Tradução de "mainland norway" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mainland - translation :

Norway - translation :

Palavras-chave : Continente Firme Continental Continente Firme Noruega Rolvaag Dinamarca Suécia Holanda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Norway In Norway, Kirkenes () and Vardø () are ports on the mainland.	Ocorre o fenômeno de aurora boreal (que na Antártida é designada por aurora austral).
This is above mainland Norway. You can see Greenland there.	Fica acima da região central da Noruega. Você pode ver a Groelândia ali.
In the Treaty of Kiel, Denmark ceded mainland Norway to the Swedish king.	Bernadotte tornou se rei da Noruega com o Tratado de Kiel em 1814.
Alta is based on the mainland of Norway, but it also includes parts of the islands of Stjernøya and Seiland.	Alta é uma comuna da Noruega, com 3 845 km² de área e 17 440 habitantes (censo de 2004).
The main island of Frøya is connected to neighboring Hitra (and ultimately the mainland of Norway) by the Frøya Tunnel which goes under the Frøyfjorden.	Frøya é uma comuna da Noruega, com 231 km² de área e 4 107 habitantes (censo de 2004).
Olaf II of Norway declares himself king of Norway.	Nascimentos Harald III da Noruega.
The Norway national football team () represents Norway in association football and is controlled by the Football Association of Norway, the governing body for football in Norway.	A Seleção Norueguesa de Futebol representa a Noruega nas competições de futebol da FIFA.
Ohthere's Norway covered a much smaller area than present day Norway.	A Noruega de Ohthere cobria uma área muito menor do que a Noruega atual.
I'm from Norway.	Eu sou da Noruega.
I'm from Norway.	Sou da Noruega.
I am from Norway.	Eu sou da Noruega.
I am from Norway.	Sou da Noruega.
I went to Norway.	Fui à Noruega.
Thus, upon Olaf's accession to the throne of Norway, Denmark and Norway entered personal union.	Assim, a partir da adesão de Olavo ao trono da Noruega, a Dinamarca e Noruega entraram em uma união pessoal.
1860 Charles XV of Sweden of Sweden Norway is crowned king of Norway in Trondheim.	1860 Carl IV da Suécia Noruega é coroado rei da Noruega, em Trondheim.
In 1821, Norway adopted a new national civil ensign, identical to the present flag of Norway.	Em 1821, a Noruega adotou uma nova insígnia nacional, idêntica à bandeira norueguesa atual.
The Allies experienced mixed fortunes in mainland Asia.	Os Aliados experimentaram sortes diferentes na Ásia continental.
Possession of nunchaku in mainland China is legal.	Estuda nunchaku a mais de 20 anos.
(USA, UK, Sweden, Finland and Norway.)	(Estados Unidos, Inglaterra, Suécia, Finlândia e Noruega.)
1 Iceland , Liechtenstein , Norway and Switzerland .	1 A Islândia , o Liechenstein , a Noruega e a Suíça .
Oslo is the capital of Norway.	Oslo é a capital da Noruega.
Norway is called Norge in Norwegian.	A Noruega chama se Norge em norueguês.
What's the minimum salary in Norway?	Qual é o salário mínimo na Noruega?
Norway is the world's happiest country.	A Noruega é o país mais feliz do mundo.
I got an award for Norway...	Como já se sabe, ele era um ateu ativo.
Previously, technical progress had mainly come from mainland Europe.	Anteriormente, o progresso técnico vinha principalmente da Europa continental.
The site of Miletus was part of the mainland.	Mileto fundou a cidade de Mileto.
Cambaroides is native to Japan and eastern mainland Asia.	Macrobrachium carcinus (pitu) Taxonomia dos lagostins
In Hong Kong and Macau In Hong Kong and Macau, the terms mainland China and mainlander are frequently used for people from China mainland.	A China continental, Hong Kong e Macau possuem controles de imigração e alfândega, passaportes, moedas, selos e sistemas judiciários diferentes.
Sweden and Norway or Sweden Norway ( ), officially the United Kingdoms of Sweden and Norway, was a personal union of the separate kingdoms of Sweden and Norway under a common monarch and common foreign policy from 1814 to 1905, before Sweden accepted Norway's leaving the union.	O Reino da Suécia e Noruega, ou Suécia Noruega, é um termo utilizado por vezes, ainda que de forma imprópria, para se referir a esta terceira união dos Reinos da Suécia e da Noruega entre 1814 e 1905, unidos sob o mesmo monarca, numa união pessoal.
Norwegian is the official language of Norway.	O norueguês é a língua oficial da Noruega.
1905 Sweden accepted the independence of Norway.	1905 Reconhecimento da independência da Noruega pela Suécia.
Norway First traces of population in Randaberg.	Noruega Primeiros traços de povoamento em Randaberg.
He is later canonized and becomes the patron saint of Norway and Rex perpetuum Norvegiae ('the eternal king of Norway').	Mais tarde seria canonizado, tornando se santo patrono da Noruega e Rex perpetuum Norvegiae (o rei eterno da Noruega).
Athens is also the southernmost capital on the European mainland.	A cidade também é a capital mais ao sul do continente europeu.
Shanghai has the highest Catholic percentage in Mainland China (2003).	Xangai tem o maior percentual de católicos da China continental (2003).
He returned to Norway on 6 April and, on 8 April, the British Operation Wilfred commenced, bringing Norway into the war.	A ameaça aliada parece formar se em Narvik e a Alemanha invade a Noruega em 8 9 de Abril de 1940.
Extinction Extinction from mainland Australia The thylacine is likely to have become near extinct in mainland Australia about 2,000 years ago, and possibly earlier in New Guinea.	Extinção Extinção da Austrália continental O tilacino provavelmente foi extinguido da Austrália continental há cerca de 2.000 anos, e possivelmente antes disso na Nova Guiné.
Liechtenstein Iceland Japan Malta Norway New Zealand Turkey	Noruega Nova Zelândia Turquia
Norway would be on this list as well.	Noruega estaria na lista também.
Norway is the richest country in the world.	A Noruega é o país mais rico do mundo.
Norway is not ready for another terror attack.	A Noruega não está preparada para outro ataque terrorista.
He sent his envoys to Norway and, as a result, they signed a first peace treaty between Russia and Norway in 1251.	Despachou enviados para a Noruega e, como resultado, assinou um acordo de paz entre Novgorod e a Noruega, em 1251.
Including the mainland and island (Canary Island, Ilha do Caju, etc.).	Incluindo a parte continental e insular (Ilha das Canárias, Ilha do Caju, etc).
On the mainland, sightings are most frequently reported in Southern Victoria.	No continente, as aparições são mais frequentemente registradas no sul de Victoria.

Display this page in English