Tradução de "lost out" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The lost boy held out until the rescue team came. | O menino perdido esperou até que a equipe de resgate chegasse. |
| If Layla lost her virtue, society would probably find out. | Se Layla perdesse a virgindade, a sociedade iria provavelmente descobrir. |
| It turned out that Shreck would be the Penguin's long lost brother. | Originalmente, Max Shreck era irmão do Pinguim, mas Waters resolveu excluir. |
| El Salvador won two games and lost three out of the five played. | El Salvador venceu dois jogos e perdeu três de cinco jogados. |
| He first attempted to sign Alan Shearer from Southampton, but lost out to Blackburn Rovers. | Ele tentou primeiro com Alan Shearer do Southampton, mas perdeu para o Blackburn Rovers. |
| Jonathan Lamb wrote In 1499, Vasco da Gama lost 116 of his crew of 170 In 1520, Magellan lost 208 out of 230 ...all mainly to scurvy. | Vasco da Gama também perdeu grande parte da sua tripulação, cerca de dois terços, na viagem de descoberta da via marítima para a Índia. |
| I think my radio burned out when we lost electricity. But doesn't it run on batteries? | Acho que meu rádio queimou durante a queda de eletricidade. Mas não é um rádio a pilhas? |
| Vostok 1 passes out of VHF range of the Khabarovsk ground station and contact is lost. | A Vostok passa do alcance da antena VHF de Khabarovsk e perde o contato. |
| He lost purpose. He lost his community. | Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade. |
| Because at first, I'd be so excited I would blurt out, The Dodgers won! or, The Dodgers lost! | Pois no começo, eu estava tão feliz que deixava escapar, Os Dodgers venceram! ou, Os Dodgers perderam! |
| Parties that lost by ballot, unwilling to be shut out, rebelled and tried to take power by force. | Os partidos que perderam rebelaram se e tentaram tomar o poder pela força já que não queriam ser excluídos. |
| He lost his money he lost his power. | Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder, |
| If we lost one in every three cows in the winter, you know, the National Guard would be out. | Se, digamos, perdêssemos uma vaca em cada três no inverno, o exército estaria nas ruas. |
| After his abdication, Puyi transferred paintings out of the palace, and many of these were subsequently lost or destroyed. | Depois da sua abdicação, Puyi transferiu pinturas para fora do palácio, e muitas estas foram subsequentemente perdidas ou destruídas. |
| Germany lost 15.1 of its active male population, Austria Hungary lost 17.1 , and France lost 10.5 . | A Alemanha perdeu 15,1 de sua população masculina ativa, a Áustria Hungria perdeu 17,1 e a França perdeu 10,5 . |
| Both Voight and co star Hoffman were nominated for Best Actor, but lost out to John Wayne in True Grit. | Sob a direção de John Schlesinger, Hoffman e Voight foram indicados ao Oscar de Melhor Ator, mas perderam para John Wayne por True Grit . |
| Carter lost. | Carter perdeu. |
| I'm lost.. | Estou perdido. |
| Get lost! | Vai te embora! |
| Get lost! | Vá se embora! |
| Get lost. | Se manda! |
| I've lost. | Perdi. |
| I lost. | Perdi. |
| Tom lost. | O Tom perdeu. |
| We're lost. | Estamos perdidos. |
| We're lost. | Estamos perdidas. |
| We lost. | Perdemos. |
| They lost. | Eles perderam. |
| You're lost. | Você está perdido. |
| You're lost. | Você está perdida. |
| You're lost. | Vocês estão perdidos. |
| You're lost. | Vocês estão perdidas. |
| They're lost. | Eles estão perdidos. |
| By April 1939, the Seversky Aircraft Corporation had lost 550,000, and Seversky was forced out of the company he had founded. | Republic Aviation Company foi um fabricante de aviões norte americano, fundado em 1931 por Alexander de Seversky como Seversky Aircraft Corporation . |
| Austin lost the WCW Television Championship to Barry Windham in a two out of three falls match on April 27, 1992. | Ele perdeu o WCW Television Championship para Barry Windham em uma luta de dois pins em 27 de abril de 1992, mas recuperou o título de Windham em 23 de maio. |
| Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness. | Tom perdeu muito sangue, mas não desmaiou. |
| They have lost. | Eles perderam |
| It's being lost. | Está se perdendo. |
| What gets lost? | O que fica perdido? |
| I lost consciousness. | Eu perdi a consciência. |
| I lost consciousness. | Eu fiquei inconsciente. |
| Our team lost. | Nosso time perdeu. |
| Our team lost. | Nossa equipe perdeu. |
| Our team lost. | A nossa equipa perdeu. |
| Are you lost? | Vocês estão perdidos? |
Related searches : Become Lost - Lost Income - Being Lost - Lost Count - Lost Opportunities - I Lost - Have Lost - Lost Order - Feel Lost - Went Lost - Lost Motion - Lost Value - Were Lost
