Tradução de "low blood sugar" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blood - translation :

Sugar - translation :

Palavras-chave : Análises Sangue Amostra Arterial Frio Açúcar Açucar Docinho Gostosa Açúcar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The blood sugar concentration or blood glucose level is the amount of glucose (sugar) present in the blood of a human or animal.	O nosso corpo transforma alguns dos hidratos de carbono ingeridos em glicose e a glicemia é o nível de glicose presente no nosso sangue.
Your blood pressure's low.	A sua pressão sanguínea está baixa.
On September 24, 1991, Blood Sugar Sex Magik was released.	O genial Blood Sugar Sex Magik foi lançado no final de setembro de 1991.
It remains unproven whether clove may reduce blood sugar levels.	O cravinho pode reduzir os níveis de açúcar no sangue.
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.	Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
Semisweet chocolate is a dark chocolate with a low sugar content.	O chocolate dietético, em geral, é vendido em barras.
A diabetic has too much sugar in his blood and in his urine.	Um diabético tem muito açúcar no seu sangue e na sua urina.
During Blood Sugar Sex Magik's promotional tour, Frusciante began using heroin and cocaine heavily.	Durante a turnê promocional de Blood Sugar Sex Magik , o músico começou a usar heroína e cocaína pesadamente.
Background The Red Hot Chili Peppers had released Blood Sugar Sex Magik in 1991.	Antecedentes O Red Hot Chili Peppers tinha lançado Blood Sugar Sex Magik, em 1991.
How do you have low blood pressure in your skin?	Como você tem pressão sanguínea baixa na pele?
Blood Sugar Sex Magik was released on September 24, 1991 and was an instant success.	Blood Sugar Sex Magik foi lançado em 24 de setembro de 1991 e foi um sucesso instantâneo.
Diseases and diagnostic tools Blood diseases involving the red blood cells include Anemias (or anaemias) are diseases characterized by low oxygen transport capacity of the blood, because of low red cell count or some abnormality of the red blood cells or the hemoglobin.	Doenças e ferramentas de diagnóstico Doenças sanguíneas que envolvem as hemácias incluem Anemias são doenças caracterizadas pela capacidade diminuída de transporte de oxigénio devido à diminuição da contagem de eritrócitos ou à concentração de hemoglobina nestas células.
The album received mixed reviews and was significantly less commercially successful than Blood Sugar Sex Magik .	O álbum recebeu críticas mistas e foi significativamente menor do que sucesso comercial Blood Sugar Sex Magik .
How can you say something is low fat when it's full of so much sugar?	Como se pode dizer que uma coisa tem baixo teor de gordura quando está cheia de muito açúcar?
you have low blood pressure or if your arteriovenous fistula has complications.	tiver a tensão arterial baixa ou complicações na fístula arteriovenosa.
It sold less than half as many copies as Blood Sugar Sex Magik and received much less critical acclaim.	Ele vendeu menos da metade que Blood Sugar Sex Magik e recebeu bem menos atenção da crítica.
Intravenous fluids should be administered if hypotension (low blood pressure) or shock are present.	Intravenosa de fluidos deve ser administrada se hipotensão (pressão baixa) ou choque estão presentes.
On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up.	Em uma refeição com pouca gordura o fluxo sanguineo não cai, ele até aumenta.
When I tell her morality is only evidence of low blood pressure, she hates me.	Quando digo a ela que moralidade é apenas sinal de baixa pressão sanguínea, ela me odeia.
Severe cases of PE can lead to collapse, abnormally low blood pressure, and sudden death.	Casos graves de embolia pulmonar não tratada podem levar a colapso, instabilidade circulatória e morte súbita.
Other late symptoms may include feeling tired due to low levels of red blood cells.	Outros sintomas tardios podem incluir sensação de cansaço devido aos baixos níveis de células vermelhas no sangue e disfunção erétil.
Beet sugar and cane sugar , solid Other sugars sugar syrups	Açúcar de beterraba ou de cana , no estado sólido Outros açúcares , xaropes
Clinical signs include low blood oxygen saturation and cyanosis, rapid breathing, and a rapid heart rate.	Os sinais clínicos incluem baixa saturação de oxigênio sanguíneo (hipóxia), respiração rápida (taquipneia) e frequência cardíaca aumentada (taquicardia).
There is a risk from mucosal exposures to blood but this risk is low, and there is no risk if blood exposure occurs on intact skin.	Embora baixo, existe também algum risco na exposição de mucosas ao sangue infectado, não havendo no entanto qualquer risco se a exposição ao sangue infectado ocorrer na pele intacta.
Beet sugar and cane sugar, solid	Açúcar de beterraba ou de cana, no estado sólido
Sucrose, commonly named table sugar or sugar, is cane and beet sugar.	A sacarose, o açúcar comum comercial, é amplamente distribuído entre as plantas superiores.
Very low blood pressure may occur at an early stage, especially but not exclusively in meningococcal meningitis this may lead to insufficient blood supply to other organs.	Pressão arterial muito baixa pode ocorrer no início, principalmente mas não exclusivamente na doença meningocócica, que pode levar ao suprimento insuficiente de sangue para outros órgãos.
The sensitivity of blood films ranges from 75 90 in optimum conditions, to as low as 50 .	A sensibilidade dos esfregaços varia entre 75 90 em condições normais, podendo diminuir até 50 .
The songs Knock Me Down (from Mother's Milk ) and My Lovely Man (from Blood Sugar Sex Magik ) were written as tributes to Slovak.	As canções Knock Me Down ( Mother's Milk ) e My Lovely Man ( Blood Sugar Sex Magik ) foram dedicadas a Hillel.
A long term (more than 4 weeks) low sodium diet is effective in reducing blood pressure, both in people with hypertension and in people with normal blood pressure.	Está demonstrado que uma dieta com pouco sal durante um período de apenas quatro semanas, oferece benefícios tanto em hipertensos como em pessoas com pressão arterial regular.
Sugar	Sugar
It's a non sugar coated history of sugar.	É uma história do açúcar não revestida de açúcar.
Although not as successful as Californication or Blood Sugar Sex Magik , By the Way would go on to sell over nine million copies worldwide.	Embora não seja tão bem sucedido como Californication ou Blood Sugar Sex Magik , By the Way iria passar a vender mais de nove milhões de cópias em todo o mundo.
Background Guitarist John Frusciante left the band in the middle of a 1992 tour that promoted their critically acclaimed album Blood Sugar Sex Magik .	Antecedentes O guitarrista John Frusciante saiu do grupo em meados de 1992 durante a turnê de seu aclamado álbum, Blood Sugar Sex Magik .
The motives to take such measures were the low productivity of sugarcane fields and the slump on sugar in the global market.	Os motivos que levaram a tais medidas eram a baixa produtividade dos canaviais e a crise açucareira no mercado mundial.
Over time, factors such as elevated arterial blood sugar (see Diabetes mellitus), lipoprotein, cholesterol, high blood pressure, stress and smoking, are all implicated in damaging both the endothelium and walls of the arteries, resulting in atherosclerosis.	Elevadas taxas de açúcar no sangue (veja Diabetes mellitus), lipoproteína, colesterol, pressão, tabagismo, e outros fatores estão envolvidos na destruição do endotélio e das paredes das artérias, resultando em arteriosclerose ou Diabetes mellitus.
Milk? Sugar?	Leite? Açúcar?
Some sugar factories process both sugar cane and sugar beets and extend their processing period in that way.	O açúcar, como também é conhecido, é normalmente encontrado no estado sólido e cristalino.
Aclasta should not be used in patients with hypocalcaemia (low blood calcium levels) or in pregnant or breast feeding women.	O Aclasta não deve ser utilizado em doentes com hipocalcemia (níveis muito baixos de cálcio no sangue), nem em mulheres grávidas ou em aleitamento.
The typical signs of shock are low blood pressure, rapid heart rate, and signs of poor end organ perfusion (i.e.	Em seguida, o paciente pode apresentar palidez cutâneo mucosa (pele pálida, embranquecida, lábios e olhos sem sinais de sangue).
Synthesis and regulation Erythropoietin levels in blood are quite low in the absence of anemia, at around 10 mU ml.	Síntese e regulação Os níveis de eritropoietina no sangue são muito baixos na ausência de anemia, a cerca de 10 mU ml.
When Californication was released on 8 June 1999 it received overwhelmingly positive critical reviews and sold fifteen million copies worldwide more than Blood Sugar Sex Magik .	Californication quando foi lançado em 08 de junho de 1999 ele recebeu muitas criticas positiva e vendeu 16 milhões de cópias no mundo, mais que Blood Sugar Sex Magik .
At the same time, the stomach never becomes full of sugar solution, which would prevent the mosquito taking a blood meal if it had the chance.	Não apresentam boca e durante este período o mosquito não se alimenta e utiliza as reservas de energia acumuladas durante o período larvar.
The album's first half, Niandra Lades , was recorded before Frusciante left the Red Hot Chili Peppers in 1992 during the recording of Blood Sugar Sex Magik .	A primeira metade do álbum, Niandra Lades , foi gravada antes de Frusciante deixar os Red Hot Chili Peppers em 1992 durante a gravação de Blood Sugar Sex Magik .
The follow up album, Blood Sugar Sex Magik , was recorded in an empty mansion that the band decided to live in for the duration of recording.	O álbum seguinte, Blood Sugar Sex Magik , foi gravado em uma mansão vazia que a banda decidiu viver durante a duração da gravação.

Display this page in English