Tradução de "mainland australia" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Australia - translation :

Mainland - translation :

Palavras-chave : Austrália Australia Zelândia Sydney Japão Continente Firme Continental Continente Firme

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Extinction Extinction from mainland Australia The thylacine is likely to have become near extinct in mainland Australia about 2,000 years ago, and possibly earlier in New Guinea.	Extinção Extinção da Austrália continental O tilacino provavelmente foi extinguido da Austrália continental há cerca de 2.000 anos, e possivelmente antes disso na Nova Guiné.
The little penguin is the only species of penguin that breeds on mainland Australia.	O pinguim azul é o único pinguim que procria na Austrália.
Distribution and habitat The quoll is indigenous to mainland Australia, New Guinea, and Tasmania.	Existem seis espécies de quoll, que se distinguem pela distribuição geográfica, que vai da Austrália, Tasmânia e Nova Guiné.
Indigenous Australian rock paintings indicate that the thylacine lived throughout mainland Australia and New Guinea.	Pinturas rupestres indígenas australianas indicam que o tilacino viveu pela Austrália continental e Nova Guiné.
By the time the first European explorers arrived, the animal was already extinct in mainland Australia and rare in Tasmania.	Quando os primeiros exploradores chegaram, o animal já era raro na Tasmânia.
South Australian Boundaries South Australia has boundaries with every other Australian mainland state and territory except the Australian Capital Territory.	O estado da Austrália Meridional é o único que possui fronteiras com todos os outros estados do continente e do Território do Norte.
The emu is common over most of mainland Australia, although it avoids heavily populated areas, dense forest and arid areas.	Ele habita a maioria das áreas menos povoadas do continente, evitando apenas a floresta densa e o deserto severo.
Extinction in Tasmania Although the thylacine was extinct on mainland Australia, it survived into the 1930s on the island state of Tasmania.	Extinção na Tasmânia Apesar de há muito tempo extinto na Austrália continental na época que os colonizadores europeus chegaram, o tilacino sobreviveu até a década de 1930 na Tasmânia.
History Physical history The island was adjoined to the mainland of Australia until the end of the last glacial period about 10,000 years ago.	História Pré história física Acredita se que a ilha fizesse parte da ilha principal até o final da mais recente era glacial, aproximadamente 10 000 anos atrás.
The Tasmanian devil is found only on the island of Tasmania, which is that small island just to the south of the mainland of Australia.	O demônio da Tasmânia é encontrado somente na ilha da Tasmânia, que é uma pequena ilha ao sul da Austrália.
Proof of the animal's existence in mainland Australia came from a desiccated carcass that was discovered in a cave in the Nullarbor Plain in Western Australia in 1990 carbon dating revealed it to be around 3,300 years old.	Prova da existência do animal na Austrália continental veio de uma carcaça dissecada que foi descoberta em uma caverna na Planície de Nullarbor na Austrália Ocidental em 1990 a datação por radiocarbono revelou ser um animal de cerca de 3.300 anos atrás.
The term Aboriginal is traditionally applied to only the indigenous inhabitants of mainland Australia and Tasmania, along with some of the adjacent islands, i.e., the first peoples .	O termo aborígene é tradicionalmente aplicado apenas aos habitantes indígenas do continente australiano e da Tasmânia, junto com algumas das ilhas adjacentes, ou seja os primeiros povos da região.
Unconfirmed sightings The Australian Rare Fauna Research Association reports having 3,800 sightings on file from mainland Australia since the 1936 extinction date, while the Mystery Animal Research Centre of Australia recorded 138 up to 1998, and the Department of Conservation and Land Management recorded 65 in Western Australia over the same period.	A Associação de Pesquisa de Fauna Australiana Rara registrou 3800 aparições em arquivo na Austrália continental desde a data de extinção em 1936, enquanto o Centro de Pesquisa Animal Misterioso da Austrália registrou 138 até 1998, e o Departamento de Conservação e Gerenciamento de Terras registrou 65 na Austrália Ocidental no mesmo período.
Australia Australia drives on the left.	Austrália A Austrália tem circulação pela esquerda.
Norfolk Island ( Norfuk Norf'k Ailen ) is a small island in the Pacific Ocean located between Australia, New Zealand and New Caledonia, directly east of mainland Australia's Evans Head, and about from Lord Howe Island.	A ilha Norfolk (, em norfolquino Norf'k Ailen ), aceite também ilha Norfolque, é uma ilha no oceano Pacífico localizada entre a Austrália, Nova Zelândia e a Nova Caledónia, e é um dos territórios externos da Austrália.
Australia?	Da Austrália?
The Allies experienced mixed fortunes in mainland Asia.	Os Aliados experimentaram sortes diferentes na Ásia continental.
Possession of nunchaku in mainland China is legal.	Estuda nunchaku a mais de 20 anos.
Previously, technical progress had mainly come from mainland Europe.	Anteriormente, o progresso técnico vinha principalmente da Europa continental.
The site of Miletus was part of the mainland.	Mileto fundou a cidade de Mileto.
Cambaroides is native to Japan and eastern mainland Asia.	Macrobrachium carcinus (pitu) Taxonomia dos lagostins
In Hong Kong and Macau In Hong Kong and Macau, the terms mainland China and mainlander are frequently used for people from China mainland.	A China continental, Hong Kong e Macau possuem controles de imigração e alfândega, passaportes, moedas, selos e sistemas judiciários diferentes.
Athens is also the southernmost capital on the European mainland.	A cidade também é a capital mais ao sul do continente europeu.
This is above mainland Norway. You can see Greenland there.	Fica acima da região central da Noruega. Você pode ver a Groelândia ali.
Shanghai has the highest Catholic percentage in Mainland China (2003).	Xangai tem o maior percentual de católicos da China continental (2003).
Adelaide ( ) is the capital city of the state of South Australia, in Australia and the fifth largest city in Australia.	Adelaide é a capital do estado da Austrália Meridional, na Austrália.
I'm from Australia.	Eu sou da Austrália.
I'm from Australia.	Eu venho da Austrália.
I'm from Australia.	Venho da Austrália.
I'm from Australia.	Sou da Austrália.
I love Australia.	Amo a Austrália.
I love Australia.	Eu amo a Austrália.
Welcome to Australia.	Bem vindo à Austrália.
Welcome to Australia.	Bem vinda à Austrália.
Welcome to Australia.	Bem vindos à Austrália.
Tom liked Australia.	Tom gostou da Austrália.
Tom liked Australia.	O Tom gostou da Austrália.
He loves Australia.	Ele ama a Austrália.
He loves Australia.	Ele adora a Austrália.
Tom loves Australia.	Tom adora a Austrália.
We're from Australia.	Nós somos da Austrália.
We're from Australia.	Somos da Austrália.
This isn't Australia.	Esta não é a Austrália.
This isn't Australia.	Essa não é a Austrália.
I like Australia.	Eu gosto da Austrália.

Display this page in English