Tradução de "mac disk utility" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| MS DOS 6.0 and 6.20 were released in 1993, both including the Microsoft DoubleSpace disk compression utility program. | Em Março de 1993, o MS DOS 6.0 foi lançado. |
| If an iPod is formatted on a Mac OS computer, it uses the HFS file system format, which allows it to serve as a boot disk for a Mac computer. | O formato HFS deixa um pouco mais de espaço disponível para armazenamento de dados, e deixa o iPod servir como disco de inicialização para um computador Macintosh. |
| DAEMON Tools (short for Disk and execution monitor tools) is a virtual drive and optical disc authoring program for Microsoft Windows and Mac OS. | DAEMON Tools (abreviação de ferramentas de disco e monitorar a execução) é uma unidade virtual e programa de criação de disco óptico para Microsoft Windows e Mac OS. |
| Scanner Utility | Utilitário de Digitalização |
| Utility Applications | Aplicações Úteis |
| Disk Management | Gestão de discos |
| It was originally introduced to Mac users in Mac OS 9. | Agora chegou a hora de aplicar tudo isso no Mac. |
| ARC Certificate Utility | Utilitário de Certificado ARC |
| E Mail utility | Utilitário para Email |
| Akonadi Tray Utility | Akonadi, Utilitário da área de notificação |
| ID card Utility | Utilitário D card |
| XVideo Settings Utility | Utilitário de preferências XVideo |
| The make utility. | O utilitário make. |
| For example, the IBM 350 disk drives were called disk files . | Por exemplo, as unidades de disco IBM 350 eram chamados de arquivos do disco . |
| Graphical Disk Map | Mapa Gráfico de Disco |
| Disk Image Mounter | Montador de imagens de disco |
| Mount Disk Images | Montar imagens de disco |
| Disk Image Writer | Gravador de Imagens de Disco |
| Disk writing program | Programa de escrita em disco |
| View Disk Usage | Veja gráficamente a utilização dos Discos |
| Startup Disk Creator | Criador de Disco de Arranque |
| free disk space | o espaço livre |
| System 7.5.1 was the first to include the Mac OS logo (a variation on the original Happy Mac startup icon), and Mac OS 7.6 was the first to be named Mac OS . | O Macintosh Operating System (Mac OS) é a denominação de um sistema operacional padrão dos computadores Macintosh produzidos pela Apple Inc.. A primeira versão foi lançada em 1984. |
| OpenAL Soft Configuration Utility | Utilitário de Configuração OpenAL Soft |
| A graphical shutdown utility | Um utilitário gráfico para encerramento |
| GPS device mapping utility | Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS |
| Qt V4L2 test Utility | Utilitário de teste Qt V4L2 |
| The system utility fsck (for file system consistency check ) is a tool for checking the consistency of a file system in Unix and Unix like operating systems, such as Linux and Mac OS X. | O utilitário de sistema fsck (de file system check ou file system consistency check ) é uma ferramenta usada para verificar a consistência de um sistema de arquivos no Unix e clones. |
| eMacs natively boot Mac OS 9.2.2 and Mac OS X beginning with OS X 10.1.4. | eMacs vinha originalmente com Mac OS 9.2.2 e Mac OS X que começa com OS X 10.1.4 . |
| View disk usage information | Veja a informação sobre a utilização dos seus discos |
| Files Modified on Disk | Ficheiros Modificados no Disco |
| Give Tom the disk. | Dê o disco ao Tom. |
| A cut paste history utility | Um utilitário de histórico de cópias e colagens |
| Regular expression power search utility | Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares |
| X.org Diagnostic and Repair Utility | Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org |
| A utility to grab screenshots. | Um utilitário para tirar fotos do ecrã. |
| Mac is loved by everyone. | Mac é amado por todos. |
| Mac is loved by everyone. | Mac é amado de todos. |
| Eh...what's up, Mac doc? ). | ) para o Hortelino. |
| Carbon was not included in the first product sold as Mac OS X Mac OS X Server (now referred to as Mac OS X Server 1.x). | A partir da versão 10.1.2, a Apple Inc. fez do Mac OS X o sistema operacional padrão dos novos Macs. |
| Norway has the most expensive Big Mac in the world as of July 2011, while the country with the least expensive Big Mac is India (albeit for a Maharaja Mac the next cheapest Big Mac is Hong Kong). | A Noruega tinha o Big Mac mais caro em todo o mundo em julho de 2011, enquanto o país com o Big Mac mais barato foi a Índia. |
| This is a floppy disk five and a quarter inch floppy disk infected by Brain.A. | Este é um disquete disquete de 5¼ polegadas infectado com Brain A. |
| Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk. | Tom copiou todos os arquivos de seu HD para um HD externo. |
| Mac OS Apple Computer first launched Mac OS in 1984, bundled with its Apple Macintosh personal computer. | Mac OS A Apple lançou Mac OS pela primeira vez em , empacotado com o seu computador pessoal Macintosh Apple. |
| Both series of machines could run Mac OS 9 in Classic mode from within Mac OS X. | Importante lembrar que ambas as séries podem executar o Mac OS 9 sob o Mac OS X no modo classic . |
Related searches : Disk Utility - Mac Address - Mac Computer - Mac Directive - Mac Daddy - Mac Layer - Library Mac - Mac User - Mac Cheese - Mac Finder - Mac Operating System - Command Key Mac
