Tradução de "makes an impact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Impact - translation :

Palavras-chave : Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme Faz-me Torna Leva Deixa Parecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This makes an igloo.	Isto faz um iglu.
There's an impact, it's cumulative.	Há um impacto, ele é cumulativo.
It had an immediate impact.	Ele teve um impacto imediato.
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .
And it's going to have an impact.	E haverá um impacto.
But it makes an incredible Band Aid.	Mas faz um Band Aid incrível.
Tom makes three hundred dollars an hour.	Tom ganha trezentos dólares por hora.
Which one had an important impact on you?	Qual deles teve um impacto importante em vocês?
It makes for an exotic and chilly commute.	Isso se torna um exótico e gelado trajeto diário ao trabalho.
Gohan makes an appearance in the story mode of '.	Gohan fez uma aparição no programa humorístico Frango Robô.
When there was one boat, not much of an impact.	Quando havia um bote, não havia muito impacto.
Stress can have an enormous negative impact on your health.	O estresse pode ter um enorme impacto negativo na sua saúde.
By April 2000, their movement had clearly made an impact.	Em abril de 2000, o movimento dele havia claramente feito um impacto.
She makes excellent meals in the blink of an eye.	Ela faz excelentes refeições numa piscada de olho.
The Mauritian constitution makes no mention of an official language.	A constituição de Maurício não faz menção a uma língua oficial.
I think Muslims should first produce films to counter Fitna's impact, and then try to think what makes people see us like this.	Eu acho que os muçulmanos deveriam antes de mais nada produzir filmes para se opor ao impacto de Fitna, e então refletir sobre o que faz com que as pessoas nos vejam desta forma.
Impact on Eurosystem policy The adoption of the Regulation also had an impact on the Eurosystem 's policy towards the SEPA .	Salienta se igualmente que existem diferenças estruturais nas políticas e níveis de preços dos pagamentos em diferentes países onde o regulamento é aplicável .
It has an amount of impact on the planet that's measurable.	Isto tem um nível de impacto no planeta que é mensurável.
The first impact of an electron on an atom results in one ion and two electrons.	O primeiro impacto de um elétron em um átomo resulta em um íon e dois elétrons.
Changes in oil prices may have an impact on all three components .	As alterações nos preços do petróleo podem ter um impacto sobre as três componentes .
And developments in Syria will undoubtedly have an impact on neighboring Lebanon.	E os desenvolvimentos na Síria terão sem dúvida impacto no vizinho Líbano.
The impact of disasters was to an extent increased through human activity.	A gravidade dos desastres foi parcialmente impulsionada através da influência humana.
And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense.	E sabe, de uma perspectiva exploratória, esse comportamento faz muito sentido.
's high rate of spontaneous fission events makes it an undesirable contaminant.	A alta taxa de eventos de fissão espontânea do Pu 240 tornam no um contaminante indesejado.
Furthermore , the size and strength of the different effects can vary according to the state of the economy , which makes the precise impact difficult to estimate .	Além disso , a dimensão e a solidez dos diferentes efeitos podem variar , consoante a situação da economia , o que torna difícil estimar o seu impacto preciso .
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
Whatever makes you happy makes me happy.	O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
At the Manicouagan impact crater, however, recent research has shown that the impact melt within the crater has an age of 214 1 Mya.	Na cratera Manicouagan , pesquisas recentes têm mostrado que o impacto ocorreu em de 214 1 Milhões de anos.
Measuring INGOs impact on policy outcomes is more an art than a science.	Medir o impacto das ONGI nos resultados da política é mais uma arte do que uma ciência.
Technology has clearly had an impact on global giving for humanitarian relief efforts.	A tecnologia claramente teve um impacto nas doações globais por esforços de ajuda humanitária.
Meanwhile, for Ismael, an economist, the mega projects also have a positive impact	Já para Ismael, economista, os megaprojectos também trazem pontos positivos
All of these have left an impact on the social structure of Morocco.	Todos os que tiveram um impacto sobre a estrutura social de Marrocos.
The loss of a child could impact the survival of an entire family.	Depois a pele é fechada com um ou dois pontos de fio absorvível.
When a high velocity impact is planned, the spacecraft is called an impactor.	Quando um impacto de alta velocidade está planejado, a nave espacial é chamada de pêndulo.
This is a tiny joke E ZR pass. One letter makes an idea.	Aqui uma piadinha com um trocadilho E ZR pass . Uma letra faz uma ideia.
The high uranium content makes carnotite an important uranium ore and also radioactive.	O índice elevado de urânio faz da carnotita um minério de urânio importante e também radioativo.
Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media.	As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto.
Sir Ken Robinson makes an entertaining and profoundly moving case for creating an education system that nurtures creativity.	Sir Ken Robinson defende de maneira divertida e profunda a criação de um sistema educacional que estimula a criatividade.
In contrast, the following makes use of an ORM API, allowing the writing of code which naturally makes use of the features of the language.	Algumas ferramentas gráficas podem ser usadas para gerar o código que representa o modelo do banco, como o ORM Pony também da linguagem Python.
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.	E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
And I think decisions we're able to make like that have a tremendous impact on the world, and it makes me really proud to be involved with Google.	E eu acho que as decisões que nós tomamos têm um grande impacto no mundo, e me deixa muito orgulhoso de estar envolvido com o Google.
Furthermore , tax rates have an impact on incentives to work , save , invest and innovate .	Além disso , as taxas dos impostos têm impacto sobre os incentivos ao trabalho , à poupança , ao investimento e à inovação .
Some of the expenditure of these companies and their employees has an indirect impact.	Algumas despesas destas empresas e seus trabalhadores criam um impacto indirecto.
Historians such as Kershaw emphasise the psychological impact of Hitler's skill as an orator.	Historiadores, como Kershaw, enfatizam o impacto psicológico da habilidade de Hitler como orador.
Portugal appeared in the finals for the first time, and made quite an impact.	Portugal chegava a fase final de uma Copa pela primeira vez, e jogou muito bem.

Display this page in English