Tradução de "low market demand" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Demand - translation : Market - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

demand and labour market conditions ,
as condições da procura e do mercado de trabalho ,
Low interest rates also further fuelled private sector demand for credit .
As baixas taxas de juro também voltaram a impulsionar a procura de crédito por parte do sector privado .
Policymakers initially resorted to government spending and low interest rates to boost demand.
Os legisladores recorreram inicialmente aos gastos governamentais e a baixas taxas de juro para impulsionar a procura.
The low recourse to equity financing is a consequence both of relatively low demand for external financing and of the very low cost of other sources of finance .
O reduzido recurso ao financiamento através de acções resulta da procura relativamente baixa de financiamento externo e do custo muito reduzido de outras fontes de financiamento .
Anderson argues that products in low demand or that have a low sales volume can collectively make up a market share that rivals or exceeds the relatively few current bestsellers and blockbusters, if the store or distribution channel is large enough.
Chris argumenta que produtos de baixa demanda ou com um baixo volume de vendas podem coletivamente alcançar uma fatia do mercado que rivaliza ou excede os poucos mais vendidos, se a loja ou canal de distribuição for grande o bastante.
adapting to market demand and shifting towards higher value added products,
Adaptação à procura do mercado e orientação para produtos de maior valor acrescentado
Foreign demand for euro area exports has declined and domestic factors , notably very low confidence and tight financing conditions , have adversely affected domestic demand .
A procura externa de exportações da área do euro diminuiu e a procura interna foi afectada negativamente por factores internos , nomeadamente por um grau de confiança muito baixo e por condições de financiamento restritivas .
The very low level of interest rates is also fuelling private sector demand for credit .
O nível muito baixo das taxas de juro está igualmente a fomentar a procura de crédito por parte do sector privado .
At some point, emerging market demand for US assets would be sated.
Em algum momento, a procura dos mercados emergentes por activos dos EUA seria saciada.
The residual demand curve is the market demand that is not met by other firms in the industry at a given price.
Por isso, a curva de demanda de um mercado é determinada somando se horizontalmente as curvas individuais de demanda.
The exceptionally low level of real interest rates is also further stimulating private sector demand for credit .
O nível excepcionalmente baixo das taxas de juro reais continua também a estimular a procura de crédito por parte do sector privado .
The increase was the result of supply disruptions , pent up demand , low inventory levels and geopolitical tensions .
Este aumento resultou de interrupções no fornecimento , procura não satisfeita , baixos níveis das existências e tensões geopolíticas .
And we intend to use those numbers to create demand pull, and flip the market.
E pretendemos usar esses números para criar pressão da demanda, e mudar o mercado.
mainly due to the continuing strong demand for low value coins resulting from relatively high loss rates and hoarding .
O aumento comparativamente forte do número de moedas ficou a dever se principalmente à continuação da forte procura de moedas das denominações mais baixas resultante de taxas de perda relativamente elevadas e do entesouramento .
As a consequence , inflation expectations and inflation risk premia have been kept low and stable , leading to low levels of market interest rates .
Consequentemente , as expectativas de inflação e os prémios de risco de inflação têm permanecido baixos e estáveis , dando origem a taxas de juro do mercado baixas .
Low non OPEC oil supply growth contributed to the tightening of oil market fundamentals .
Um baixo crescimento da oferta de produtores de petróleo não pertencentes à OPEP contribuiu para uma maior restritividade dos fundamentos do mercado petrolífero .
there are very few pure internet banks and their market share is very low .
há ainda muito poucos
relatively low skilled labour within the context of the implementation of labour market reforms .
O abrandamento do crescimento da produtividade observado desde meados de 1990 pode ter sido em parte impulsionado pelos efeitos transitórios de um aumento estrutural da utilização de trabalho relativamente menos qualificado , no contexto da adopção de reformas no mercado de trabalho .
( C ) Importance in providing ( or withdrawing ) liquidity to ( or from ) the market Low Intermediate
i Elevado . ( c ) Importancia , em termos de cedencia ( ou absorcáo ) de liquidez ao ( ou do ) mercado O Baixo
Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise .
Poderá também verificar se um aumento do poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida .
They have generally been considered low credit risk by rating agencies and market participants .
Em geral , estas retitularizações têm sido consideradas como tendo um baixo risco de crédito pelas agências de notação e pelos intervenientes no mercado .
Non residential private investment is assumed to be constrained by low capacity utilisation , weak demand , high uncertainty and subdued profits .
Pressupõe se que o investimento privado não residencial seja restringido por uma baixa utilização da capacidade produtiva , uma procura fraca , uma incerteza elevada e lucros moderados .
On the demand side, subsidies should focus on helping families choose from the entire housing market.
No que diz respeito à procura, os subsídios deviam concentrar se em apoiar as famílias na sua escolha de entre todo o mercado imobiliário.
The decline in net interest income was mainly a product of the low interest rate environment and a flattening of the market yield curves which , while boosting loan demand , weighed on euro area banks lending and deposit margins .
1.1 ACOMPANHAMENTO DA ESTABILIDADE FINANCEIRA O BCE , em colaboração com o Comité de Supervisão Bancária ( BSC ) do SEBC , acompanha os riscos para a estabilidade financeira por forma a avaliar a capacidade de absorção de choques por parte do sistema financeiro1 .
Private consumption is projected to be dampened by a deteriorating labour market and low confidence .
O consumo privado deverá ser atenuado pela deterioração do mercado de trabalho e pelo nível de confiança baixo .
Anecdotal evidence suggests that this continuing strong demand for low value coins is explained by relatively high loss rates and hoarding .
Sinais episódicos sugerem que a persistência da forte procura de moedas das denominações mais baixas se ficou a dever a taxas de perda relativamente elevadas e ao entesouramento .
The U.S. based Clinton Foundation has worked to manage demand and stabilize prices in the artemisinin market.
A norte americana Fundação Clinton tem trabalhado para gerir a procura e estabilizar preços no mercado da artemisinina.
Bond market risk premia seem to have reached extraordinarily low levels over the last two years .
Os prémios de risco dos mercados obrigacionistas terão atingido níveis extraordinariamente
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment .
Além disso , neste cenário , poderá verificar se um aumento do poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida .
Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans broadly based across the private sector .
As taxas de juro baixas estão também a estimular a expansão do crédito , com o fortalecimento da procura de empréstimos a generalizar se no sector privado .
Non residential private investment is projected to contract , affected in particular by weak foreign demand , extraordinarily low capacity utilisation and declining profits .
Projecta se uma contracção do investimento privado não residencial , afectado em particular pela fraca procura externa , a utilização extraordinariamente baixa da capacidade produtiva e lucros decrescentes .
On the labour demand side , there is a need to promote wage flexibility and address labour market rigidities .
Do lado da procura de trabalho , é necessário promover a flexibilidade dos salários e resolver a rigidez do mercado de trabalho .
Second , the low level of interest rates across the maturity spectrum and the associated low opportunity costs of holding liquid assets have added to the demand for money , particularly over the most recent period .
Segundo , o nível baixo das taxas de juro em todo o espectro de maturidades e os baixos custos de oportunidade de detenção de activos líquidos que lhe estão associados contribuíram para a procura de moeda , em especial no
This increase in momentum partly reflected the stimulative effect of the prevailing low level of interest rates on demand for money and credit .
Este aumento na dinâmica reflectiu em parte o efeito de estímulo sobre a procura de moeda e crédito associado ao nível baixo das taxas de juro prevalecente .
Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans being broadly based across the private sector .
As taxas de juro baixas estão também a fomentar a expansão do crédito , sendo o fortalecimento da procura de empréstimos generalizado em todo o sector privado .
The continued strong demand for loans was supported by the low level of interest rates , favourable credit supply conditions as reported in the Eurosystem 's bank lending survey , stronger economic activity and robust property market developments in many parts of the euro area .
Eurosistema , por uma actividade económica mais forte e por uma evolução robusta do mercado imobiliário em diversas partes da área do euro .
demand the removal of a financial instrument from trading , whether on a regulated market or under other trading arrangements
( k ) Solicitar a retirada de um instrumento financeiro da negociação , quer num mercado regulamentado quer em outros sistemas de negociação
The law of demand states that, in general, price and quantity demanded in a given market are inversely related.
A lei da demanda diz que, regra geral, o preço e a quantidade demandada num determinado mercado estão inversamente relacionados.
If an appreciation in the exchange rate makes domestically produced goods less competitive on the world market , this tends to constrain external demand and thus reduce overall demand pressure in the economy .
Se uma apreciação da taxa de câmbio torna os bens produzidos internamente menos competitivos nos mercados internacionais , isso tende a condicionar a procura externa , reduzindo assim a pressão da procura global na economia .
Furthermore , private investment , while picking up over the horizon , is projected to be dampened by high levels of unused capacity and low demand prospects .
Além disso , projecta se que o investimento privado , embora recupere ao longo do horizonte , seja atenuado por níveis elevados de capacidade produtiva não utilizada e por perspectivas fracas para a procura .
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase profit margins in such an environment .
Adicionalmente , neste cenário , o poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida pode aumentar as margens de lucro .
Furthermore , the pricing power of firms , notably in market segments with low competition , could be stronger than expected .
Além disso , o poder de fixação de preços das empresas , nomeadamente nos segmentos de mercado com concorrência reduzida , poderá ser mais forte do que o esperado .
As a result , only a relatively low frequency of central bank intervention in the money market is required .
durante um determinado período de apuramento ) , esta estratégia pode contribuir para a estabilizacao das taxas de juro do mercado monetário a curto prazo . Por conseguinte , é necessário apenas um número relativamente reduzido de intervencoes no mercado monetário .
Furthermore , the pricing power of firms notably in market segments with low competition could be stronger than expected .
Além disso , o poder de fixação de preços das empresas nomeadamente nos segmentos de mercado com concorrência reduzida poderá ser mais forte do que o esperado .
Moreover , the pricing power of firms , notably in market segments with low competition , could be stronger than expected .
Além disso , o poder de fixação de preços por parte das empresas , nomeadamente nos segmentos de mercado com concorrência reduzida , poderá ser mais forte do que o esperado .

 

Related searches : Low Demand - Demand Market - Market Demand - Low Market - Low Energy Demand - Demand Is Low - Low Demand For - Low Demand Mode - Low Power Demand - Low Demand Periods - Market Demand Curve - Domestic Market Demand - Address Market Demand - High Market Demand