Tradução de "low pressure gas" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pressure - translation :

Palavras-chave : Pressão Pressões Pressionado Pressionar Pressão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The gas at shallow levels (low pressure) forms by anaerobic decay of organic matter and reworked methane from deep under the Earth's surface.	Em níveis rasos (baixa pressão) é formado decaimento anaeróbico da matéria orgânica e liberado em forma de metano em profundidades abaixo da superfície da Terra.
The pressure may be from a compressed gas, or a gas produced by a chemical reaction.	Propelente ou propulsante é um material que pode ser usado para mover um objeto aplicando uma força.
Because the Rossby number is low, the force balance is largely between the pressure gradient force acting towards the low pressure area and the Coriolis force acting away from the center of the low pressure.	Pode se assim dizer que a pseudoforça centrífuga é o componente estático da força inercial que se manifesta no referencial em rotação enquanto que a pseudoforça de Coriolis é o componente dinâmico.
Conversely, reducing the volume of the gas increases the pressure.	Reciprocamente, reduzir o volume do gás aumenta a pressão.
Butane is a gas at room temperature and atmospheric pressure.	É um gás incolor, inodoro e altamente inflamável.
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.	Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
A gas compressor is a mechanical device that increases the pressure of a gas by reducing its volume.	0 impelidor é um componente rotativo munido de pás que transfere ao gás a energia recebida de um acionador.
How do you have low blood pressure in your skin?	Como você tem pressão sanguínea baixa na pele?
When describing a container of gas, the term pressure (or absolute pressure) refers to the average force per unit area that the gas exerts on the surface of the container.	Ao descrever um recipiente de gás, o termo pressão (ou pressão absoluta) refere se a razão entre a força média que o gás exerce na superfície do recipiente e a área dessa superfície.
Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Além do mais , as pressões decorrentes dos preços na indústria transformadora continuam a ser baixas , dada a forte concorrência a nível mundial .
Pressure Atmospheric pressure is the force per unit area that is always applied perpendicularly to a surface by the surrounding gas.	Pressão atmosférica A pressão atmosférica é a força por unidade de área que é aplicada perpendicularmente numa superfície pelo gás circundante.
Through these experiments, Boyle noted that the gas volume varied inversely with the pressure.	Através destas experiências, Boyle observou que o volume do gás variou inversamente com a pressão.
As it reaches vapor pressure, the fluid vaporizes and forms small bubbles of gas.	Então ocorrerá uma vaporização local do fluido, formando bolhas de vapor.
you have low blood pressure or if your arteriovenous fistula has complications.	tiver a tensão arterial baixa ou complicações na fístula arteriovenosa.
The reduced amount of dissolved gas in the body means that fewer gas bubbles form during the decrease in pressure of the ascent.	A quantidade de gás dissolvido que foi reduzida significa menos bolhas de gás durante a redução da pressão na ascensão.
Measuring vapor Since it is in the gas phase, the amount of vapor present is quantified by the partial pressure of the gas.	Medição do vapor Como está na fase gasosa, a quantidade de vapor presente é quantificada pela pressão parcial do gás.
As some gas escapes to expel the payload, more liquid evaporates, maintaining an even pressure.	Quando alguma quantidade de gás escapa, mais líquido é evaporado para manter a pressão constante.
Radiation pressure from the hot young stars will eventually drive most of the gas away.	A pressão da radiação das jovens estrelas quentes irá eventualmente afastar a maioria do gás.
For any gas, at a given temperature and pressure, the number of molecules present in a particular volume is constant see ideal gas law.	Para qualquer gás, a uma dada temperatura e pressão, o número de moléculas presente em um volume particular é constante (lei dos gases ideais).
Typically, about 10 of the mass of a gas cloud will coalesce into stars before radiation pressure drives the rest of the gas away.	No geral, estima se que 10 da massa de uma nuvem de gás condensar se á em forma de estrelas antes que a pressão de radiação tenha expulsado o resto do gás.
Note that this pressure increase is more than a simple 10 1 compression ratio would indicate this is because the gas is not only compressed, but the work done to compress the gas has also heated the gas and the hotter gas will have a greater pressure even if the volume had not changed.	Note que esse aumento da pressão é mais do que uma simples taxa de compressão de 10 1 indicaria isso porque o gás não é somente compactado, mas o trabalho exercido para comprimir o gás também o aquece, e quanto mais quente o gás maior a pressão, mesmo que o volume não tenha mudado.
Surface friction also causes winds to blow more inward into low pressure areas.	Este atrito também faz com que o vento sopre mais adentro de regiões de baixa pressão.
If we enclose the gas within a container, we detect a pressure in the gas from the molecules colliding with the walls of our container.	Conforme o recipiente enche, a pressão no tubo deforma a geometria do recipiente, que por sua vez acaba deslocando o ponteiro.
Intravenous fluids should be administered if hypotension (low blood pressure) or shock are present.	Intravenosa de fluidos deve ser administrada se hipotensão (pressão baixa) ou choque estão presentes.
This can be a chronic, stable process, since the feeding system is low pressure.	Isto pode ser um processo crónico estável, uma vez que o sistema de alimentação é de baixa pressão.
Forcing the volume V of the fixed quantity of gas to increase, keeping the gas at the initially measured temperature, the pressure p must decrease proportionally.	Forçando a aumentar o volume V de uma quantidade fixa de gás, mantendo o gás a temperatura inicial, a pressão p deve diminuir proporcionalmente.
This can mean that systolic pressure is abnormally high, but diastolic pressure may be normal or low a condition termed isolated systolic hypertension.	Isto significa que a pressão sistólica está elevada, enquanto a pressão diastólica se mantém normal ou baixa e é habitualmente designada por hipertensão sistólica.
Deeper in the earth, at greater temperature and pressure, thermogenic gas is created from buried organic material.	O gás termogênico é formado a partir de material orgânico soterrado em grandes profundidades, com grande pressão atmosférica.
As long as interest rates remain low, there is no downward pressure on public investment.	Enquanto as taxas de juros permanecem baixas, não haverá pressão no sentido de reduzir o investimento público.
It is slightly miscible with water, has a high boiling point and low vapor pressure.	É imiscível com água, tem um alto ponto de ebulição e baixa pressão de vapor.
When I tell her morality is only evidence of low blood pressure, she hates me.	Quando digo a ela que moralidade é apenas sinal de baixa pressão sanguínea, ela me odeia.
Severe cases of PE can lead to collapse, abnormally low blood pressure, and sudden death.	Casos graves de embolia pulmonar não tratada podem levar a colapso, instabilidade circulatória e morte súbita.
When this is true, the two phases will be in equilibrium, and the gas partial pressure will equal the equilibrium vapor pressure of the liquid (or solid).	Quando isto for verdade, as duas fases estarão em equilíbrio, e a pressão de gás será igual à pressão de vapor de equilíbrio do líquido (ou sólido).
A diving cylinder, scuba tank or diving tank is a gas cylinder used to store and transport high pressure breathing gas as a component of a scuba set.	O cilindro de ar comprimido (ou garrafa, ampola ou tanque) é um reservatório construído para armazenar ar comprimido ou outra mistura gasosa.
Xenon gas can be safely kept in normal sealed glass or metal containers at standard temperature and pressure.	Precauções O gás pode ser armazenado com segurança em recipientes convencionais de vidro selados a temperatura e pressão ambiente.
At normal conditions such as standard temperature and pressure, most real gases behave qualitatively like an ideal gas.	Em condições ambientais normais tais como as temperatura e pressão padrão, a maioria dos gases reais comportam se qualitativamente como um gás ideal.
The low temperatures and higher gravity of the gas giants Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune allows them more readily to retain gases with low molecular masses.	As baixas temperaturas e a alta gravidade dos planetas gasosos permitem a eles reter gases com baixas massas moleculares.
The gas liquid solid triple point of water corresponds to the minimum pressure at which liquid water can exist.	O ponto triplo sólido líquido gás corresponde à mínima pressão na qual a água líquida pode existir.
The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term .	Os resultados da análise monetária confirmam a avaliação de uma pressão inflacionista baixa no médio prazo .
Low vacuum is often measured in millimeters of mercury (mmHg) or pascals (Pa) below standard atmospheric pressure.	A pressões extremamente baixas, a saída do gás (dessorção) do vasilhame em vácuo ocorre ao longo de algum tempo.
Ideal gas (reversible process) The mathematical equation for an ideal gas undergoing a reversible (i.e., no entropy generation) adiabatic process is formula_1where P is pressure, V is volume, and formula_2formula_3 being the specific heat for constant pressure,formula_4 being the specific heat for constant volume, formula_5 is the adiabatic index, and formula_6 is the number of degrees of freedom (3 for monatomic gas, 5 for diatomic gas and collinear molecules e.g.	Gás ideal (processo reversível) A equação matemática para um gás ideal passando por um processo adiabático reversível é formula_6onde P é a pressão, V é o volume, e formula_7formula_8 sendo o calor específico para pressão constante,formula_9 sendo o calor específico para volume constante, formula_10 é o coeficiente de expansão adiabática, and formula_11 é o número de graus de liberdade (3 para um gás monoatômico, 5 para um gás diatômico e moléculas colineares).
Physicists do not need to know the behavior of every molecule to predict how a gas will behave under pressure.	Os físicos não precisam de conhecer o comportamento de cada molécula para prever como um gás se comportará sob pressão.
Characteristics Properties and molecular structure At standard temperature and pressure, oxygen is a colorless, odorless gas with the molecular formula .	Características principais Nas Condições Normais de Temperatura e Pressão, o oxigênio se encontra no estado gasoso, formando moléculas biatômicas de fórmula molecular O2.
A long term (more than 4 weeks) low sodium diet is effective in reducing blood pressure, both in people with hypertension and in people with normal blood pressure.	Está demonstrado que uma dieta com pouco sal durante um período de apenas quatro semanas, oferece benefícios tanto em hipertensos como em pessoas com pressão arterial regular.
The resulting horizontal pressure gradient accelerates the air from high to low pressure, creating wind, and Earth's rotation then causes curvature of the flow via the Coriolis effect.	O gradiente barométrico horizontal resultante acelera o ar de zonas de alta pressão para zonas de baixa pressão, criando o vento, e a rotação da Terra causa então a curvatura das correntes de vento por meio da força de Coriolis.

Display this page in English