Tradução de "machinery of war" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Machinery - translation :

Palavras-chave : Maquinaria Máquinas Mecanismo Pesadas Máquina

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After the war, all the machinery was dismantled and cleaned and the floorboards beneath the machinery were ripped up and burned to recover minute amounts of silver.	Após a guerra, todo o maquinário foi desmontado e limpo e as tábuas do assoalho sob a máquina foram cortados e queimados para recuperar pequenas quantidades de prata.
Some commentators' evidence of the film's anti war message include the purposeless brutality of the war, the absence of military leadership, and the imagery of machinery destroying nature.	Evidências da mensagem anti guerra de alguns comentaristas incluem a brutalidade sem propósito da guerra, a ausência de liderança militar, e as imagens de máquinas destruindo a natureza.
After World War II, company president Genichi Kawakami repurposed the remains of the company's war time production machinery and the company's expertise in metallurgical technologies to the manufacture of motorcycles.	Depois da Segunda Guerra Mundial, o presidente da companhia Genichi Kawakami reutilizou as máquinas produzidas durante a guerra e o conhecimento em tecnologias metalúrgicas para a fabricação de motocicletas.
Installation of industrial machinery and equipment	Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
Where again the machinery is deteriorating now from competent machinery, it's going south.	Quando novamente a maquinaria está deteriorando esta perdendo competência
Shenzhen Machinery Electronic co .	Shenzhen Machinery Electronic co .
The canton of Zürich is noted for machinery.	O cantão de Zurique é conhecido por máquinas.
Maybe the machinery is broken.	Talvez o maquinário esteja quebrado.
This is Terminal Four at Heathrow, typical of any terminal big, heavy roof, blocking out the sunlight, lots of machinery, big pipes, whirring machinery.	Esse é o terminal quatro do aeroporto Heathrow, típico de um terminal qualquer. Telhado grande e pesado, bloqueando a luz solar, muitos equipamentos, canos grandes, equipamentos ruidosos.
Industrial fishing uses big stuff, big machinery.	A pesca industrial usa coisas grandes, grande maquinário.
Something must be wrong with the machinery.	Deve ter algo errado com o maquinário.
Association for Computing Machinery, v. 13, No.	Association for Computing Machinery, v. 13, No.
Association for Computing Machinery, v. 16, pp.	Association for Computing Machinery, v. 16, pp.
Association for Computing Machinery, v. 22, No.	Association for Computing Machinery, v. 22, No.
It's a viewing place for people, not machinery.	É um mirante para as pessoas, sem equipamentos.
The major industries are textiles, metals and machinery.	É um centro industrial, produzindo maquinaria e têxteis.
See, I think of calculating, in a sense, as the machinery of math.	Vejam, eu penso em cálculos, de certa forma, como o maquinário da matemática.
What kind of remarkable machinery does this guy have in his head?	Que máquina notável esse homem tinha na sua cabeça?
2.4 CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES PROCESSED BY BANKNOTE HANDLING MACHINERY	2.4 CLASSIFICAÇÃO DE NOTAS DE EURO PROCESSADAS POR MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS E RESPECTIVOS PROCEDIMENTOS
ical , rubber , plastic products Office machinery , computers , RTV , communic .	Produtos petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas
Spider Man uses the surrounding machinery in his battle.	Homem Aranha usa a máquina volta em sua batalha.
This process uses machinery capable of operating at speeds of 8,000 sheets an hour .	Este processo emprega máquinas capazes de funcionar a velocidades de 8 000 folhas por hora .
the restriction of the placing on the market of machinery referred to in Article 9 .	Restrições à colocação no mercado das máquinas referidas no artigo 9.º.
It is the branch of engineering that involves the design, production, and operation of machinery.	É o ramo da engenharia que envolve a concepção, produção e operação de máquinas e ferramentas.
This is interesting because this sleeping machinery, it's perfectly conserved.	Isto é interessante porque, esta maquinaria do sono, é perfeitamente conservada.
Within the goods category , machinery and transport equipment make up almost half of exports .	Dentro da categoria dos bens , a rubrica máquinas e material de transporte corresponde a quase metade das exportações .
Industry concentrates on textiles, machinery, paper, wood, tobacco and metallurgical goods.	A indústria se concentra nos tecidos, maquinaria, papel, madeira, tabaco e produtos metalúrgicos.
Major industries (clothing, food, small machinery) are in the main metropolitan areas of the northeast.	O estado da Paraíba possui o maior número de regiões metropolitanas (doze no total).
2.6 COMMON NCB TESTS FOR BANKNOTE HANDLING MACHINERY USED FOR RECYCLING PURPOSES	2.6 TESTES DE APTIDÃO COMUNS REALIZADOS PELOS BCN ÀS MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS UTILIZADAS PARA RECIRCULAÇÃO
IT, machinery, records...food, water, people...So many aspects to dwell upon.	Políticas de Senhas Dentre as políticas utilizadas pelas grandes corporações a composição da senha ou password é a mais controversa.
The construction machinery manufacturer XCMG is the largest company based in Xuzhou.	XCMG é a maior empresa em Xuzhou.
Applications include manufacturing and machinery, airplanes and aerospace, cars, medicine and robotics.	Entre outras aplicações, os sensores são largamente usados na medicina, indústria e robótica.
There are coal mines and heavy industry, including steel, machinery, and earthenware.	Há minas de carvão e indústrias pesadas, incluindo aço, maquinária e agrícola.
In most forms, the photosynthetic machinery is embedded into folds of the cell membrane, called thylakoids.	Na maior parte das espécies, a maquinaria fotossintética encontra se em pregas da membrana celular, chamadas tilacóides.
Examples include construction of a new mine, purchase of software, or purchase of machinery and equipment for a factory.	O PIB é um dos indicadores mais utilizados na macroeconomia com o objetivo de quantificar a atividade econômica de uma região.
Imagine a species that just didn't have this neural machinery for processing music.	Imaginem uma espécie que não tivesse o maquinário neural para processar música.
Industrial activity is predominantly in food processing, chemicals, petroleum refining, and electrical machinery.	A atividade industrial desenvolve se predominantemente no processamento alimentar, nas indústrias químicas, no refinamento de petróleo e em maquinaria eléctrica.
Wholesale operations include large regional produce, furniture, and industrial and construction machinery depots.	Operações de atacado incluem produtos regionais de grande porte, como móveis industriais e máquinas de construção.
The virus then hijacks the host cell's own machinery, and begins to replicate.	O vírus, então, aproveita recursos celulares do hospedeiro e começa a replicar se.
The industrial sector is mainly made up of clothing and footwear manufacturing, production of car parts, and electric machinery.	O setor industrial é composto principalmente pela fabricação de vestuário e calçados, peças de automóveis e máquinas elétricas.
Export activity benefited from the stimulating effect of the weaker yen and stronger demand for machinery and equipment .	A actividade das exportações beneficiou do efeito estimulante do enfraquecimento do iene e da maior procura de máquinas e equipamento .
Surface mining involves quarrying which is excavating minerals by means of machinery such as cutting, cleaving, and breaking.	A mineração à superfície envolve a extração dos minerais através de máquinas de corte, de britagem e perfuração.
In addition to workers, Schindler moved 250 wagon loads of machinery and raw materials to the new factory.	Para além dos trabalhadores, Schindler levou 250 vagões carregados de máquinas e matérias primas para o local da nova fábrica.
Economy The main areas of the city's industry are machinery, metal processing, and ferrous and non ferrous metallurgy.	Infraestrutura As principais áreas industriais da cidade são a maquinaria, o processamento de metais e a metalurgia.
Our children are growing up very quickly learning to read, learning to use machinery.	Nossas crianças estão aprendendo rapidamente a ler, aprendendo a usar o maquinário.

Display this page in English