Tradução de "loved by god" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sami loved God. | Sami amava Deus. |
| He even says, I was in love with love. Finally, he does fall in love and is loved back, by God. | Finalmente, ele faz cair no amor e é amada de volta, por Deus. |
| Both Luke and Acts were written in a refined Koine Greek, and the name θεόφιλος ( Theophilos ), as it appears therein, means friend of God or (be)loved by God or loving God in the Greek language. | Considera se que ambos os livros foram escritos pelo mesmo autor num estilo refinado do grego koiné e o nome θεόφιλος ( Theóphilos ), neles citado, significa amigo de Deus , amado por Deus ou amando a Deus em grego clássico. |
| Mac is loved by everyone. | Mac é amado por todos. |
| Mac is loved by everyone. | Mac é amado de todos. |
| Steve was loved by all. | Steve era amado de todos. |
| Steve was loved by all. | Steve era amado por todos. |
| Art is loved by everybody. | A arte é amada por todos. |
| She is loved by everyone. | Ela é amada por todo mundo. |
| She is loved by everyone. | Todo mundo a ama. |
| I am loved by my parents. | Eu sou amado por meus pais. |
| Robin Williams was loved by all. | Robin Williams era amado por todos. |
| The old man was loved by everyone. | O ancião era amado de todos. |
| The old man was loved by everyone. | O ancião era amado por todos. |
| Being kind, he is loved by everyone. | Como ele é generoso, todo mundo gosta dele. |
| The sons are loved by the parents. | Os filhos são amados pelos pais. |
| The children are loved by their mother. | Os filhos são amados por sua mãe. |
| These references to the gods include a character comparing a mortal woman to a god, or saying he would rather be loved by a woman than by the gods. | Entre elas está um personagem que compara uma mulher a um deus, ou que diz que preferia ser amado por uma mulher que pelos deuses. |
| His 1976 single Hot (I Need To Be Loved, Loved, Loved, Loved) (R B 31) used the main riff from Fame by David Bowie, not the other way around as was often believed. | O single de 1976 Hot (I Need To Be Loved, Loved, Loved, Loved) (número 31 da parada R B) emprestou o riff principal da canção Fame de David Bowie, não ao contrário como muitos pensam. |
| Why is this book loved by young people? | Por que este livro é amado por jovens? |
| She loved her, as I loved her. | Ela a amava, assim como eu a amava. |
| She loved her, as I loved her. | Ela amava a, assim como eu amava a. |
| She loved me, as I loved her. | Ela me amou, como eu a amei. |
| She loved me, as I loved her. | Ela me amava, como eu a amei. |
| Tom loved Mary and Mary loved him. | Tom amava Mary e Mary o amava. |
| Tom loved Mary and Mary loved him. | Tom amou Mary e Mary o amou. |
| He loved her, and she loved him, too. | Ele amava a e ela amava o também. |
| He loved her, and she loved him, too. | Eles amavam se mutuamente. |
| He is loved by many, isn't he? Yes, he is. | Ele é amado por muitos, não é? É, sim. |
| He was loved by everyone and wanted by several companies in Silicon Valley. | Era amado por todos e cobiçado por diversas companhias no Vale do Silício. |
| I'm loved. | Eu sou amado. |
| I'm loved. | Eu sou amada. |
| I'm loved. | Sou amado. |
| Be loved. | Sê amado. |
| Have you ever loved someone who never loved you back? | Você já amou alguém que nunca lhe correspondeu? |
| She loved both of them and they both loved her. | Ela amava ambos e ambos a amavam. |
| Since Mary is a very nice girl, she's loved by everyone. | Como Mary é uma garota muito gentil, é amada de todos. |
| Though not loved by his subjects, he was feared and respected. | Apesar de não ser amado por seus súditos, ele era temido e respeitado. |
| He is one with the father ( ) and loved by the Father ( ). | O título também pertence a todo aquele cuja piedade o colocou numa relação filial com Deus (cf. |
| She loved me in the same way that I loved her. | Ela me amava da mesma forma que eu a amava. |
| He was such a nice boy that he was loved by everybody. | Ele era um menino tão adorável que era querido por todos. |
| He loved knitting. | Ele adorava costurar. |
| I loved dinosaurs. | Eu adorava dinossauros. |
| Sylvia loved concerts. | Sylvia adorava concertos. |
| He loved her. | Ele a amava. |
