Tradução de "makes a noise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Noise - translation :

Palavras-chave : Faz-me Torna Leva Deixa Parecer Barulho Ruído Barulheira Façam Façam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That lift makes a lot of noise.	Aquele elevador faz muito barulho.
That lift makes a lot of noise.	Esse elevador faz muito barulho.
DSD is 1 bit, has a sampling rate of 2.8224 MHz, and makes use of noise shaping quantization techniques in order to push 1 bit quantization noise up to inaudible ultrasonic frequencies.	O DSD é 1 bit, tem uma taxa da amostragem de 2.8224 MHz, e emprega técnicas de quantização do noiseshaping de modo a empurrar o ruído da quantização 1 bit até frequências ultra sónicas.
According to Hegarty (2007), in many ways it only makes sense to talk of noise music since the advent of various types of noise produced in Japanese music, and in terms of quantity this is really to do with the 1990s onwards ... with the vast growth of Japanese noise, finally, noise music becomes a genre .	Como a maioria das descrições de gêneros musicais, ela cria uma impressão indesejável, no caso, de que este estilo de improvisação tem uma forma fixa (obviamente o fim para qualquer tipo de improvisação), mas, por enquanto, é usada como uma maneira simples de categorizar esse estilo de música japonesa moderna improvisada.
Tom heard a noise.	Tom ouviu um barulho.
Tom heard a noise.	Tom escutou um barulho.
I heard a noise.	Eu ouvi um barulho.
I heard a noise.	Escutei um barulho.
We heard a noise.	Ouvimos um barulho.
He heard a noise.	Ele ouviu um barulho.
He heard a noise.	Ele ouviu um ruído.
Mary heard a noise.	Maria escutou um barulho.
They heard a noise.	Eles escutaram um barulho.
The Whistler, as his name indicates, makes a whistling noise when he gets close by, and the closer he is, the weaker the sound is.	O Assobiador, como o nome indica, faz um ruído de assobio quando se aproxima, mas quanto mais perto ele está, mais fraco é o som.
Add noise add noise in an image.	Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem.
Noise reduction reduce noise in an image.	Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
I heard a funny noise.	Ouvi um barulho engraçado.
I heard a strange noise.	Eu ouvi um barulho estranho.
I heard a noise outside.	Escutei um barulho lá fora.
I heard a noise behind me.	Ouvi um barulho atrás de mim.
Tom heard a loud noise outside.	O Tom ouviu um barulho alto lá fora.
Noise Reduction	Redução de Ruído
Noise reduction	Redução de ruído
Pure noise!	Puro barulho!
The so called Johnson Nyquist noise of discrete resistors and capacitors is a type of thermal noise derived from the Boltzmann constant and can be used to determine the noise temperature of a circuit using the Friis formulas for noise.	O chamado ruído Johnson Nyquist de resistências discretas e capacitores é um tipo de ruído térmico derivado a partir da constante de Boltzmann e pode ser utilizado para determinar a temperatura de ruído de um circuito usando a fórmula de Friis para ruído.
It's a signal to noise problem. Okay?	É um problema de proporção do sinal para o ruído, OK?
Don't make a noise in the library.	Não façam barulho na biblioteca.
Don't make a noise in the library.	Não faça barulho na biblioteca.
The television is making a hissing noise.	A televisão está chiando.
Noise music is a category of music that is characterised by the expressive use of noise within a musical context.	Noise é o nome dado a um estilo musical que utiliza majoritariamente sons considerados, em circunstâncias comuns, desconfortáveis ou irritantes.
Reduce Uniform Noise Optimum settings for image noise due to sensors.	Reduzir o Ruído Uniforme A configuração óptima para o ruído de imagem, devido a ruído no sensor.
Noise music Another recognized music form from Japan is noise music.	Noise music Outra forma de música reconhecida do Japão é a noise.
DIN Is Noise	DIN é ruído
Noise becomes music.	Barulho vira música.
Enhance Noise Reduction	Melhorar Redução de Ruído
Noise Reduction blurring	Redução de Ruído borrão
Enable Noise Reduction	Activar a Redução de Ruído
Less noise, please.	Menos barulho, por favor.
Don't make noise.	Não faça barulho.
Don't make noise.	Não faça barulho!
Don't make noise.	Não façam barulho.
Don't make noise!	Não faça barulho!
The noise continued.	O barulho continuou.
The noise stopped.	O barulho parou.
We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles.	Estamos também trabalhando em coisas de cancelamento de som, como ronco, barulho dos automóveis.

Display this page in English