Tradução de "low in calories" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They have no calories. | Elas não tem calorias. |
| How many calories are there in that sandwich? | Quantas calorias tem esse sanduíche? |
| Now, there s no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories. | Agora, não existe mistério em como perder peso ou você queima mais calorias com exercícios ou ingere menos calorias. |
| It's not about nutrients and calories. | Não se trata de nutrientes e calorias. |
| So you can eat the same amount of food, but you ll be getting fewer calories because the food is less dense in calories. | Então você pode comer a mesma quantidade de comida, mas vai ingerir menos calorias porque o alimento é menos denso em calorias. |
| And even in terms of calories, it is very good. | E até em termos de calorias é muito boa. |
| The body converts extra calories into fat. | O corpo transforma as calorias de sobra em gordura. |
| Is eating 1,800 calories a day enough? | Comer 1800 calorias por dia é suficiente? |
| And those calories are in foods that cause, not prevent, disease. | E essas calorias estão em alimentos que causam, não previnem, doenças. |
| About 100 grams of jellyfish equals four calories. | Cerca de 100 gramas de águas marinhas dá apenas quatro calorias. |
| But insulin accelerates the conversion of calories into fat. | Mas insulina acelera a conversão de calorias em gordura. |
| We'll reduce not only calories, but our carbon footprint. | Reduziremos não apenas calorias, mas também nossa pegada de carbono. |
| But this is now this strange concoction of high calories. | Mas agora existe essa conotação estranha de alta caloria. |
| They got more calories over the course of a diversified meal. | Eles receberam mais calorias ao longo de uma refeição diversificada. |
| In March 2012, Pepsi introduced Pepsi Next, a cola with half the calories of regular Pepsi. | 2008 ) Pepsi One Versão de Pepsi com uma caloria. |
| That burns calories just as much as going on the treadmill does. | Isso queima calorias tanto quanto andar em uma esteira. |
| It takes about 10 calories to produce every calorie of food that we consume in the West. | Usam se cerca de 10 calorias para produzir cada caloria de comida que consumimos no ocidente. |
| And fat has nine calories per gram, whereas protein and carbs only have four. | E gordura tem nove calorias por grama, enquanto proteína e carboidratos tem apenas quatro. |
| You can dial in 40 calories going into work and 500 going home, when you can take a shower. | Você pode perder 40 calorias indo para o trabalho e 500 voltando para casa, quando poderá tomar um banho. |
| For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it. | Para cada caloria de comida que consumimos na Inglaterra hoje, 10 calorias são gastas na produção. |
| The world already produces more than twice the number of calories that the human population requires. | Hoje em dia, mais do dobro do número de calorias necessárias à população humana são já produzidas a nível mundial. |
| So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food. | Então quando come menos gordura, você ingere menos calorias sem ter que comer menos. |
| Bodies that were built to hang onto every calorie found themselves swimming in the superfluous calories of the post war Western diet. | Corpos que foram formados para consumir cada caloria viram se nadando em calorias supérfluas da dieta ocidental do pós guerra. |
| One kilogram of grasshoppers has the same amount of calories as 10 hot dogs, or six Big Macs. | Um kg. de gafanhotos tem a mesma quantidade de calorias que 10 cachorro quentes, ou seis Big Macs. |
| It checks health with a motion sensor that detects body movement and measures calories, and includes a breathalyzer. | Verifica saúde com uma moção sensor que detecta movimento corporal e as medidas calorias, e inclui uma breathalyzer. |
| Now most people would answer grilled, and it's true that grilled chicken does contain less fat and fewer calories. | A maioria responderia grelhado, e é verdade que frango grelhado contém menos gordura e calorias. |
| What do you eat? One of my favorite dishes on expedition butter and bacon. It's about a million calories. | O que você comia? Um dos meus favoritos na expedição, manteiga e bacon. Tem um milhão de calorias. |
| Inflationary pressures were low in 2009 . | As pressões inflacionistas foram moderadas em 2009 . |
| very low opportunity costs of holding these instruments in an environment of very low interest rates . | Em termos gerais , a relativa robustez da |
| You'd use a screen interface to enter information, like how many calories you ate that day, how much exercise you got. | Você usa uma interface na tela para colocar informações, como quantas calorias você comeu no dia, quantos exercícios fez. |
| Very well advanced Fair Low Well advanced Advanced Very low | O Quadro 1 fornece uma descrição breve de alguns exemplos fulcrais de actividades desenvolvidas pelo Eurosistema com vista a promover a integração financeira4 . |
| We add in raisins and oil and milk and all kinds of things to make bread, from a simple food into kind of a support for calories. | Colocamos uvas passas e óleo e leite, e todo o tipo de coisas, para transformar o pão de um alimento simples em um tipo de porta calorias. |
| And the fiber fills you up before you get too many calories, and it slows the absorption so you don t get that rapid rise in blood sugar. | E a fibra deixa você satisfeito antes de você ingerir calorias demais, e ela torna mais lenta a absorção de maneira que você não tem aquele rápido aumento no açúcar sanguíneo. |
| HICP inflation remained at low levels in 1999 . | A inflação medida pelo IHPC manteve se em níveis baixos em 1999 . |
| The doctor said that Anne's low in potassium. | O médico disse que Ana está com carência de potássio. |
| Is the cost of living low in London? | Porventura é baixo o custo de vida em Londres? |
| Most voters in Brazil had a low income. | A maioria dos eleitores brasileiros tinha um baixo rendimento. |
| Today, von Klitzing's research focuses on the properties of low dimensional electronic systems, typically in low temperatures and in high magnetic fields. | Atualmente dedica se a pesquisar as propriedades de sistemas eletrônicos de dimensão reduzida, tipicamente em baixas temperaturas e submetidos a fortes campos magnéticos. |
| Other disturbances in the levels of serum electrolytes including hypomagnesemia (low magnesium), hyponatremia (low sodium), and hypercalcemia (high calcium). | Contudo as tiazidas (incluindo a hidroclorotiazida) são inibidores muito fracos da anidrase carbónica, não sendo este o alvo terapêutico. |
| So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats. | Assim, uma dieta ideal possui pouca gordura, poucos carboidratos ruins, muitos carboidratos bons e gordura boa o suficiente. |
| Low Battery Critical | Nível Crítico da Bateria |
| Low Medium term | Baixa Médio prazo |
| I'm feeling low. | Estou em baixo. |
| I'm feeling low. | Sinto me em baixo. |
| Battery is low! | A bateria está baixa. |
