Tradução de "main problem" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Main - translation : Main problem - translation : Problem - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom's main problem is he has no sense of humour. | O principal problema de Tom é que ele não tem senso de humor. |
| Q What is the main problem of Iranian bloggers besides filtering? | P Quais é o principal problema de blogueiros iranianos além da filtragem? |
| One of the main questions during this time was the problem of the universals. | As cidades assumiam papéis diversificados durante o passar dos tempos. |
| The main problem facing a military operation in Iran is the need to ensure its legitimacy. | O principal problema de levar a cabo uma operação militar no Irão é a necessidade de garantir a sua legitimidade. |
| SP3 An attempt to resolve SP's main problem, lack of engine power, was called SP3 project . | SP3 Uma tentativa de solucionar o principal problema do SP, a potência, foi o projeto SP3 . |
| Then there is the main problem facing the global economy today the crisis of Europe and the eurozone. | Depois há o grande problema que a economia global enfrenta hoje a crise da Europa e da zona euro. |
| The main problem for founder Rodrigo Luna is culture Brazilians wait for someone else to solve their problems. | O principal problema do cidadão brasileiro para o fundador do projeto, Rodrigo Luna, é a cultura de passividade |
| The main problem in Brazil, and according to the findings a growing threat, is judicial decisions leading to content censorship. | O principal problema no Brasil e, de acordo com os resultados, uma ameaça crescente, são decisões judiciais acarretando à censura de conteúdo. |
| The main problem of translating a book from 1851 about sailing and whaling was that the Macedonian language lacked maritime terminology. | O principal problema ao traduzir um livro de 1851 sobre navegação a vela e caça a baleias era que o idioma macedônio não possuía terminologia marítima. |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. |
| Such a constant is commonly represented by a variable which does not depend on the main variable(s) of the studied problem. | Normalmente, o termo constante é empregado conjuntamente com funções matemáticas a um ou mais argumentos (ou parâmetros) variáveis. |
| yes no question Optimization problem Search problem Counting problem (complexity) Function problem Word problem (mathematics) References Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer. | Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer. |
| 150 years ago I suppose the main problem in a country like ours was how young people, children, had the right to education. | Há 150 anos acho que o maior problema num país como o nosso era como os jovens e crianças teriam o direito à educação. |
| Accessibility was not really the main problem, technical know how and manpower were what was needed the most to rescue the surviving whales. | A acessibilidade realmente não era o problema principal, conhecimento técnico e recursos humanos foram os fatores necessários para salvar os golfinhos sobreviventes. |
| We have a problem. What sort of problem? | Temos um problema. Que tipo de problema? |
| We have a problem. What sort of problem? | Estamos com um problema. Que tipo de problema? |
| This problem is known as the hierarchy problem. | This problem is known as the hierarchy problem. |
| One of the main goals of Hilbert's program was a finitistic proof of the consistency of the axioms of arithmetic that is his second problem. | Um dos principais objetivos do programa de Hilbert era uma prova finitista da consistência dos axiomas da aritmética o que fora proposto em seu segundo problema. |
| And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. | E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida. |
| This problem is known as the analyst's travelling salesman problem or the geometric travelling salesman problem. | Amsterdam ScienceDirect Neurocomputing A new approach to solve the traveling salesman problem, 2006. |
| However, the liftoff was scrubbed at T 31 seconds because of a problem with the liquid hydrogen recirculation pump on Space Shuttle Main Engine (SSME) No. | Porém a decolagem foi interrompida em T 31 segundos devido a um problema com a bomba de recirculação de hidrogênio líquido no motor principal no. |
| Main ann . Main allotm . | Calendário indicativo dos leilões do SEBC em 1999 |
| Main ann . Main allotm . | Liquidação princ 18 Seg |
| Main allotm . Main ann . | Liquidação principal |
| Main allotm . Main settl . | Anexo 6 Lista das agências de notícias a utilizar pelo SEBC na divulgação ao público das operações de política monetária |
| Main ann . Main allotm . | Sim , mas apenas para as entregas sem pagamento , após as 16,15 H. Sim , desde que o sistema respeite as horas de funcionamento do TARGET . |
| Interesting problem. | Problema interessante. |
| Network problem | Problema na rede |
| No problem. | sem problema. |
| Problem solved. | Problema resolvido. |
| No problem! | Sem problema! |
| No problem. | Sem problema. |
| No problem. | Problema nenhum. |
| In other words, categorize equipment problem from a people problem. | Em outras palavras, categorize o problema com o equipamento, de um problema com as pessoas. |
| So, it's a solved problem, that particular problem is solved. | Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido. |
| It really is a problem. It really is a problem. | É realmente um problema. É realmente um problema. |
| The main problem of TOEs is that they are hard to integrate into computing systems, requiring extensive changes in the operating system of the computer or device. | As são atribuídas pela Internet Assigned Numbers Authority (IANA) e são tipicamente utilizados por processos com direitos de sistema ou super utilizador. |
| The main problem was that most of the personnel who had the authority to order evacuation had been killed when the first explosion destroyed the control room. | O maior problema foi que a maioria do pessoal que tinha autoridade para ordenar a evacuação morreu quando a primeira explosão destruiu a sala de controle. |
| Is it a hearing problem or is it a physicality problem? | É um problema auditivo ou físico? |
| A telemetry radio problem prevented the TsUP from detecting the problem. | Um problema na rádio telemetria impediu o TsUP de detectar o problema. |
| So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem. | Então o próximo passo é pegar este problema e transformá lo de um problema do mundo real em um problema matemático. |
| So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. | Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil. |
| His main problem, judging from several posts, seems to be the lack of file transfer friendly internet bars which, as he points out, are mostly 'underground' out there. | Seu principal problema, julgando por muitas postagens, parece ser a falta de banda na internet para transferência de arquivos o que, como ele destaca, são em sua maioria underground por lá. |
| What's the problem? | Qual o problema? |
| That's the problem. | É esse o problema. |
Related searches : A Main Problem - Huge Problem - Problem Loans - Problem Description - Basic Problem - Problem Owner - Growing Problem - Known Problem - Problem Formulation - Problem Resolved - Scheduling Problem - Problem Report