Tradução de "macroeconomic data" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Incoming macroeconomic data point to moderating but ongoing real GDP growth .
Os dados macroeconómicos disponíveis apontam para um crescimento real mais moderado , mas continuado , do PIB .
2 ) From 1 January 2001 , data include Greece . macroeconomic prospects throughout the year .
2 ) A partir de 1 de Janeiro de 2001 , os dados incluem a Grécia .
Incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth .
Os dados macroeconómicos disponíveis continuam a apontar para um crescimento real do PIB moderado , mas continuado .
There are two ways in which macroeconomic data could be used in the supervisory process .
e ( iii ) desenvolver a comunicação com os órgãos de gestão das instituições .
Aggregated data collected by supervisory authorities ( supervisory reporting ) and data on the macroeconomic situation and the financial system collected by NCBs could be used .
De acordo com a principal conclusão retirada , a análise deve ser baseada na estreita colaboração entre as autoridades de supervisão e os BCN . Podem ser utilizados dados agregados , compilados pelas autoridades de supervisão ( informação para fins de supervisão ) e dados sobre a situação macroeconómica e o sistema financeiro , compilados pelos BCN .
These expectations , however , seemed to vary over time in line with the flow of macroeconomic data releases .
Contudo , estas expectativas parecem ter variado ao longo do tempo em consonância com o fluxo de divulgação de dados macroeconómicos .
Optimists say that the good news about African structural transformation has not yet shown up in macroeconomic data.
Os saldos das contas correntes do mundo devem no fim de contas resumir se a zero. Num mundo ideal, os saldos positivos dos países que procuram o crescimento liderado pelas exportações estariam de bom grado à altura dos défices dos que procuram o crescimento liderado pela dívida.
This assessment was consistent with what were , on average , better than expected data releases on macroeconomic and business sentiment .
Esta avaliação foi consistente com a divulgação de dados económicos melhores , em média , do que o previsto quanto ao sentimento macroeconómico e empresarial .
A wide range of data is being used to study the phenomenon , including individual and sectoral data on consumer and producer prices , macroeconomic inflation rates and survey results .
Está a ser utilizado um vasto de conjunto de dados para estudar o fenómeno , incluindo dados individuais e por sector sobre preços no consumidor e no produtor , taxas de inflação macroeconómicas e resultados de inquéritos .
Macroeconomic Dialogue ( MED )
Diálogo Macroeconómico ( MED )
Second , an investigation was carried out on the possible use of macroeconomic data in the supervisory process and the links between macroeconomic developments and fragility in banking systems as a whole and at the level of individual institutions .
Em segundo lugar , foi conduzida uma investigação sobre a possível utilização de dados macro económicos no processo de supervisão e sobre as relações entre as evoluções macro económicas e a fragilidade dos sistemas bancários , quer em geral , quer ao nível de cada instituição .
The economic fundamentals of the euro area are sound , and incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth .
Os fundamentos económicos da área do euro são sólidos e os dados macroeconómicos disponíveis continuam a apontar para um crescimento real moderado mas continuado do PIB .
Euro Area Macroeconomic Developments
Evolução Macroeconómica na Área do Euro
The macroeconomic policy mix
A combinaqiio de políticas macroeconómicas
While information on the fourth quarter is still incomplete , the latest macroeconomic data and survey evidence , although mixed , appear to suggest ongoing moderate growth .
Não obstante a informação sobre o quarto trimestre ser ainda incompleta , os últimos dados macroeconómicos e os resultados de inquéritos , embora contraditórios , parecem sugerir que continua em curso um crescimento moderado .
Incoming macroeconomic data also confirm the strong fundamentals of the euro area economy and support a favourable medium term outlook for real GDP growth .
Os dados macroeconómicos disponíveis confirmam igualmente os fundamentos sólidos da economia da área do euro e apoiam uma perspectiva de médio prazo favorável para o crescimento real do PIB .
3.2 The use of macroeconomic data in the supervisory process As a follow up to the work on supervisory early warning systems carried out in 1996 ( see the EMI 's Annual Report 1996 ) , an investigation was carried out on the possible use of macroeconomic data in the supervisory process and the links between macroeconomic developments and fragility in the banking systems both as a whole and at the level of individual institutions .
3.2 Utilização de dados macro económicos no processo de supervisão Na sequência dos trabalhos realizados em 1996 sobre os sistemas prudenciais de indicadores prévios de alerta ( ver Relatório Anual do IME de 1996 ) foi conduzida uma investigação sobre a possível utilização de dados macro económicos no processo de supervisão e sobre as ligações entre as evoluções macro económicas e a fragilidade dos sistemas bancários , quer em geral , quer ao nível de cada instituição .
It is one of the reasons why there is more dynamism in the Indian economy than those who look only at the macroeconomic data believe.
É por isso que o dinamismo existente na economia indiana é maior do que pensam aqueles que apenas olham para dados macroeconómicos.
A wide range of data is being used to study the phenomenon , including individual and sectoral data on consumer and producer prices , macroeconomic inflation rates and survey results , with the final results of the analysis expected in 2005 .
Está a ser utilizado um conjunto alargado de dados para estudar o fenómeno , incluindo dados individuais e sectoriais relativos aos preços no consumidor e no produtor , taxas de inflação macroeconómicas e resultados de inquéritos os resultados finais da análise estão previstos para 2005 .
Global macroeconomic conditions have deteriorated significantly .
As condições macroeconómicas a nível mundial deterioraram se significativamente .
and macroeconomic adjustment in these countries .
e ajustamento macroeconómico nesses países .
30 3.3 The macroeconomic policy mix .....
3.3 A combinação de políticas macroeconómicas .....
At the same time , the economic fundamentals of the euro area are sound , and incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth .
Simultaneamente , os fundamentos económicos da área do euro são sólidos e os dados macroeconómicos disponíveis continuam a apontar para um crescimento real moderado mas continuado do PIB .
Sound fiscal policy needed for macroeconomic stability
A estabilidade macroeconómica necessita de uma política orçamental sólida
the macroeconomic modelling of the euro area
modelos macroeconómicos da área do euro
The ECB assesses international economic policy developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic policies .
O BCE avalia a evolução da política económica internacional , a fim de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e políticas macroeconómicas sólidas .
The ECB assesses international developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic and financial policies .
O BCE avalia a evolução internacional com o objectivo de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e para políticas macroeconómicas e financeiras sólidas .
and data data data data
Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes )
Comparação das projecções macroeconómicas ( variação média anual , em percentagem )
The framework for macro prudential analysis relies on a number of indicators based on aggregated banking system data obtained from central bank and supervisory sources , and on the data on the macroeconomic and financial environment relevant to assessing the soundness of the banking sector .
Em 1999 foram efectuadas investigações ad hoc sobre duas questões vulnerabilidade do crédito dos bancos da UE face aos países emergentes e em desenvolvimento e possíveis implicações dos ajustamentos dos preços dos activos na estabilidade do sector bancário . Em relação à primeira questão , concluiu se que o sector bancário na UE continuou a reforçar a sua posição como o
The ECB assesses international economic policy developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic and financial policies .
O BCE avalia a evolução da política económica internacional com o objectivo de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e para políticas macroeconómicas e financeiras sólidas .
Table 1 Macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) 1 )
Quadro 1 Projecções macroeconómicas ( variação média anual , em percentagem ) 1 )
MAJOR DEVELOPMENTS SINCE THE BEGINNING OF 1993 Macroeconomic background .....
Enquadramento macroeconómico .....
This section presents a number of key macroeconomic features of the EU before and after the accession of the new Member States together with corresponding data for the United States and Japan .
Esta secção apresenta várias características macroeconómicas chave da UE antes e depois da adesão dos novos Estados Membros , bem como dados correspondentes sobre os Estados Unidos e o Japão .
The requirements covered a wide range of statistics in the areas of money and banking , balance of payments , financial accounts , prices and costs , government finance , and a range of other macroeconomic data .
Os requisitos abrangem um vasto conjunto de estatísticas nas áreas das estatísticas monetárias e bancárias , balança de pagamentos , contas financeiras , preços e custos , finanças públicas e diversos outros dados macroeconómicos .
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
The IPN adopted three approaches to tackling this issue analysis of macroeconomic data , detailed analysis of micro data on individual price changes for both consumer and producer prices , and surveys of firms with the aim of identifying the main factors that influence their price setting behaviour .
No exame da questão , a IPN adoptou três abordagens uma análise dos dados macroeconómicos , uma análise detalhada dos microdados referentes a variações em preços específicos , tanto ao nível dos preços no consumidor como no produtor , e inquéritos a empresas destinados a identificar os principais factores que influenciam o respectivo comportamento de fixação de preços .
ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2010 Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 )
Quadro 1 Projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem ) 1 ) , 2 )
ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2009 Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 )
Quadro 1 Projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem ) 1 ) , 2 )
Fiscal discipline is therefore a basic component of macroeconomic stability .
A disciplina orçamental constitui assim uma componente básica da estabilidade macroeconómica .
MAJOR DEVELOPMENTS SINCE THE BEGINNING OF 1993 Macroeconomic background 1.1
1.1 PRlNClPAlS ACONTECIMENTOS DESDE O IN CIO 1993 DE Enquadramento macroeconómico Evoluqiio global das principais economias industrializadas Situacóes cíclicas
Macroeconomic indicators for Denmark ( annual percentage changes , unless otherwise indicated )
Indicadores macroeconómicos para a Dinamarca ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
Macroeconomic indicators for Sweden ( annual percentage changes , unless otherwise indicated )
Indicadores macroeconómicos para a Suécia ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
The Eurosystem staff macroeconomic projections and the OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .
As projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema e as previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento anual corrigidas de dias úteis , ao passo que as outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis .
ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2010
BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do BCE Março 2010

 

Related searches : Macroeconomic - Macroeconomic Conditions - Macroeconomic Policies - Macroeconomic Situation - Macroeconomic Stability - Macroeconomic Imbalances - Macroeconomic Picture - Macroeconomic Dynamics - Macroeconomic Issues - Macroeconomic Outcomes - Macroeconomic Forecast - Macroeconomic View - Macroeconomic Modelling - Macroeconomic Research