Tradução de "main points" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Take down the main points of the speech.
Anote os principais pontos do discurso.
Blogger Hamachan outlines the main points of the report
Hamachan resume os pontos principais do relatório
On 4 November 1999 the Governing Council raised the three main ECB interest rates by 50 basis points .
Em 4 de Novembro de 1999 , o Conselho aumentou as três taxas de juro principais do BCE em 50 pontos base .
Each main gear is fixed to the fuselage at three points two articulated joints, plus one shock absorber.
Cada uma das rodas do trem principal é fixada em três pontos duas juntas articuladas, e um amortecedor.
As of 9 October , the ECB will reduce the corridor of standing facilities from 200 basis points to 100 basis points around the interest rate on the main refinancing operation .
A partir de 9 de Outubro , o BCE reduzirá o corredor das facilidades permanentes de 200 para 100 pontos base em torno da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento .
Naturally , the ECB 's monetary policy decisions and the assessment of economic developments figured among the main focal points .
Naturalmente , as decisões de política monetária do BCE e a avaliação da evolução económica figuraram entre os principais pontos focados . Além disso , membros do Comité de Assuntos Económicos e Monetários inquiriram sobre as outras
CHART I Breakdown of the annual growth rate of M3 by its main components ( cumulated contributions in percentage points
GRÁFICO I Desagregação da taxa de crescimento anual do M3 pelas suas principais componentes ( contributos acumulados em pontos percentuais
At 19 50 the mizen mast and main mast both collapsed and fires broke out simultaneously at several points.
Às 19h50, o mastro de mezena e o mastro principal caíram, e eclodiram vários incêndios por todo o navio.
Furthermore , as of 9 October , the ECB will reduce the corridor of standing facilities from 200 basis points to 100 basis points around the interest rate on the main refinancing operation .
O BCE decide ainda reduzir , a partir de 9 de Outubro , o corredor para as facilidades permanentes de 200 para 100 pontos base em torno da taxa de juro das operações principais de refinanciamento .
The Governing Council also decided to restore the corridor of the standing facilities , which on 9 October 2008 had been reduced to 100 points around the prevailing interest rate of the main refinancing operation , to 200 basis points around the interest rate on the main refinancing operation .
Decidiu também que o corredor das facilidades permanentes , que em 9 de Outubro de 2008 foi reduzido para 100 pontos base em torno da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento , passará novamente para 200 pontos base em torno da mesma .
Similar to Christian creationism, there is concern regarding the perceived conflicts between the Qur'an and the main points of evolutionary theory.
Semelhante ao criacionismo cristão, não há preocupação em relação a conflitos percebidos entre o Alcorão e os principais pontos da teoria evolucionista.
In December 2007 the main policy rate was reduced by 25 basis points , thereby realigning itself with that of the euro area .
Em Dezembro de 2007 , a taxa de política principal foi reduzida em 25 pontos base e , assim , passou a estar realinhada com a da área do euro .
Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points).
Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente.
Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points
Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600
Therefore , as of 21 January , the rate of the marginal lending facility will be increased from 50 to 100 basis points above the interest rate of the main refinancing operation , and the rate of the deposit facility will be reduced from 50 to 100 basis points below the rate of the main refinancing operation .
Assim , a partir de 21 de Janeiro , a taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez será aumentada de 50 para 100 pontos base acima da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento , e a taxa da facilidade permanente de depósito será reduzida de 50 para 100 pontos base abaixo da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento .
As of 21 January 2009 , the corridor of standing facility rates , which on 9 October 2008 was reduced to 100 basis points around the prevailing interest rate of the main refinancing operation , will be restored to 200 basis points .
A partir de 21 de Janeiro de 2009 , o corredor das taxas das facilidades permanentes , que em 9 de Outubro de 2008 foi reduzido para 100 pontos base em torno da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento , passará novamente para 200 pontos base .
percentage points
pontos percentuais
basis points
pontos base
Font points
Pontos da fonte
Even better than short bullet points are no bullet points.
Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum.
So there's points, and these points are actually being cross referenced.
Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados.
Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000
NL UK Pontos base 1000 Pontos base
This decision brings the total reduction in the interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem since 8 October 2008 to 325 basis points .
Com esta decisão , a redução total da taxa de juro das operações principais de refinanciamento do Eurosistema , desde 8 de Outubro de 2008 , ascende a 325 pontos base .
Moreover , as of 21 January 2009 , the corridor of standing facility rates , which on 9 October 2008 was reduced to 100 basis points around the prevailing interest rate of the main refinancing operation , will be be re widened symmetrically to 200 basis points .
Além disso , a partir de 21 de Janeiro de 2009 , o corredor para as facilidades permanentes , que em 9 de Outubro se reduziu para 100 pontos base em torno da taxa de juro das operações principais de refinanciamento , será de novo simetricamente alargado para 200 pontos base .
in percentage points .
em pontos percentuais .
1 ) Percentage points .
1 ) Pontos percentuais .
Swap points ( 10,000 )
Pontos de swap ( 10 000 )
1 ) Percentage points .
transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
Heiwayutaka points out
Heiwayutaka aponta
Vagla points out
Vagla assinala
Perdo points out
Perdo aponta
Dilma's five points
As Cinco Respostas de Dilma
She points out
Ela observa
I think his method of teaching has good points and bad points.
Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos.
The endemic corruption that pervades the country and the climate of war that is still lived in the capital are the main negative points that I highlight.
A corrupção endémica que grassa pelo país e o clima de guerra que ainda se vive na capital são os principais pontos negativos que destaco.
Delaunay triangulation Voronoi diagram Given a set of points, partition the space according to which points are closest to the given points.
Triangulação de Delaunay Diagrama de Voronoi Dado um conjunto de pontos, particione o espaço de acordo com qual ponto está mais próximo.
Bonus points are added to the number of points scored in a season.
Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada.
His main problem, judging from several posts, seems to be the lack of file transfer friendly internet bars which, as he points out, are mostly 'underground' out there.
Seu principal problema, julgando por muitas postagens, parece ser a falta de banda na internet para transferência de arquivos o que, como ele destaca, são em sua maioria underground por lá.
John W. Draper points out the parallels between the Elizabethan belief in the four humours and the main characters of the play (for example, Tybalt as a choleric).
O estudioso John W. Draper acredita que existe um paralelo entre a crença Isabelina dos quatro humores e os principais personagens da peça (sendo Tebaldo um hipocondríaco).
contributions in percentage points
contributos em pontos percentuais
Font size in points
Tamanho da fonte em pontos
Points out the window.
Aponta pela janela.
spread in percentage points
diferencial em pontos percentuais
He points out that
Ele destaca que
Michael Schumacher scored 78 points during the 1997 season, only 3 points behind Villeneuve.
Michael Schumacher marcou 78 pontos durante a temporada de 1997, apenas três pontos atrás de Villeneuve.

 

Related searches : Main Pain Points - Main Key Points - Main Focus Points - Main Critical Points - Main Discussion Points - Main Bullet Points - Penalty Points - Quality Points - Integration Points - These Points - Mentioned Points - Loyalty Points - Bonus Points