Tradução de "main deliverables" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Main - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Any short term economic benefits are welcome byproducts, not the main deliverables that can be planned. | Quaisquer benefícios económicos a curto prazo são subprodutos bem vindos não os principais produtos que podem ser planeados. |
| The EPC has indicated timeframes for certain deliverables . | O EPC estabeleceu prazos para determinados objectivos . |
| Fraud prevention measures ( requirement to provide measurable deliverables , control of deliverables ) are included in all contracts or agreements entered into by the Commission . | Todos os contratos ou acordos da Comissão incluem disposições antifraude ( requisitos de apresentação de resultados quantificáveis , controlo de resultados ) . |
| The proposed regulation specifies the deliverables expected , while leaving it to the discretion of the Member States to decide on the best way of obtaining those deliverables . | O regulamento proposto especifica os resultados previstos , deixando aos Estados Membros a liberdade de decidir a melhor forma de obter esses resultados . |
| These have resulted in three main deliverables a single set of rules for credit transfer , direct debit and card payments for all participants in the euro payments market | Os principais resultados a destacar são três um conjunto único de regras para as transferências a crédito , os débitos directos e os pagamentos com cartões que abrangem todos os participantes no mercado de pagamentos em euros |
| Industry agreed on creation of SEPA Deliverables and legal framework have been defined | Em 28 de Janeiro de 2008 , a introdução de uma transferência a crédito comum para todos os pagamentos em euros na Europa marcou o lançamento da SEPA . |
| In the following sections , the report clarifies a number of concrete deliverables and the expected timing | Nas secções seguintes , o relatório clarifica vários dos resultados concretos pretendidos e o prazo de obtenção dos mesmos . |
| The deliverables of the project so far are the result of months of intensive FINANCIAL INTEGRATION | Os resultados do projecto até à data são fruto de meses de intensa cooperação entre centenas de especialistas de centrais de depósito de títulos , instituições bancárias e bancos centrais . |
| When a project provides professional services, a common technique is to capture all planned deliverables to create a deliverable oriented WBS. | Quando um projeto provê serviços profissionais, uma técnica comum é capturar todas as entregas planejadas para criar uma EAP orientada à entrega. |
| The results of our work in the field are used to produce media and deliverables to be used by conservators and researchers. | Os resultados do nosso trabalho de campo são utilizados para gerar mídia e outros produtos usados por curadores e pesquisadores. |
| The Priorities Report highlights the current knowledge gap for each priority area , defines deliverables and lays down the division of labour between different business areas . | O Relatório de Prioridades sublinha as lacunas actuais de conhecimento em cada área de prioridade , define resultados e estabelece a divisão do trabalho entre as diferentes áreas de trabalho . |
| Main ann . Main allotm . | Calendário indicativo dos leilões do SEBC em 1999 |
| Main ann . Main allotm . | Liquidação princ 18 Seg |
| Main allotm . Main ann . | Liquidação principal |
| Main allotm . Main settl . | Anexo 6 Lista das agências de notícias a utilizar pelo SEBC na divulgação ao público das operações de política monetária |
| Main ann . Main allotm . | Sim , mas apenas para as entregas sem pagamento , após as 16,15 H. Sim , desde que o sistema respeite as horas de funcionamento do TARGET . |
| The Annual Review monitors research outcomes in terms of both academic quality and policy relevance , measuring the results against the deliverables defined in the previous Priorities Report . | O Relatório Anual acompanha os resultados dos estudos quer em termos da qualidade académica , quer da relevância de política , medindo os resultados em relação aos que haviam sido definidos no Relatório de Prioridades prévio . |
| The EPC Secretary General should be capable of delivering adequate project management and coordination of the different work streams of the EPC to achieve deliverables in a timely manner . | O Secretário Geral do EPC deve estar apto a assegurar adequadamente a gestão dos projectos e a coordenação das diferentes vertentes de trabalho do EPC , com vista a que sejam alcançados resultados de forma atempada . |
| 28.7.2004 Main refinancing 29.7.2004 Main refinancing Longer term refinancing 30.7.2004 Main refinancing Longer term refinancing 2.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 3.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 4.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 5.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing | 28.7.2004 Refinanciamento principal 29.7.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 30.7.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 2.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 3.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 4.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 5.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado |
| Main refinancing Longer term refinancing Main refinancing | Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado Refinanciamento principal |
| Main refinancing Main refinancing Longer term refinancing | Refinanciamento principal Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado |
| Announcement of main refinancing operation Main allotm . | Sim , mas apenas para entregas sem pagamento . |
| Allotment of main refinancing operation Main settl . | Sim , mas apenas para entregas sem pagamento . |
| However , the progress report also made it clear that should banks backtrack on their promised deliverables to achieve a SEPA , the Eurosystem would consider regulatory measures in addition to its catalyst role . | Porém , o relatório intercalar tornou também claro que caso os bancos recuem em relação aos objectivos agendados a fim de alcançar um Espaço Único de Pagamentos em Euros , o Eurosistema considerará a adopção de medidas regulamentares adicionais ao seu papel de catalisador . |
| Main Class | Classe base |
| Main class | Páginas man |
| Main Class | Classe Principal |
| Main class | Classe principal |
| Main game | Jogo principal |
| Main 40. | Principal 40. |
| Main Authors | Autores Principais |
| Main Prog . | Main Prog . |
| ( Main building ) | ( edifício principal ) |
| Main refinancing | Refinanciamento Principal Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado |
| Main refinancing | Refinanciamento Principal Refinanciamento de prazo alargado |
| Main refinancing | Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado |
| main elements . | O regime de reservas mínimas aplicado pelo BCE pode caracterizar se pelos elementos principais que se seguem . |
| Main refinancing | Refinanciamento principal |
| Main refinancing | Refinanciamento Pri ncipal |
| Main refinancing | Refinanciamento Principal |
| Main allotm . | Liquidação PA |
| Main ann . | 14 Dom 15 Sex |
| Main allotm . | Colocação princ |
| Main settl . | 16 Sáb 16 Ter |
| Main settl . | 17 Dom 17 Qua |
Related searches : Service Deliverables - Contract Deliverables - Expected Deliverables - Final Deliverables - Engineering Deliverables - It Deliverables - Clear Deliverables - Test Deliverables - Produce Deliverables - All Deliverables - Timely Deliverables - Draft Deliverables - Proposed Deliverables - Operational Deliverables
