Tradução de "madam and sir" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Madam - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And he said, Madam, move your chair. | E ele disse Madame, mova sua cadeira. |
| Yours faithfully , signature Terms of reference for country opinions for non EEA participants in TARGET2 Insert name of CB address name of the system location , date Dear Sir or Madam , | , Atentamente assinatura Termos de referência para os pareceres nacionais referentes a participantes do TARGET2 não pertencentes ao EEE Inserir nome do BC Endereço nome do sistema local , data |
| Madam President, on a point of order. | Senhora Presidente, intervenho para um ponto de ordem. |
| Sir, yes, sir! | Sim, chefe! |
| Sir, yes, sir! | Sim, meu comandante! |
| Sir, yes, sir! | Sim, meu general! |
| Sir, yes, sir! | Sim, meu capitão! |
| Sir, yes, sir! | Sim, meu sargento! |
| Sir, yes, sir! | Sim, meu coronel! |
| Sir, yes, sir! | Sim, meu major! |
| Sir, yes, sir! | Sim, meu almirante! |
| Sir, yes, sir! | Sim, meu alferes! |
| Sir, yes, sir! | Sim, meu tenente. |
| Sir, yes, sir! | Sim, meu furriel! |
| Notable conductors include Sir Simon Rattle, John Barbirolli and Sir Malcolm Sargent. | Maestros notáveis incluem Sir Simon Rattle, John Barbirolli e Sir Malcolm Sargent. |
| But, Madam President, my personal request has not been met. | Todavia, Senhora Presidente, não se fez aquilo que eu tinha pedido. |
| Madam President, I would like to make a few comments. | (NL) Senhora Presidente, gostaria de fazer algumas observações. |
| Subsequently, two more Australians, Sir Paul Hasluck and Sir Ninian Stephen, were appointed. | Posteriormente, mais dois australianos, sir Paul Hasluck e sir Ninian Stephen foram nomeados. |
| Commonsense and Sir William Crookes . | Bibliografia CROOKES, William. |
| Sir, you want to empty your pockets. Please, sir? | Senhor, poderia esvaziar os bolsos, por favor? |
| Barbados has brought forth several great cricketers, including Sir Garfield Sobers and Sir Frank Worrell. | Barbados tem vários grandes jogadores de críquete, incluindo Garfield Sobers e Frank Worrell. |
| Madam President, the Presidency has already declared the result of the vote. | (ES) Senhora Presidente, a Presidência anunciou o resultado da votação. |
| Sir Tommy | Sir Tommy |
| Hello sir! | Bom dia, senhor! |
| Affirmative, sir. | Afirmativo, senhor. |
| And I said, Sir, I do. | E eu disse. Senhor, eu acredito. |
| The post of Commissioner was first held jointly by Sir Charles Rowan and Sir Richard Mayne. | O cargo foi ocupado pela primeira vez por Sir Charles Rowan e por Sir Richard Mayne, conjuntamente. |
| Madam President, I would like to thank Mr Poettering for advertising this debate. | Senhora Presidente, gostaria de agradecer ao senhor deputado Poettering a publicidade que acaba de dar a este debate. |
| Three New Zealanders have been appointed Charles Elworthy, Baron Elworthy, Sir Keith Holyoake, and Sir Edmund Hillary. | Três neozelandeses foram nomeados, Charles Elworthy, Barão Elworthy, sir Keith Holyoake e sir Edmund Hillary. |
| And for you Sir a soup, perhaps? | E para o senhor uma sopa, talvez? |
| Anything else, sir? | Algo mais, senhor? |
| Good day, sir. | Tenha um bom dia, senhor. |
| Sir Richard Jebb. | Ver também |
| Sir is reminiscent of Mr. Sir from the book Holes by Louis Sachar. | Senhor é remanescente de Sr. Senhor do livro Holes de Louis Sachar. |
| The designer and winner was Sir Reginald Samuel. | Outras bandeiras Bandeiras históricas |
| Madam President, if the vote records correctly how my Group voted I shall not, and cannot, object to that. | Senhora Presidente, se o resultado da votação reflectir correctamente o sentido de voto do meu grupo, não me posso opor ao mesmo, nem o farei. |
| Madam President, the importance of transport safety is highlighted on a regular basis in this Parliament and rightly so. | (NL) Senhora Presidente, é com razão que neste Parlamento se chama periodicamente a atenção para a importância da segurança dos transportes. |
| She said, Yes, sir. | Ela disse, Sim senhor. |
| DP Oh, hi, sir. | DP Oh, olá, senhor. |
| Coming right up, sir. | A caminho, senhor. |
| Madam President, I would firstly like to point out Mr Poettering' s lack of logic. | Senhora Presidente, antes de mais, gostaria de realçar a ausência de lógica do senhor deputado Poettering. |
| Sir Allen Young, a veteran of the searches for Sir John Franklin's lost expedition, and Sir Joseph Hooker, who had sailed south with James Clark Ross in 1839 43, were equally dismissive. | Sir Allen Young, um veterano das buscas para expedição perdida de Sir John Franklin, e Sir Joseph Hooker, que navegou para o sul com James Clark Ross, em 1839 1843, foram igualmente incrédulos. |
| And he said, Sir, he's fine. Thanks for asking. | E ele disse Senhor, ele está bem. Obrigado por perguntar. |
| Arthur Benjamin 22. And another two digit number, Sir? | Arthur Benjamin 22. E outro número de dois dígitos, senhor? |
| and the ship's captain (Alan Hopgood) answers, No, sir. | ' e o capitão(Alan Hopgood) responde, 'Não, Senhor. |
Related searches : Sir Madam - Sir Or Madam - Dear Sir Madam - Sir - Dear Sir And - Respected Madam - Yes Madam - Madam President - Madam Secretary - Dear Madam - Madam Tussauds - Kind Sir - No Sir
