Tradução de "main area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

área

Main - translation :

A Principal

Main area - translation :

Área principal

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Principal Principais Prato Central Computador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There were three main developments in this area .	Houve três desenvolvimentos principais nesta área .
The United Kingdom and the United States were both the main recipients of euro area direct investment and the main investors in the euro area .	O Reino Unido e os Estados Unidos foram os principais destinatários do investimento directo da área do euro e os principais investidores na área do euro .
That was the main sort of technology area in the building.	Esse foi o principal tipo de área tecnológica no prédio.
Securities issues statistics for the euro area provide two main aggregates	As estatísticas de emissões de títulos referentes à área do euro dão nos dois agregados principais
The main upland area occupies most of the southern half of the country.	A área principal de terras altas ocupa mais da metade sul do país.
its main responsibility is to formulate the monetary policy of the euro area	tem como principal responsabilidade definir a política monetária da zona euro
In this area is a small bay and main beach Praia do Fogo.	Existe aí uma pequena baía na qual se situa um pequeno areal a Praia do Fogo.
Growth in the economies of the euro area 's main trading partners is providing ongoing support for euro area exports .	O crescimento observado nas economias dos principais parceiros comerciais da área do euro continua a apoiar as exportações da área do euro .
Growth in the economies of the euro area 's main trading partners remains robust , providing support for euro area exports .	O crescimento das economias dos principais parceiros comerciais da área do euro permanece robusto , o que apoia as exportações da área do euro .
The main features of the ECB 's statistics are A focus on the euro area .	As principais características das estatísticas do BCE são as seguintes Referem se sobretudo à área do euro .
Vigo and its metropolitan area is one of the main economic agents of the region.	Vigo tinha uma importante atividade artesanal e comercial, mas o principal era o marítimo.
The main urban area of Tailevu is Nausori with a population of 21,645 in 1996.	A principal cidade da província é Nausori, com uma população de 21.645 habitantes de acordo com o censo de 1996.
CHART V Euro area balance of payments foreign direct investment ( FDI ) by main counterparts ( EUR billions	Estão a ser desenvolvidos esforços GRÁFICO V Balança de pagamentos da área do euro investimento directo estrangeiro ( IDE ) pelas contrapartes principais ( EUR mil milhões
Indigenous attendees were in minority as they were neither invited nor allowed inside the main area.	Os participantes indígenas estavam em minoria, uma vez que não estavam convidados nem autorizados a entrar na área principal.
After the conquest of Charlemagne, this area formed the main part of the Bishopric of Utrecht.	Após a conquista de Carlos Magno essa se tornou a principal parte do bispado de Utrecht.
The main agricultural products were rice, sugarcane, and corn, none surpassing 500 hectares in planted area.	Os principais produtos agrícolas eram arroz, cana de açúcar, e milho, nenhum ultrapassando 500 hectares plantados na área.
The main island (Oeno), about in area, has forest and scrub with pandanus and palm trees.	A ilha de Oeno tem umas árvores, arbustos e palmeiras.
Euro area exports benefited from the continued strong expansion of the world economy , especially in the economies of the euro area 's main trading partners .	As exportações da área do euro beneficiaram da forte expansão contínua da economia mundial , especialmente , das economias dos principais parceiros comerciais da área do euro .
The main problems experienced by non EU workers in the area are associated with language and housing.	ITÁLIA A Cooperativa de Fundições de Modena é uma fundição de ferro na qual cerca de um quarto dos trabalhadores não é oriundo de países membros da UE.
its main responsibilities are to implement monetary policy in the euro area and to manage the ECB .	as suas responsabilidades principais são executar a política monetária na zona euro e gerir o BCE .
Chapter 2 provides an overview of the main economic and financial structures of the euro area economy	o Capítulo 2 apresenta uma análise geral das principais estruturas económicas e financeiras da economia da área do euro
This chapter provides an overview of the main economic and financial structures of the euro area economy .	Este capítulo dá uma visão global das principais estruturas económicas e financeiras da economia da área do euro .
The main liabilities of non financial sectors in the euro area are relatively easy to establish from euro area statistics and quarterly national financial accounts data .	Os principais passivos dos sectores não financeiros da área do euro são facilmente determinados com base em dados das estatísticas da área do euro e das contas financeiras nacionais trimestrais .
Main ann . Main allotm .	Calendário indicativo dos leilões do SEBC em 1999
Main ann . Main allotm .	Liquidação princ 18 Seg
Main allotm . Main ann .	Liquidação principal
Main allotm . Main settl .	Anexo 6 Lista das agências de notícias a utilizar pelo SEBC na divulgação ao público das operações de política monetária
Main ann . Main allotm .	Sim , mas apenas para as entregas sem pagamento , após as 16,15 H. Sim , desde que o sistema respeite as horas de funcionamento do TARGET .
5.1 Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro main refinancing operations	Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros operações principais de refinanciamento Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros operações de refinanciamento de prazo alargado Nacionais
Lending to euro area credit insti tutions related to monetary policy operations denominated in euro main refinancing operations	Créditos às insti tuições de cré dito da área do euro relacionados com operações de política mone tária expressos em euros ope rações principais de refinancia mento
This was one of the main factors behind the overall improvement in the euro area current account balance .	principais factores subjacentes à melhoria global da balança corrente da área do euro .
Chart A Euro area MFIs main asset holdings by sector ( excluding shares and other equities ) ( three month flows	acções e outros títulos de participação ) ( fluxos de 3 meses
There is now a green area where the main square and the church were destroyed by a landslide.	Onde ficava a praça principal ea igreja mãe, como resultado de um deslizamento de terra, agora há uma área verde.
It is the main railway station of the city, which serves the city center and the urban area.	Estende se por uma área de 474,46 km², tendo uma densidade populacional de 153 hab km².
The city, together with nearby Frankfurt am Main, Darmstadt and Mainz, is part of the Frankfurt Rhine Main Region, a metropolitan area with a combined population of about 5.8 million people.	Wiesbaden, juntamente com as cidades de Frankfurt e Mainz, faz parte da região Reno Meno Frankfurt, uma área metropolitana com uma população combinada de cerca de 5,8 milhões.
The main trade partners of the euro area are expected to be especially affected by the global activity slowdown .	A expectativa é de que os principais parceiros comerciais da área do euro sejam particularmente afectados pelo abrandamento da actividade mundial .
The enlargement of the euro area to include Greece as from 1 January 2001 had two main statistical implications .	O alargamento da área do euro para incluir a Grécia a partir de 1 de Janeiro de 2001 teve duas principais implicações estatísticas .
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . Main refinancing operations 5.2 .	5.1 5.2 5.3 5.4 Operações Operações Operações Operações
Trade and effective exchange rate ( EER ) weights of the euro area 's 20 main trading partners ( average , 1996 99 )	Pesos do comércio e da taxa de câmbio efectiva ( TCE ) dos 20 principais parceiros comerciais da área do euro ( média , 1996 99 )
The country covers an area of and consists of two main islands, Trinidad and Tobago, with numerous smaller landforms.	O país tem uma área de e consiste nas ilhas de Trindade (ou Trinidad), Tobago, e numerosos ilhéus.
Cityscape Areas The city consists of the Downtown area, called the Golden Triangle, and four main areas surrounding it.	A cidade de Pittsburgh ocupa este Triângulo Dourado e ainda algumas áreas adjacentes em ambas as margens destes rios.
The Sala Insular de Teatro is a scenic area which lies in the main hall of an old church.	A Sala Insular de Teatro é um espaço cênico peculiar, que se ergue na nave principal de uma antiga igreja.
The parish of Saint Philip is the main on shore area of Barbados involved in the local oil industry.	15h24min de 9 de abril de 2011 (UTC)em terra principal de Barbados envolvidos na indústria de petróleo local.
The main downside risks to stronger economic growth in the euro area stem from high oil prices and the low level of consumer confidence in the euro area .	Os principais riscos descendentes para um crescimento económico mais forte da área do euro prendem se com os preços elevados do petróleo e o nível baixo da confiança dos consumidores na área do euro .
Balance of payments and other external statistics The ECB publishes a monthly balance of payments ( b.o.p. ) for the euro area , showing the main transactions between euro area residents and residents of countries outside the euro area .	Balança de pagamentos e outras estatísticas externas O BCE publica uma balança de pagamentos ( BdP ) mensal para a área do euro , que apresenta as principais transacções entre os residentes na área do euro e os residentes em países fora GRÁFICO III Taxas de juro das IFM relativas a empréstimos denominados em euros ( percentagens por ano excluindo encargos taxas relativas a novas operações ) 12 10 8 6 4 2 0 Jan. Abr . Jul. 2003 Out .

Display this page in English