Tradução de "magnetron sputtering" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Europe and Japan are both facing difficult challenges, including rapidly aging populations and sputtering economies. | A Europa e o Japão enfrentam ambos desafios difíceis, que incluem populações em rápido envelhecimento e economias titubeantes. |
| The household microwave oven uses a magnetron tube to efficiently generate hundreds of watts of microwave power. | Muitos não sabem, mas os fornos de microondas possuem uma válvula de alta potência chamada Magnetron. |
| He was also involved in the development of the cavity magnetron, which is used in microwave radar and microwave ovens. | Também participou no desenvolvimento da cavidade de magnetron, o qual é utilizado em radares e fornos de microondas. |
| In 1920 Albert Hull developed the magnetron which would eventually lead to the development of the microwave oven in 1946 by Percy Spencer. | Em 1920, Albert Hull desenvolveu o magnetron que conduziu finalmente ao desenvolvimento do forno micro ondas em 1946 por Percy Spencer. |
| The FuG 350 Naxos radar warning receiver was a World War II German countermeasure to SHF band centimetric wavelength radar produced by a cavity magnetron. | O detector de radar FuG 350 Naxos foi uma contra medida alemã da Segunda Guerra Mundial. |
| Often the light will turn pink (see Loss of mercury) with black burns on the ends of the lamp due to sputtering of emission mix (see below). | E também geram uma economia de 80 (lâmpada de 15 W fluorescente comparada a uma lâmpada incandescente de 60 W). |
| Meanwhile, in Asia, the Japanese economy s sputtering indicators have spurred the Bank of Japan to increase its securities purchases, which likewise point to the prospect of a weaker yen. | Entretanto, na Ásia, os trôpegos indicadores da economia Japonesa encorajaram o Banco do Japão a aumentar a sua compra de títulos, que apontam igualmente para a perspectiva de um iene mais fraco. |
| There are several possible mechanisms for generating a source of sodium atoms, including collisions between dust grains surrounding the nucleus, and 'sputtering' of sodium from dust grains by ultraviolet light. | Existem diversos mecanismos através dos quais se poderia gerar a fonte de átomos de sódio, incluindo colisões entre os grãos de poeira que rodeiam o núcleo ou sódio pulverizado proveniente de grãos de poeira atingidos pela radiação ultravioleta do Sol. |
| He then began working at Cambridge's Cavendish Laboratory to help construct the world's largest magnetron, a device invented by two British scientists in 1940 that generated intense microwaves for radar detection. | Ele então começou a trabalhar em Cambridge no Laboratório Cavendish para ajudar a construir o maior magnetron do mundo, um dispositivo inventado por dois cientistas britânicos, em 1940 que geraram intensas microondas para a detecção por radar. |
| In 1934 the British military began to make strides toward radar (which also uses the magnetron) under the direction of Dr Wimperis, culminating in the operation of the first radar station at Bawdsey in August 1936. | Em 1934, o exército britânico desenvolveu em pouco tempo a tecnologia para o radar (também usado no magnetron) sob a coordenação do Dr.Wimperis, culminando em agosto de 1936 na primeira operação na estação de radar em Bawdsey. |
| Elements that have been detected include sodium and potassium, produced by sputtering, which are also found in the atmospheres of Mercury and Io helium 4 from the solar wind and argon 40, radon 222, and polonium 210, outgassed after their creation by radioactive decay within the crust and mantle. | Entre os elementos detetados estão o sódio e o potássio, produzidos pela pulverização catódica (também encontrados nas atmosferas de Mercúrio e de Io) o hélio 4, produzido pelo vento solar e árgon 40, rádon 222 e polónio 210, desgaseificados após serem criados por decaimento radioativo no interior da crosta e do manto. |
