Tradução de "low socioeconomic status" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Socioeconomic - translation :

Status - translation :

Palavras-chave : Estatuto Status Civil Condição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is a disease found primarily in developing countries, most prevalent in low socioeconomic groups, associated with commercial sex workers.	É uma doença encontrada principalmente em países em desenvolvimento, mais prevalentes em grupos socioeconômicos baixos.
But, as countries move from low to middle income status, people s expectations rise.	Mas, à medida que os países passam de um estatuto de rendimento baixo para um estatuto de rendimento médio, as expectativas das pessoas aumentam.
It probably reflected the town's economic importance, as opposed to its low political status.	Isto provavelmente refletia a sua importância econômica, em oposição ao seu baixo estatuto político.
Only two decades ago, the status of many women in some South Asian countries was low.	Há apenas duas décadas, a condição de várias mulheres nos países do sul da Ásia era muito ruim.
Formulate socioeconomic and cultural integration policies with our neighbours.	5.Formulação de políticas socioeconômicas e a integração cultural com os nossos vizinhos.
One of these, worth 2E million, deals with regional socioeconomic development.	Um deles, no montante de 21 milhões de euros, diz respeito ao desenvolvimento socioeconómico regional.
Within nations, there is a slightly higher prevalence in higher socioeconomic groups.	Dentro dos países, há uma prevalência ligeiramente maior nos grupos socioeconômicos mais elevados.
Moreover, sizeable segments of the Muslim community are upwardly mobile in socioeconomic terms.	Além disso, uma parte considerável da comunidade muçulmana está em ascensão em termos socioeconómicos.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Essas são guerras diferentes, com facções religiosas diferentes, facções políticas diferentes, e problemas socioeconômicos diferentes.
codice_14 and codice_15 instructions specify the low 9 bits of the new code location additional high order bits are taken from the status register.	Instruções codice_11 e codice_12 especificar as últimos 9 bits do novo local do código bits de ordem superior adicionais são tomadas a partir do registrador de status.
Status	Estatuto
Outside the city, near Vaterland and Grønland near Old Town, Oslo, a new, unmanaged part of the city grew up with citizens of low status.	Fora da cidade, perto Vaterland e Grønland nas proximidades de Oslo uma parte nova cidade cresceu (sem gerenciamento) acomodando os cidadãos de baixa renda.
French culture today is marked both by great regional and socioeconomic differences and by strong unifying tendencies.	A cultura francesa, atualmente, é marcada por grandes diferenças socioeconômicas e regionais e por fortes tendências unionistas.
With others (G. K. Chesterton, Cecil Chesterton, Arthur Penty) Belloc had envisioned the socioeconomic system of distributism.	É reconhecido por, juntamente com os outros católicos (G. K. Chesterton, Cecil Chesterton, Arthur Penty), haver previsto o sistema sócio económico do distributismo.
Status completed	Estado do ficheiro
Anjuta Status	Estado do Anjuta
CVS Status	CVS Estado
Retrieving status...	A obter o estado...
Retrieving status	A obter o estado
Retrieving status	A obter o estado
Repository Status	Estado do Repositório
Status(DRAINING)	Estado(A ESVAZIAR)
Anjuta Status	Perg. Freq. Anjuta
AWS Status	Estado de AWS
Observation status	Estado da observação
Observation status	Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação
legal status	Estatuto jurídico
Marital Status	Estado civil
His indecision may have been influenced by the then still relatively low status of renga and haikai no renga as more social activities than serious artistic endeavors.	Sua indecisão pode ter sido influenciada pelo status então ainda relativamente baixo de renga e haikai no renga mais como atividades sociais do que sérios esforços artísticos.
A split by a socioeconomic criterion ( e.g. educational level or gender ) is only needed at a lower frequency .	Uma desagregação por critério socio económico ( por exemplo , nível de instrução ou sexo ) é necessária com uma frequência menor .
With scientists working tirelessly to refine such technologies, the public must become more knowledgeable about their socioeconomic implications.	Com os cientistas a trabalhar incansavelmente para aperfeiçoar tais tecnologias, o público precisa de tornar se mais conhecedor das suas implicações socioeconómicas.
Everybody is a slave to the current socioeconomic system that was invented through the years by unintelligent people.	Todo mundo é um escravo do sistema socioeconômico atual que foi inventado através dos anos por pessoas não inteligentes.
While Americans tend greatly to value socioeconomic achievement, being ordinary or average is generally seen as a positive attribute.	Embora os americanos tendam a valorizar muito a realização sócio econômica, ser parte da classe média ou normal é geralmente visto como um atributo positivo.
Consequently, severe and cerebral malaria have far reaching socioeconomic consequences that extend beyond the immediate effects of the disease.	Assim, a malária grave e cerebral representam consequências sócio económicas que se prolongam muito para além das consequências imediatas da doença.
Monitor battery status	Monitor de estado da bateria
Nagios status monitor	Nagios Monitor de sistema
Influence and status.	Influência e status.
Born to a family of low status in the Roman province of Dalmatia, Diocletian rose through the ranks of the military to become cavalry commander to the Emperor Carus.	Nascido numa família ilíria de baixo status social, na província romana da Dalmácia, Diocleciano ascendeu socialmente pela via militar e se tornou comandante de cavalaria do imperador Caro.
Some Swedes very kindly classified a lot of their infant deaths according to the British register of general socioeconomic classification.	Alguns suecos, muito gentilmente, classificaram muitas das mortes de crianças de acordo com o registro britânico de classificação socioeconômica geral.
Status Variable name Description	Estado Nome da variável Descrição
The status is bleak.	The status is bleak.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.	Aplausos De utilidade pública Grupos que tem utilidade pública no Canadá não podem advogar.
History Rio do Sul was elevated to status of municipality status by the state law.	História Rio do Sul é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.
Very well advanced Fair Low Well advanced Advanced Very low	O Quadro 1 fornece uma descrição breve de alguns exemplos fulcrais de actividades desenvolvidas pelo Eurosistema com vista a promover a integração financeira4 .
The deployment of human capital has become an important factor in explaining why some countries remain stuck in a middle income trap and why others cannot break out of low income status.	A utilização eficaz do capital humano tornou se num factor importante para explicar o porquê de alguns países permanecerem presos numa armadilha de rendimento médio e de outros não conseguirem largar o estatuto de rendimento baixo.

Display this page in English