Tradução de "loud volume" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The radio is too loud. Turn the volume down. | O rádio está alto demais. Abaixe o volume. |
| The radio is too loud. Please turn the volume down. | O rádio está alto demais. Por favor, abaixe o volume. |
| Boediono warned that the loud volume might disturb other people, including fellow Muslims. | Boediono alertou que o volume alto poderia perturbar outras pessoas incluindo muçulmanos. |
| It enables users to maintain a steady volume while switching through channels or program elements (i.e., loud TV commercials). | Este produto permite que os usuários a manter um volume constante durante a mudança por meio de canais ou elementos do programa (ou seja, comerciais de TV alto). |
| And so the bands at Tootsie's or at CBGB's had to play loud enough the volume had to be loud enough to overcome people falling down, shouting out and doing whatever else they were doing. | E então as bandas na Tootsie's ou na CBGB's tinham que tocar alto o suficiente, o volume tinha que ser alto o suficiente para superar as pessoas caindo, gritando e fazendo o que quer que fosse que estivessem fazendo. |
| Neckties are loud. | Gravatas são barulhentas. |
| Don't talk so loud. | Não fala tão alto. |
| Tom laughed out loud. | Tom riu alto. |
| She talks very loud. | Ela fala muito alto. |
| If you can't hear somebody talking to you in a loud voice, it's too loud. | Se alguém falar com você num tom elevado e você não ouvir, é porque está alto demais. |
| The radio is too loud. | O som está muito alto. |
| The radio is too loud. | O rádio está muito alto. |
| That TV is too loud. | Esse televisor está alto demais. |
| He has a loud voice. | Ele tem uma voz alta. |
| The sound is really loud. | O som está muito alto. |
| Tom nearly laughed out loud. | Tom quase deu uma gargalhada. |
| She's frightened by loud noises. | Ela se assusta com barulhos fortes. |
| The music is too loud. | A música está alta demais. |
| My grandson cries very loud. | Meu neto chora muito alto. |
| Am I talking too loud? | Estou falando muito alto? |
| Am I talking too loud? | Eu estou falando muito alto? |
| The sound is really loud. | O som é muito alto. |
| Lanois said that it was loud, but it was really good loud, real dense, very musical. | Lanois disse que era alta, mais foi um ato muito bom, real denso, muito musical. |
| Volume I, Volume III. | Volume I, Volume III. |
| Zoographia Rosso Asiatica Volume 1 Volume 2 Volume 3 | Estes novos tipos de meteoritos são chamados pallasitos. |
| At night, they play loud music. | À noite, a música toca no último volume. |
| The message is loud and clear. | A mensagem é clara e evidente. |
| The radio is a bit loud. | O rádio está um pouco alto. |
| Please speak in a loud voice. | Por favor, fale em voz alta. |
| Extremely loud music interrupted their conversation. | Música em volume extremamente alto interrompeu lhes a conversa. |
| Tom read the letter out loud. | Tom leu a carta em voz alta. |
| Tom read the story out loud. | Tom leu a estória em voz alta. |
| Tom read the document out loud. | Tom leu o documento em voz alta. |
| Tom heard a loud noise outside. | O Tom ouviu um barulho alto lá fora. |
| volume (percentage of maximum volume) | volume (percentagem do volume máximo) |
| While the sound of the tape was wildly distorted due to the band playing at a loud volume, Vig could pick out some of the melody and felt the song had promise. | Apesar do som da cassete estar bastante distorcido devido ao elevado volume a que a banda tocou, Vig conseguiu retirar alguma melodia e sentiu que a canção prometia. |
| Elements of the song's structure are marked off with shifts in volume and dylnamics, going back and forth from quiet to loud a number of times during the length of the recording. | A estrutura da canção é marcada por mudanças no volume e dinâmica, variando entre as secções calmas e as mais violentas numerosas vezes durante a gravação. |
| There's something big and loud over here. | Há algo grande e barulhento logo ali. |
| Baby is sleeping. Don't be so loud. | O bebê está dormindo. Não faça tanto barulho. |
| You don't need to speak so loud. | Você não precisa falar tão alto. |
| The loud noise woke up the children. | O estrondo acordou as crianças. |
| I can't stand listening to loud music. | Eu não suporto ouvir música alta. |
| I can hear you loud and clear. | Eu te ouço muito bem. |
| Tom yelled as loud as he could. | Tom gritou o mais alto que pôde. |
| It was deafeningly loud in the disco. | O som estava ensurdecedoramente alto na discoteca. |
Related searches : Loud Pedal - Loud Noise - Too Loud - Get Loud - So Loud - Loud Out - Living Loud - Think Loud - Loud Colours - Scream Loud - Be Loud - Loud Bang - Read Loud
