Tradução de "love for god" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Love - translation :

Palavras-chave : Adoro-te Amo-te Apaixonada Amo-te Adorar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Say If you love God then follow me that God may love you and forgive your faults for God is forgiving and kind.	Dize Se verdadeiramente amais a Deus, segui me Deus vos amará e perdoará as vossas faltas, porque Deus éIndulgente, Misericordiosíssimo.
Please forget this, for the love of God.	Esqueça isso, pelo amor de Deus!
I love God.	Eu amo a Deus.
To love life is to love God.	Amar a vida é amar a Deus.
And God said Love!	E Deus disse Ame!
And yet there are men who take others as compeers of God, and bestow on them love due to God but the love of the faithful for God is more intense.	Entre os humanos há aqueles que adotam, em vez de Deus, rivais (a Ele) aos quais professam igual amor que a Ele masos fiéis só amam fervorosamente a Deus.
Eros is the Greek god of love.	Eros é o deus grego do amor.
The one God...loves with a personal love.	À imagem do Deus monoteísta corresponde o matrimônio monogâmico.
If God is love, I have fallen in God, if I may say so.	Se Deus é amor, então eu estou endeusado, se se pode colocar assim.
If God is love, I have fallen in God, if I may say so.	Se Deus é amor, então me endeusei, se se pode dizer assim.
If God is love, I have fallen in God, if I may say so.	Se Deus é amor, então, quando eu me enamoro, posso dizer que me endeuso.
O believers, do not forbid the good things God has made lawful for you and do not transgress. God does not love transgressors.	Ó fiéis, não malverseis o bem que Deus permitiu e não transgridais, porque Ele não estima os perdulários.
Her last words were, My God, I love you!	Em seu leito de morte, suas últimas palavras foram Meu Deus, eu te amo! .
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.	Ouvi dizer que o inglês é para ganhar dinheiro, o francês é para fazer amor, e o espanhol é para orar a Deus.
Anselm's motto is faith seeking understanding (fides quaerens intellectum), which for him means an active love of God seeking a deeper knowledge of God.	O mote de Anselmo era fides quaerens intellectum ( fé em busca de entendimento ) que, para ele, significava um ativo amor de Deus em busca de um conhecimento mais profundo de Deus .
To love God and neighbors are the two great commandments.	Amar a Deus e aos vizinhos são os dois grandes mandamentos.
He even says, I was in love with love. Finally, he does fall in love and is loved back, by God.	Finalmente, ele faz cair no amor e é amada de volta, por Deus.
Say Obey God and His Messenger and if they refuse (then remember) God does not love disbelievers.	Dize Obedecei a Deus e ao Mensageiro! Mas, se se recusarem, saibam que Deus não aprecia os incrédulos.
For Augustine, proper love exercises a denial of selfish pleasure and the subjugation of corporeal desire to God.	Para Agostinho, o amor apropriado ocorre quando se nega o prazer egoísta e se subjuga o desejo corporal em homenagem a Deus.
To love someone means to see him as God intended him.	Amar alguém significa vê lo como Deus o idealizou.
Do not argue for those who harbour deceit in their hearts, for God does not love the treacherous and the iniquitous.	Não advogues por aqueles que enganaram a si mesmos, porque Deus não aprecia o pérfido, pecador.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.	Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor.
People live for love. They kill for love. They die for love.	Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor.
He said, The god of love lives in a state of need.	Ele disse, O Deus do amor vive em estado de carência.
In Greek mythology, Eros ( or , , Desire ), was the Greek god of love.	Eros (em grego Ἔρως no panteão romano Cupido) era o deus grego do amor, um dos Erotes.
He said that a human being, created in the image of God, who is love, is able to practice love to give himself to God and others (agape) and by receiving and experiencing God's love in contemplation (eros).	Não há referências diretas afirmando que Deus é amor, mas entre os 99 nomes de Deus (Deus), é o nome Al Wadud , ou O Amabilíssimo , que se encontra na Surah 11 90, bem como Surah 85 14.
God takes away (gain) from usury, but adds (profit) to charity and God does not love the ungrateful and sinners.	Deus abomina a usura e multiplica a recompensa aos caritativos Ele não aprecia nenhum incrédulo, pecador.
It is parental love, seen as creating goodness in the world it is the way God is seen to love humanity, and it is seen as the kind of love that Christians aspire to have for one another.	É amor paternal e a maneira que Deus ama a humanidade, visto logo na criação do mundo ou na morte de Jesus.
Someone's like, oh, God it's sweet, it's fried, it's chicken Americans will love this.	Alguém disse, ai meu Deus é doce, é frito, é frango Os americanos vão amar.
Saint Augustine summarized this when he wrote Love God, and do as thou wilt .	Santo Agostinho resumiu isso quando ele escreveu Ame a Deus, e faça como tu queres .
They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.	Elas cantam por amor, elas dançam por amor, compõem poemas e história sobre o amor.
) Arab Christians, for example, use the terms ' () for God the Father, ' () for God the Son, and ' () for God the Holy Spirit.	O conjunto desses noventa e nove nomes de Alá recebe em árabe o nome de al asmā' al husnà ( os melhores nomes ).
In On Christian Doctrine Augustine contrasts love, which is enjoyment on account of God, and lust, which is not on account of God.	Em Sobre a Doutrina Cristã , ele contrasta o amor, que é a realização por conta de Deus, e o desejo, que não tem a ver com Ele.
Behold me, the god of frenzied, inexhaustible love says, rising in bloody splendor, Behold me.	Aqui estou eu , diz o deus do amor frenético, infinito, ascendendo em esplendor sangrento, Aqui estou .
Venus, of course, is the god of love and fertility, which is the flower story.	Venus, como sabem, é a deusa do amor e da fertilidade, ou seja a história das flores.
ISBN 978 0 385 03009 0 Treatise on the Love of God , TAN Books, 1997.	ISBN 978 0 89555 228 0 Treatise on the Love of God , TAN Books, 1997.
The Babylonians named Phosphoros after their goddess of love, Ishtar Pyroeis after their god of war, Nergal , Stilbon after their god of wisdom Nabu, and Phaethon after their chief god, Marduk .	Esses nomearam Phosphoros a partir de sua deusa do amor, Ishtar, Pyroeis do deus da guerra, Nergal, Stilbon do deus do conhecimento, Nabu, e Phaeton do chefe dos deuses, Marduque.
For when his back is turned he goes about spreading disorder in the land, destroying fields and flocks but God does not love disorder.	E quando se retira, eis que a sua intenção é percorrer a terra para causar a corrupção, devastar as semeaduras e o gado, mesmo sabendo que a Deus desgosta a corrupção.
But I always think that the best way to know God is to love many things.	Mas eu sempre acho que a melhor maneira de conhecer a Deus é amar muitas coisas.
Thank God for them.	Graças a Deus por eles.
Nothing's impossible for God.	Nada é impossível para Deus.
Contrastingly, the god that Jesus professed is an altogether different being, a universal god of compassion and love who looks upon humanity with benevolence and mercy.	Já o Deus a quem Jesus se refere seria um ser completamente diferente, um Deus universal de compaixão e amor e que olha para a humanidade com compaixão e piedade.
Truly God increases for whomsoever He will, for God is infinite and all wise.	Deus multiplica mais ainda a quem Lhe apraz, porque é Munificente, Sapientíssimo.
Practitioners of Sufism believe that love is a projection of the essence of God to the universe.	Sufis acredita que o amor é uma projeção da essência de Deus para o universo.
And have fear of God, for God gives you knowledge, and God is aware of everything.	Temei a Deus e Ele vos instruirá, porque é Onisciente.

Display this page in English