If you don't know it, ask your system administrator or have a look at other already configured machines in your network.	Se não o souberes, pede ao teu administrador de sistemas ou dá uma vista de olhos às outras máquinas configuradas na tua rede.
The system would need minimum collaboration with the local community.	O sistema precisaria de uma colaboração mínima da comunidade local.
Privileged actions such as those described above can only be carried out by root or a user with administrator permissions on your system.	As acções privilegiadas como as descritas em cima só podem ser realizadas pelo root ou por um utilizador com permissões de administrador no teu sistema.
Matrix001, who was an administrator at DarkMarket.	Matrix001, que foi um administrador do DarkMarket.
School Administrator Judith Renaud ( JudithRenaud) tweets that	Judith Renaud ( JudithRenaud), administradora escolar, disse no Twitter que
The County Administrator is Mitchell M. Alger.	O condado foi fundado em 1806.
C. Douglas Barnes is the County Administrator.	O condado foi fundado em 1721.
This system, inspired by the local express train operation that the New York City Subway system used, allowed the design to stack local elevators within the same elevator shaft.	Este sistema, inspirado no sistema de metrô de Nova York, permitiu que o projeto empilhasse vários elevadores locais dentro de um mesmo poço.
To modify your settings, click on Administrator Mode.	Para modificares a tua configuração carrega em Modo de Administração.
Bruno Costa, the group administrator, analyzed the situation	Bruno Costa, administrador do grupo faz a seguinte reflexão
The current county administrator is James O. McReynolds.	O condado foi fundado em 1634.
The Greek system of local government by citizens had now entirely disappeared.	O sistema grego de governos locais por cidadãos já tinha desaparecido completamente.
Natural transport phenomena may lead a system from local to global thermodynamic equilibrium.	Fenômenos de transporte são processos que levam um sistema de local para equilíbrio termodinâmico global.
An Italian was appointed by the Sikhs as administrator.	Um italiano foi nomeado pelos Sikhs como administrador.
An escape sequence can be defined, using either a special local keystroke that is never passed on but always interpreted by the local system.	Uma sequência de escape pode ser definida, usando uma combinação de teclas especiais no local que nunca é passado, mas sempre interpretada pelo sistema local.
A rivalry with the principal administrator and later deputy to the Convention, André Dumont, forced Babeuf to transfer to the post of administrator of the district of Montdidier.	Neste cargo, como em geral, a violência de suas atitudes tornou sua posição intolerável e ele foi transferido para o posto de administrador no distrito de Montdidier.
These administrative groupings were later taken over by the Romans in their system of local control.	Esta organização administrativa foi depois assimilada pelos romanos em seu sistema administrativo local.
Despite the relative local independence afforded by the satrapy system, royal inspectors, the eyes and ears of the king , toured the empire and reported on local conditions.	Apesar da relativa independência local gerada pelo sistema de satrapias, inspetores reais conhecidos como os olhos e ouvidos do rei percorriam o império, enviando relatórios das condições locais.
A retired school teacher, there she is with a Social Security administrator.	Uma professora aposentada. Aqui está ela com o administrador da Previdência Social.
Quoting from a Jamaica Observer editorial, the page administrator posted this update	A partir de uma citação do editorial do jornal Jamaican Observer, o administrador colocou a seguinte atualização
The group administrator is Pepa Kostianovsky, a city councilwoman for Asunción Municipality.	A administradora do grupo é Pepa Kostianovsky, uma vereadora da cidade de Assunção.
Laurie married theatre administrator Jo Green in June 1989 in Camden, London.	Laurie casou com a administradora de teatros Jo Green em junho de 1989 em Camden, Londres.
In 1939 Odeon and Electrola were placed under a Nazi appointed administrator.	Em 1939, a Odeon e a Electrola são colocadas e apontados por administradores nazistas.
Management of the County is vested in a Board appointed County Administrator.	O condado foi fundado em 1767.
In North Sulawesi it is the cooperative they have a democratic culture there, so there you can use the local justice system to protect your system.	Ao norte é uma cooperativa, eles têm uma cultura democrática lá então você pode usar o sistema judicial local para proteger o seu sistema.
The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system.	Existem já alguns documentos 'online' (em HTML e PDF), que contêm Tutoriais, assim como FAQs e Sugestões Truques relacionados com a impressão em geral.
The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system.	O protocolo de suporte MOUNT executa as funções específicas do sistema operativo, as quais permitem aos clientes associarem árvores de directorias remotas a um ponto no sistema de ficheiros local.
Methods Static IP addresses are manually assigned to a computer by an administrator.	Métodos Endereços IP estáticos são atribuídos manualmente a um computador por um administrador.
In some cases, a network administrator may implement dynamically assigned static IP addresses.	Em alguns casos, um administrador de rede pode implementar atribuídos dinamicamente endereços IP estáticos.
In 55, Nero began taking on a more active role as an administrator.	Em 55, começou a desempenhar um papel mais ativo como administrador.
Throughout his time at Würzburg he acted as a devoted teacher and administrator.	Estudou com Wilhelm Wundt e foi professor em Würzburg, Bona e Munique.
The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET .	The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET .
The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET .	A hora de referência do sistema é a hora local da sede do BCE , ou seja , a hora CET .
Rarely, this may progress and the virus may invade the central nervous system, provoking a local inflammatory response.	Raramente, eles progridem e o vírus invade o sistema nervoso central, provocando respostas inflamatórias locais.

Display this page in English