Tradução de "makes his way" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gambit makes his way into the H.A.M.M.E.R. | Trabalhou com Claire de Luc e Grey Crow em uma lanchonete. |
| What makes you think that way? | O que o faz pensar dessa maneira? |
| Tom likes the way Mary makes potato salad. | O Tom gosta da maneira que a Mary prepara a salada de batatas. |
| He's approaching the end of the run, makes his way between the barrels that are set up there. | Ele está se aproximando do final da volta, traça seu caminho entre os barris que foram colocados lá. |
| Tom never makes his bed. | Tom nunca arruma a própria cama. |
| He makes his own clothes. | Ele faz as próprias roupas. |
| Tom makes his own wine. | Tom faz seu próprio vinho. |
| Tom makes his own decisions. | Tom toma as próprias decisões. |
| His silence makes me nervous. | O seu silêncio me deixa nervosa. |
| Tom makes his own bread. | Tom faz seu próprio pão. |
| I'm beautiful in my way because God makes no mistakes. | Eu sou bonito do meu jeito porque Deus não comete erros. |
| He makes his living by singing. | Ele ganha a vida cantando. |
| He makes his living by singing. | Ele ganha a vida a cantar. |
| His rude behavior makes me angry. | Seu mau comportamento me deixa nervoso. |
| That's how Tom makes his living. | É assim que Tom ganha a vida. |
| Neil Turok makes his TED Prize wish | Neil Turok faz seu pedido ao Prêmio TED. |
| Ken makes his own bed every morning. | Ken arruma sua própria cama toda manhã. |
| He makes good use of his time. | Ele utiliza bem seu tempo. |
| Tom makes his own wine at home. | Tom faz seu próprio vinho em casa. |
| Tom makes enough to pay his bills. | Tom ganha o suficiente para pagar as contas. |
| He makes us the subject of his art. | Ele nos faz o sujeito da sua arte. |
| That big brown makes his eyespot very big. | Esse marrom faz a área dos olhos parecer bem grande. |
| She makes him do his homework before dinner. | Ela o fez fazer seu dever de casa antes do jantar. |
| She makes him do his homework before dinner. | Ela a obriga a fazer os seus deveres antes do jantar. |
| As Snake makes his way up the facility's communications tower, he is ambushed by Liquid in a Hind D attack helicopter, but swiftly defeats him. | Quando Snake segue seu caminho à torre de comunicação da instalação, ele é emboscado por Liquid num helicóptero, o qual é destruído por Snake. |
| I mean, we want to build frameworks in a way that makes it acceptable and makes it, you know, productive down the road. | Quero dizer, queremos construir sistemas de uma forma que seja aceitável e produtivo a longo prazo. |
| Changing the punch line in a way that makes it harder to see either the violation (e.g., He s okay now) or the benign interpretation (e.g., He lost half of his body) makes the joke (much) less humorous. | Normalmente se utilizam perguntas curtas que podem ter duas respostas (a que o interlocutor imagina ser a resposta verdadeira e a que o piadista complementa como final surpreendente ). |
| He makes a few passing negative comments on Nero's character in his work, but makes no remarks on the nature of his rule. | Realiza um par de comentários negativos sobre o caráter de Nero na sua obra, embora não analise o seu governo. |
| All of this makes his writings of great interest. | Todos estes fatos aumentam muito o interesse sobre sua obra. |
| His knees gave way. | Seus joelhos cederam. |
| His knees gave way. | Os joelhos dele cederam. |
| Tom got his way. | Tom seguiu seu caminho. |
| But we've found that the way we present our ideas it makes a big difference. | Mas nós percebemos que a maneira com que apresentamos nossas idéias, faz uma diferença imensa. |
| Foreigners might commit crime is a rumor that always makes its way after a crisis. | Estrangeiros podem cometer crimes é um rumor que sempre aparece durante uma crise. |
| Afterwards, Jill makes her way to the rear yard and confronts Nemesis one last time. | Assim Jill parte para uma batalha final contra o agora totalmente transformado Nemesis. |
| Garfield learns about his past from his grandfather, who makes many jokes about Garfield. | Frequentemente aparece, para desprezo de Garfield, já que vive enchendo sua paciência, geralmente provocando o. |
| What makes you think he doesn't like his new job? | O que o faz pensar que ele não gosta deste novo trabalho? |
| Hideo Kojima makes a habit of referencing his previous work. | Hideo Kojima torna um hábito se referir de seu trabalho posterior. |
| In one of his tweets, al Hamid was accused of spelling Uthaymeen's last name in a way that makes it sound like Muhammad, the son of the sterile. | Em um de seus tweets, al Hamid foi acusado de soletrar o sobrenome de Uthaymeen de uma maneira que faz soar como Muhammad, o filho do estéril . |
| The color of movies and the way light makes the colors, light from behind the projection, or light from the projection, makes the colors look so impossible. | A cor dos filmes e a maneira como a luz produz as cores, luz por detrás da projeção. ou luz vinda da projeção, faz com que as cores pareçam impossíveis. |
| Tom is on his way. | Tom está a caminho. |
| The doctor's on his way. | O médico está vindo. |
| Gordon escapes and makes his way to an older part of the facility where he discovers an extensive collection of specimens collected from Xen, long before the resonance cascade. | Gordon escapa e consegue chegar a uma parte mais antiga das instalações, onde descobre uma extensa coleção de espécimes coletados de Xen muito antes mesmo do incidente. |
| 1934 Donald Duck makes his debut in The Wise Little Hen . | 1934 Estréia do Pato Donald em The Wise Little Hen . |
| This makes a great difference in the meaning of his aphorism. | Isso faz uma grande diferença de significado do seu aforismo. |
