Tradução de "loosely speaking" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Loosely packed phosphors, e.g. | Ver também LED Eletricidade |
| We loosely call them groups. | Nós os chamamos vagamente de grupos . |
| Tuning in capoeira is also loosely defined. | A afinação na capoeira é escassamente definida. |
| But the law was only loosely enforced. | Mas a lei era apenas vagamente aplicada. |
| If you hold it too loosely, it flies away. | Se você o segura sem firmeza, ele voa. |
| Spacey loosely based Lester's early schlubby deportment on Walter Matthau. | Spacey vagamente baseou o comportamento inicial de Lester em Walter Matthau. |
| The series is loosely based on Bram Stoker's novel Dracula . | A série é parcialmente baseada no romance de Bram Stoker, Drácula . |
| Biologically speaking. | Biologicamente falando. |
| I'm speaking. | Eu estou falando. |
| Conan The Adventurer was a television series loosely based on Conan. | Coleção Conan Espada Magia 1 a 5, Editora Unicórnio Azul, 1995. |
| For ψ to be a wavelet for the continuous wavelet transform (see there for exact statement), the mother wavelet must satisfy an admissibility criterion (loosely speaking, a kind of half differentiability) in order to get a stably invertible transform. | Transformada de wavelet discreta ( ver artigo principal, Transformada discreta de wavelet )É derivada da transformada contínua fazendo se a e b variáveis discretas, em lugar de contínuas, através de uma amostragem. |
| It's a noun that loosely translates to to be greater than another. | É um substantivo que livremente se traduz ser maior do que o outro. |
| It is loosely based on the 1991 French comedy film La Totale! . | Este é um remake estendido do filme francês de 1991 La Totale! |
| Speaking e reader | Speaking e reader |
| Tom is speaking. | Tom está falando. |
| Tom stopped speaking. | Tom parou de falar. |
| Nobody is speaking. | Ninguém está falando. |
| Tom started speaking. | O Tom começou a falar. |
| We're speaking English. | Estamos falando inglês. |
| They're speaking French. | Eles estão falando francês. |
| I was speaking. | Eu estava falando. |
| Even Windows is a hack. We're kind of based loosely on the Mac. | Até Windows é um hack. É mais ou menos baseado em um Mac. |
| Loosely distinct from the sociology of culture is the field of cultural studies. | Compreender as diferentes sociedades e culturas é um dos objetivos da sociologia. |
| The dinar is loosely linked to the U.S. dollar in a managed float. | Referências Argelia Projeção econômica (inglês) |
| The film deals loosely with life on the road as a rock musician. | O filme trata livremente a vida na estrada de músicos de rock. |
| The result of the left outer join is the set of all combinations of tuples in R and S that are equal on their common attribute names, in addition (loosely speaking) to tuples in R that have no matching tuples in S . | O resultado do junção esquerda é o conjunto de todas as combinações das tuplas em R e S que seus atributos em comum são iguais , além disso, tuplas em R que não tem correspondência em S . |
| James Geary, metaphorically speaking | James Geary, falando metaforicamente |
| That's the Devil speaking. | É o diabo falando. |
| Speaking about Chapo's arrest | Falando sobre a detenção do Chapo |
| Speaking English is useful. | Falar inglês é útil. |
| Speaking English is difficult. | Falar em inglês é difícil. |
| Speaking English is difficult. | Falar inglês é difícil. |
| He is speaking English. | Ele está falando inglês. |
| Are they speaking English? | Eles estão falando em inglês? |
| Are they speaking English? | Elas estão falando em inglês? |
| Are they speaking English? | Estão falando em inglês? |
| Are they speaking English? | Eles estão falando inglês? |
| She went on speaking. | Ela continuou a falar. |
| Speaking English isn't easy. | Falar inglês não é fácil. |
| Frankly speaking, he's wrong. | Falando francamente, ele está errado. |
| Are you speaking English? | Você está falando em inglês? |
| Are you speaking English? | Vocês estão falando em inglês? |
| Are you speaking English? | Você está falando inglês? |
| Are you speaking English? | Vocês estão falando inglês? |
| An expert is speaking. | Fala um expert. |
Related searches : Loosely - Loosely Defined - Loosely Translated - Loosely Packed - Loosely Connected - Loosely Inspired - Loosely Organized - Loosely Bonded - Loosely Related - Loosely Organised - Loosely Integrated - Loosely Adapted - Loosely Grouped - Loosely Associated
