Tradução de "lure people" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lure of the Temptress | Lure of the Temptress |
| This is an optical lure that I've used. | Esta aqui é uma atração óptica que usei. |
| Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ... | Fungos multiplicaram se. Orquídeas emergiram, e a genitália moldou se para seduzir os insetos. |
| Five inch fishing lure, it's a big fishing lure, with a three pronged hook in the back, and outside it said, Harmful if swallowed. | Isca artificial de pesca de cinco polegadas, é uma grande isca de pesca, com um anzol de três pontas na parte traseira, e do lado de fora dizia, Prejudicial se engolido. |
| Her final Fox film was The Lure of Ambition (1919). | Seu último filme na Fox foi The Lure of Ambition (1919). |
| The crowd had become so wild that the attendants poured punch in tubs and put it on the White House lawn to lure people outside. | A multidão tinha se tornado tão selvagem que os atendentes derramaram ponche em banheiras e colocaram nas no gramado da Casa Branca para atrair as pessoas para fora. |
| My favorite warning was one on a five inch fishing lure. | Meu aviso favorito foi um numa isca de cinco polegadas. |
| And a lot of animals will use their bioluminescence as a lure. | Aliás, muitos animais usam a sua bioluminescência como isca. |
| Layla tried to lure Sami to where the police could catch him. | Leila tentou atrair Sami para onde a polícia pudesse pegá lo. |
| And I thought, You know, that might actually make a pretty good lure. | E aí, eu pensei que isso até que daria uma boa isca. |
| Boromir succumbs to the lure of the Ring and attempts to take it from Frodo. | Frodo foge e decide ir sozinho para Mordor, mas acaba levando Sam. |
| And this one has a lure with all kinds of little interesting threads coming off it. | E este aqui tem uma isca com uma série de fios interessantes saindo dela. |
| The French Emperor decided to set a psychological trap in order to lure the Allies out. | O imperador francês decidiu efectuar uma jogada psicológica para atrair os aliados. |
| He has no lure for attracting food and no teeth for eating it when it gets there. | Ele não tem uma isca para atrair alimento e não tem dentes para comer quando o alimento chega a ele. |
| This is a Christmas tree of a fish everything on this fish lights up, it's not just that lure. | Este peixe parece uma árvore de Natal. Tudo nele se ilumina. E não é somente a isca |
| And that's how we use the food lure in the hand, and we use food because we're dealing with owners. | É por isso que temos sempre um petisco na mão, e usamos comida porque lidamos com os donos. |
| The piper accepted, and played his pipe to lure the rats into the Weser River, where all but one drowned. | O homem aceitou o acordo, pegou uma flauta e hipnotizou os ratos, afogando os no Rio Weser. |
| But, given the pressures of poverty and the lure of cash, what does it take for people to be able to make a genuinely free and informed choice about selling something as significant as a right to land? | Mas, tendo em conta as pressões da pobreza e a atracção pelo dinheiro, o que é preciso para que as pessoas sejam capazes de fazer uma escolha verdadeiramente livre e esclarecida sobre a venda de algo tão significativo como um direito de propriedade? |
| During the yeart, there are several events happening in the municipal district which lure growing numbers of tourists to the town. | O município tem se destacado como um grande polo de turismo de eventos do estado, aquecendo a economia durante todo o ano. |
| Historians have speculated that this is where Cook first felt the lure of the sea while gazing out of the shop window. | Historiadores têm especulado que foi ali onde Cook sentiu a primeira atração do mar, enquanto olhava para fora da vitrine. |
| This proved to be a ruse by Lex Luthor, orchestrated in order to lure both Batman and Superman into a final confrontation. | Depois foi mostrado que essas evidências eram falsas, criadas por Lex para conduzir Batman e Superman em um confronto final. |
| George did not hold Marlborough's actions against him which he understood were part of a plan to lure French forces from the main attack. | Jorge não ficou com rancor contra o Duque de Marlborough por compreender que suas ações eram parte de um plano para atrair as forças francesas de um ataque principal. |
| The memo contained a number of schemes to be considered for use against the Axis powers to lure U boats and German surface ships towards minefields. | O memorando continha vários esquemas para serem considerados no uso contra as Potências do Eixo para atrair os U boots e os navios de superfície alemães até campos de minas. |
| The town has also re styled itself in an attempt to lure tourists to the area, which includes a new waterfront area for shops and offices. | A cidade também modernizou se para atrair turistas, incluindo uma área a beira mar, com lojas e escritórios. |
| It's also got a little chin barbel here with a blue luminescent lure on it that it can use to attract prey from a long way off. | Ele também tem um bigodinho no queixo, aqui, com uma isca azul luminescente, que ele utiliza para atrair presas de bem longe. |
| So, she's got a lure that she sticks out in front of this living mousetrap of needle sharp teeth in order to attract in some unsuspecting prey. | Ele tem uma isca que ele expõe defronte desta ratoeira viva de dentes pontiagudos e afiados, para atrair uma presa inocente. |
| In association with Houston Livestock Show and Rodeo, they would push for a domed stadium as part of the bid to lure the NFL back to Houston. | Os dois times também brigaram anteriormente na primeira casa do último time de Houston, o University of Houston's Robertson Stadium. |
| Brueys also hoped to lure the British fleet onto the shoals at Aboukir Island, sending the brigs Alerte and Railleur to act as decoys in the shallow waters. | Brueys também esperava atrair a frota britânica para a zona dos rochedos, na ilha de Abukir, e enviou os brigues Alerte e Railleur para servirem de armadilha nas águas rasas. |
| The simultaneity of unmanageable uncertainties the crux of globalization itself may lure some into seeking to reverse a process that has become inescapable and over which no one has control. | A simultaneidade das incertezas incontroláveis o ponto capital da própria globalização pode atrair alguns a tentar reverter um processo que se tornou inevitável e sobre o qual ninguém tem controlo. |
| Another yakuza racket is bringing women of other ethnicities races, especially East European and Asian, to Japan under the lure of a glamorous position, then forcing the women into prostitution. | Outra atividade da yakuza é trazer mulheres de outras etnias raças, especialmente do Leste europeu e Sudeste asiático, para o Japão com a isca de um futuro glamouroso, mas então forçando as à prostituição. |
| The plot of From Russia, with Love uses a fictional Soviet Spektor decoding machine as a lure to trap Bond the Spektor had its roots in the wartime German Enigma machine. | O enredo de From Russia, with Love usa a ficcional máquina decodificadora soviética Spektor para atrair Bond o Spektor era baseado na máquina Enigma usada pela Alemanha na Segunda Guerra Mundia. |
| Then we phase out the food as a lure, and now the dog knows that sit means sit, and you can actually communicate to a dog in a perfectly constructed English sentence. | Então começamos a tirar os petiscos, e agora o cão sabe que senta significa sentar, e você pode realmente se comunicar com o cão numa bem construída oração. |
| This is a viperfish, and it's got a lure on the end of a long fishing rod that it arches in front of the toothy jaw that gives the viperfish its name. | É um peixe víbora, e ele tem uma isca no final de uma longa vara de pesca que se dobra defronte de uma mandíbula dentada, que dá ao peixe víbora o seu nome. |
| I mean, I'd thought about the Harbour Bridge or Bondi Beach, but Minto? But still, I'm a producer, and the lure of a site specific theater project was more than I could resist. | Eu tinha pensado em Harbour Bridge ou Bondi Beach, mas Minto? O que fazer, eu sou um produtor, e o atrativo de um projeto de teatro específico de um local era impossível de resistir. |
| So, now we believe that the different shape of the lure is how the male recognizes the female in the anglerfish world, because many of these males are what are known as dwarf males. | Assim, nós agora cremos que a forma diferenciada da isca é a forma pelo qual o macho reconhece a femea no mundo dos Tamboris, por que muitos destes machos são o que denominamos de machos anões. |
| All three are carnivorous plants that lure insects with nectar and use their elongated, tube shaped leaves filled with water and digestive enzymes (or bacteria in the case of Darlingtonia ) to catch and consume them. | As sarraceneáceas atraem as presas através do cheiro característico do seu néctar e aprisionam nas dentro de folhas de formato tubular, cheias de água e enzimas digestivas (bactérias no caso de Darlingtonia ). |
| Guns don't kill people. People kill people. | Armas não matam pessoas. Pessoas matam pessoas. |
| Hurt people hurt people. | Pessoas machucadas machucam pessoas. |
| Japan's next plan, motivated by the earlier Doolittle Raid, was to seize Midway Atoll and lure American carriers into battle to be eliminated as a diversion, Japan would also send forces to occupy the Aleutian Islands in Alaska. | O próximo plano do Japão, motivado pelo Ataque Doolittle, era conquistar o Atol Midway e atrair companhias norte americanas para a batalha para serem eliminadas como uma distração, o governo japonês também enviou forças para ocupar as Ilhas Aleutas, no Alasca. |
| Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people. | Olhem aqui, vocês podem ver 7 bilhões de pessoas aqui em cima as pessoas da linha aérea, as pessoas que lavam, as pessoas da lâmpada e as pessoas do fogo. |
| Entrepreneurs, dynamic people, people with hope. | Empreendedores, pessoas dinâmicas, com esperança. |
| Some people cry, some people beg. | Algumas pessoas choram, algumas pessoas imploram. |
| It's people back home, people that support their work, people like these. | São as pessoas do país, pessoas que apoiam o projeto deles, pessoas como essas. |
| Sometimes, they use their maxillary barbels (attached to the upper jaw) to lure prey fish closer to their mouths, similar to a worm jerking in the water, although this behavior is contested by some aquarists, who do not observe this behavior. | Sometimes, they use their maxillary barbels to lure prey fish closer to its mouth, similar to a worm jerking in the water, although this behavior is contested by some aquarists who do not observe this behavior. |
| The census revealed 1,381,938 White people (78.9 ), 294,127 Pardo (Multiracial) people (16.8 ), 49,978 Black people (2.9 ), 23,138 Asian people (1.4 ), 2,693 Amerindian people (0.2 ). | Entre os naturais de outras unidades da federação, São Paulo era o estado com maior presença, com pessoas (5,07 ), seguido por Santa Catarina, com residentes (4,51 ), e pelo Rio Grande do Sul, com residentes no município (2,33 ). |
Related searches : Lure Back - Lure Of - Fisherman's Lure - Fish Lure - Lure Customers - Lure With - Lure Down - Lure For - Lure Fishing - Lure Out - Lure Away - Lure In - Lure You
